هدایت شده از ترجمۀ خواندنی قرآن
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
معرفی ترجمه خواندنی قرآن توسط خانوم دکتر حاج عبدالباقی
@qurantr_maleki
May 11
هدایت شده از ترجمۀ خواندنی قرآن
💚💚
🌱 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ بزرگ
🌱 ۲۲ در ۱۵ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
هدایت شده از ترجمۀ خواندنی قرآن
💚💚
ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ کوچک
🌱 ۱۵ در ۱۱ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
🍁🍁🍁
🍁سوره حدید آیهٔ ۱۶
• آیا وقتش نرسیده که دلهای مسلمانان بهیاد خدا و آیههای سراسر حقّ قرآن نرم بشود و مثل اهلکتابی نباشند که قبل از آنان زندگی میکردند؟! آن اهلکتاب چون مدت عمر بهنظرشان زیاد آمد، دلهایشان سفتوسخت شد و خیلیهایشان به انحراف کشیده شدند.
@qurantr_maleki
🔹🔸🔹🔸🔹
🔸قرآن نوری است که خاموشی ندارد
🔹چراغی است که درخشندگی آن زوال نپذیرد.
🔸دریایی است که عمق آن درک نمیشود
🔹راهی است که روندهٔ آن گمراه نگردد....
امامعلی(ع)
@qurantr_maleki
🏵️🏵️🏵️
سورهٔ حاقه، آیههای ۱۹ تا ۲۹
......................
📝🔍 با توجه به کتابهای تفسیر مشهور و معتبر اگر «به دست راست دادن» را کنایه بدانیم از «خیر و احترام و اهمیت» و «به دست چپ دادن» را کنایه از «شر و اهانت و حقارت»،
خب در ترجمهٔ فارسی هم معادل کناییاش را پیدا میکنیم تا متن ترجمهشده برای خواننده مفهوم و دلنشین بشود.
✏️✏️✏️
با توجه به این نکته، ترجمهٔ ما از این قسمت سورهٔ حاقه را بخوانید:
هرکه کارنامهاش را با احترام، تقدیمش کنند، میگوید: «بیایید کارنامهام را بخوانید! من یقین داشتم با حسابوکتابِ کارهایم روبهرو میشوم.» پس او غرق میشود در زندگیِ رضایتبخشی: در بهشتی متعالی، با میوههایی دستیافتنی. بهپاس کارهایی که در روزگاران گذشته کردید، بخورید و بنوشید: نوش جانتان!
اما آنکه کارنامهاش را با تحقیر، زیر بغلش بزنند، میگوید: «ایکاش کارنامهام را به من نمیدادند! و حسابوکتابِ کارهایم را نمیدانستم! ایکاش همان مرگ پایان کارم بود! مالومنالم بهدردم نخورد و مقاموموقعیتم از دستم رفت!»
@qurantr_maleki
آخرین جمعهٔ سال است کجایی آقا؟🌸
الّلهُــــمَّ عَجِّــــل لِوَلِیِّڪـــ الْفَـــــرَجْ
#امام_زمان
🖌🖌
☑️یک انسان میشود آنقدر خودش را برای خدا خرج کند و آنقدر از همهٔ زندگیاش برای خدا مایه بگذارد که خدا اینطور هوایش را داشته باشد و بگوید فلانی غم به دلت راه ندهی که خودم پشتت هستم.
🔘ما خیلی وقتها در گیرودارهای زندگی توقع حمایت و پشتیبانی از خدا داریم اما راستش را بخواهید قبل از اینها باید بپرسیم ما کجا و چقدر پای کار خدا ایستادهایم و برای خدا از همه چیزمان گذشتهایم.
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#علی_ملکی
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
•••••••
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
🌸🌸🌸
به آثار رحمت الهی نگاه کن که زمینهای مرده را چطور زنده میکند!
بیشک، چنین کسی زندهکنندۀ مردهها هم هست؛ زیرا او از عهدۀ هر کاری برمیآید.
