مکالمه بین صاحب سوپر مارکت و مشتری💬🗣 🔸 مشتری: سَلام عَلَيكُم حَجي. اشلُونَك؟ عدَك مَي (مای) بارِد؟ سلام حاجی! حالت چطوره؟ آب سرد دارید؟ 🔹 صاحب سوپرمارکت: وَ عَلَيكُم السَلام حَبيبي، المي (المای) بالثَلاجِه، اخذ اللي تريد. سلام عزیزم! آب تو یخچاله، هر چی می‌خوای بردار. 🔸 مشتری: زين، أرید بطل مي وَ كارتُون جِبس. اشگَد الحِساب؟ خیلی خوب، یه بطری آب و یک کارتن چیپس می خوام حساب چقدر شد؟ 🔹 صاحب سوپرمارکت: بطل المي ابـ خَمسميه دينار، والكَارتُون جِبس ابـ خَمسة آلاف دينار . المَجموع خَمسة آلاف و خَمسميِة دينار. قیمت بطری آب پانصد دینار و کارتن چیپس پنج هزار دینار هست. جمعاً میشه پنج هزار وپانصد دینار. #آموزش_لهجه_عراقی #مکالمات #الحوار 🆔 @rezaradmanesh1401 رضا رادمنش | لهجه ی عراقی @radmaneshreza

مکالمه بین مادر و دختر 💬🗣 🔸 مادر: هَلِه بنتِي حَبیبتي ، اشلونِچ؟ شنو نِطبَخ اليُوم؟ سلام دخترم عزیزم، حالت چطوره؟ امروز چی بپزیم؟ 🔹 دختر: أَهلاً يُمَّه، زينه الحَمدُلله. ما أَدري والله، إنتي شنو ابالِچ؟ سلام مامان، خوبم، خدا رو شکر. واقعاً نمی‌دونم، تو چه فکری داری؟ 🔸 مادر: چِنِت أفَكر انسَوي بِرياني، اشرأيچ؟ داشتم فکر می‌کردم که بریانی درست کنیم، نظرت چیه؟ 🔹 دختر: ای يُمَّه، البِرياني حِلو كلِّش، واید احبه . تحتاجين شي مِن السُوق (السُوگ)؟ آره مامان، بریانی عالیه! خیلی دوستش دارم. از بازار چیزی می‌خوای؟ 🔸 مادر: ای حَبيبْتي، أريد بطل زيت و اشوَيَّة ليمون، و هَم لازِم انجيب ابهارات. آره عزیزم، یه بطری روغن می‌خوام و کمی لیمو، و همچنین باید ادویه هم بگیریم. 🔹دختر: زین يُمَّه، أروح أجيبْهِن. تَردين شي ثاني؟ باشه مامان، می‌رم بگیرمشون. چیز دیگه‌ای می‌خوای؟ 🔸 مادر: لا ، بَس هَذَن. بَس رجعي ابسرعه. نه ، فقط همین‌ها. فقط زود برگرد 🔹 دختر: ان شاء الله، اشوَيَّه و أرجَع. ان‌شاءالله، یه کم دیگه برمی‌گردم. #آموزش_لهجه_عراقی #مکالمات #الحوار 🆔 @rezaradmanesh1401 رضا رادمنش | لهجه ی عراقی @radmaneshreza

#ضرب_المثل 🔹 "جدره عله ناره و عينه عله جاره" قابلمش رو آتیشه چشمش به همسایشه معادل فارسی این ضرب المثل:🧐 🔸 آنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می کرد یا 🔸 مرغ همسایه غازه ✨ این ضرب‌المثل به نوعی به آدم‌های طماع و حسود اشاره دارد. و یادآور این نکته است که انسان باید به داشته‌های خود توجه کند و از مقایسه کردن زندگی‌اش با دیگران پرهیز کند 🆔 @rezaradmanesh1401 رضا رادمنش | لهجه ی عراقی @radmaneshreza

#ضرب_المثل 🔹 إلِّي مَا يَعَرْف الصَّگر یِشْوِیهْ کسی که عقاب را نشناسد کبابش میکند (منظور هر نوع پرنده ی شکاری ) معادل فارسی این ضرب المثل:🧐 🔸 قدر زر، زرگر شناسد، قدر گوهر، گوهری ✨ این مثل به اهمیت آگاهی و دانش در مورد چیزهایی که داریم اشاره می‌کند. اگر ما نسبت به ارزش چیزهایی که در اختیار داریم ناآگاه باشیم، ممکن است فرصت‌ها یا منابع باارزشی را از دست بدهیم. 🆔 @rezaradmanesh1401 رضا رادمنش | لهجه ی عراقی @radmaneshreza

میخوام براشون از این کلاس‌های آموزشی بذارم آخه پرنده آنقدر تنبل و ریلکس؟ 😩😂

هَالرَّسائِل تَعطینا طاقَة و حَماس نَستَمِر بِالنَّشاط 👌😊 سپاس فراوان از اظهار لطف تون و همراهی سبزتون 🙏🏻🌹