سورهٔ روم آیهٔ ۵۰
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#بهــار #رحمت_خدا
@qurantr_maleki
62 سوره جمعه.mp3
2.6M
#سورهٔ_جمعه
ترجمهٔ خواندنی قرآن
مترجم: علی ملکی
با صدای علیهمت مومیوند
♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید
@qurantr_maleki
🌸🌸
حال دلتون خوش و بهترینها نصیب زندگیتون☺️
سال نو مبارک❤️
@qurantr_maleki
┄┄┅┅❅❁❅┅┅┅┄
آقا
حالِ دلم با تو خوبه
محول الاحوالِ دلمـ ..🌱
#امام_زمان
#ترجمه_خواندنی_قرآن
┄┄┅┅❅❁❅┅┅┅┄
•••••••
🔴 امیدآفرینی به معنای پنهان کردن ضعفها و خودفریبی نیست. ضعفها هم باید بیان شود اما در کنار آنها، باید نقاط امیدبخش و آینده و افق روشن نیز نشان داده شود و در مقابل چشم همگان قرار بگیرد.✨
🌱وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ
إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
🌱از شکستخوردن ضعف به خودتان راه ندهید و روحیهتان را نبازید؛ چون شما حقیقتاً برترید، بهشرطی که واقعاً ایمان داشته باشید!
☑️ بخشی از صحبتهای رهبری
اول فروردین ۱۴۰۲
@qurantr_maleki
✨✨✨✨
خدایا، با سپری شدن روزهای رمضان، گناهان را از وجود ما دور کن؛ تا ماه رمضان در حالی از ما بگذرد که وجودمان را از خطاها پاکیزه و از بدیها خالص و آراسته کرده باشی✨
🌙 دعای چهلوچهارم صحیفه سجادیه
🌸 رمضان مبارکـــــ🌸
@qurantr_maleki
🌙🌙
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ
هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ...☘
🌹رمضان، ماه بندگی خدا مبارک
#رمضان #ماه_بندگی
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 رهبر معظم انقلاب: تلاوت قرآن را بیامیزیم به «ترجمهٔ تفسیری» نه ترجمهٔ صرفِ معنی کلمات.
متخصصان کار قرآنی راهی برای وارد کردن ترجمه در محافل قرآنی پیدا کنند.
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
⭕️ ترجمهٔ خواندنی قرآن، ترجمهای تفسیری و پیامرسان، پاسخی مناسب به این نیاز جامعه.
♦️ترجمهٔ خواندنی قرآن حاصل زحمت ۸ سالهٔ یک تیم است.
🔹متن بسیار روان و جذاب و نزدیک به ادبیات روز ماست.
🔹این ترجمه به همگان، مخصوصا نسل جوان توصیه میشود.
#ترجمه_خواندنی_قرآن
#ترجمه_تفسیری_و_پیامرسان_قرآن
#مترجم_علی_ملکی
❌نظر خوانندگان قرآن با این ترجمه را در این کانال ببینید و بخوانید 👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1830486017Cf5c705f336
سفارش با ارسال رایگان از طریق:
❤️سایت ترجمهٔ خواندنی قرآن:
https://qurantr.com/
💢همچنین میتوانید به آیدی زیر پیام دهید :
@qurantr_maleki
🔲 جزء دوم
🌷 هر کار خوبی بکنید، خدا آن را میداند.
پس برای سفر آخرت زادوتوشه بردارید که بهترین زادوتوشه مراقبت از رفتار است.
بله، در حضور من مراقب رفتارتان باشید
ای مردم عاقل.
• سورهٔ بقره آیهٔ ۱۹۷
#جزء_دوم #ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
🌸 رمضان، بهــــــار قرآن 🌸
تخفیف ۲۰ درصدیِ ترجمهٔ خواندنی قرآن😍
🌱 سفارش از طریق:
_ سایت ترجمه خواندنی قرآن
https://qurantr.com/
_ پیام به آیدیِ
@qurantr
💫💫
هرکه در زندگی از آنچه در تعارض با خداست، دوری کند و خدا را باور داشته باشد، به چنان تکیهگاه مطمئنی پناه میبَرد که هیچ تزلزلی در آن راه ندارد.
خدا شنوای داناست.✨
#جزء_سوم #ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki
🔹🔹🔹🔹
🔘#روز_چهارم_رمضان
همینطور، بهشت آماده شده است برای کسانی که اگر از روی غفلت کار زشتی انجام دهند یا به خودشان بد کنند، فوری بهیاد خدا میافتند و از گناهانشان آمرزش میخواهند. مگر جز خدا چه کسی گناهان را میآمرزد؟!
در ضمن، چون به زشتی گناه واقفاند، بر انجام دوبارۀ آن پافشاری نمیکنند.
#جزء_چهارم
#ترجمه_خواندنی_قرآن
@qurantr_maleki