⭕️ سردرگمی #رهبران_بهائی در تعیین #زبان_جهانی ❗️
🖌 یکی از #تعالیم_بهائیت، لزوم اختراع و یا برگزیدن زبانی به عنوان #زبان_بینالمللی میباشد.
🖌 از اینرو #پیشوایان_بهائیت، در عین حالی که یادگیری چند زبان را موجب #اتلاف_عمر دانستهاند، پیروان خود را به یادگیری زبانهای #فارسی، #عربی، #انگلیسی، #آلمانی، #بدیع، #اسپرانتو ترغیب کرده و #بیت_العدل نیز، اساساً تحقق این تعلیم را به فراموشی سپرده است❗️
#وحدت_زبان
#وحدت_زبان_و_خط
@n_bahaiat
@Feraghvaadyan
⏪ جهت مطالعه بیشتر به لینک زیر مراجعه نمایید🔰🔰🔰🔰🔰
http://www.adyannet.com/fa/news/29290
⚠️ چرا #بیت_العدل از انتخاب #اسپرانتو سر باز میزند⁉️
💠 گفتوگوی پژوهشگر در زمینهی بهائیت با مبلّغ بهائی
✳️ روشنگر به نقل از نقد و بررسی بهائیت/ موضوع: بررسی علّت رویگردانی بهائیان از #زبان_اسپرانتو (در خلال بحث آموزهی #وحدت_زبان_و_خط در این فرقه)
🔺 مبلّغ بهائی: یکی از #تعالیم_ابداعی پیشوایان ما، لزوم ایجاد یا انتخاب زبان و خط بینالمللی و مورد قبول و استفادهی همگان است.[1]
🔹 پژوهشگر: آیا اساساً اجرای این آموزه ممکن است و از طرفی #پیشوایان_بهائیت برای تحقق این آموزه، زبانی هم اختراع نموده و یا زبان خاصی را پیشنهاد دادهاند⁉️
🔺 مبلّغ بهائی: بله دومین پیشوای ما #عبدالبهاء، زبان اسپرانتو را برای یادگیری و استفادهی عموم مردم پیشنهاد دادهاند: «الحمدلله #دكتر_زمنهوف لسان (:زبان) اسپرانتو را اختراع نموده بايد قدر آن دانست چه كه ممكن است اين لسان عمومی شود. لهذا بايد جميع آن را ترويج نمايند تا روز بروز تعميم يابد و در مدارس تعليم دهند و در جميع مجامع به اين لسان تكلّم نمايند تا جميع بشر زياده از دو لسان محتاج نشوند یکی لسان وطنی یکی لسان عمومی».[2]
🔹 پژوهشگر: آیا میدانستید که بعلاوهی تأیید زبان اسپرانتو توسط عبدالبهاء، وی به لزوم تکمیل و ترویج این زبان نیز حکم دادهاند؛ همچنان که میخوانیم: «بعد از مدتی مديده شخصی پيدا شد اين لسان اسپرانتو را ايجاد كرد فی الحقيقه زحمت كشيده خوب ايجادی كرده. لكن بجهت آنكه تأمين و ترويج آن لسان لازم است، لهذا عموم ملّت از ارباب معارف بايد یک مجلس عمومی تشكيل دهند. هر ملّتی نفسی را انتخاب نمايد. اينها انجمنی بيارايند و معاونت آن شخص بكنند و لسان را از هر جهت اكمال نمايند تا آن لسان انتشار حاصل نمايد و لسان منتخب عموم ملل عالم شود و بر ملّتی تعليم آن گران نباشد. زيرا حال بر بعضی گران و مشكل است میگویند اين لسان را ما ايجاد نكردهايم #روس ايجاد كرده است. لهذا تعلّق قلب چندان ندارند. اما اگر همچو انجمنی تشكيل شود جميع اعضاء تصديق كرده اتمام و اكمال نمايند. آن وقت جميع ملل به نهايت سرور قبول مینمايند. و تا آن لسان ترويج نشود راحت و آسايش آن طور كه بايد و شايد برای بشر حاصل نمیشود».[3]
🔺 مبلّغ بهائی: بله.
🔹 پژوهشگر: پس چرا تا کنون به دستور پیشوای خود عمل نکرده و در تکمیل و ترویج این زبان گامی برنداشتهاید⁉️
🔺 مبلّغ بهائی: به این دلیل که: «تا #بیتالعدل بر طبق دستورات حضرت #بهاءالله تصميمی نگيرد ديانت بهائی نسبت به اين زبان (اسپرانتو) يا هر زبان زنده يا اختراعی ديگر تعهد و الزامی ندارد».[4]
🔹 پژوهشگر: پس چرا بيت العدل با گذشت بیش از نیم قرن از تأسیسش، نه تنها در ترویج و تکمیل اسپرانتو نکوشید، بلکه حتی الفبایی هم برای خط و زبان مشترک جهانی تدوين نكرد⁉️ آيا تعلّل و کوتاهی نهاد رهبری بیت العدل در این زمینه (با وجود دستور صريح بهاء و عبدالبهاء) جز #غير_عملی بودن اين تعليم غیرمنطقی، دليل دیگری دارد⁉️
@n_bahaiat
@Feraghvaadyan
📚پینوشت:
📕[1]. عباس افندی، خطابات، ج 2، ص 149-148.
📙[2]. جی اسلمنت، بهاءالله و عصر جديد، ترجمه: رحیمی، الهی و سلیمان، ص 186.
📕[3]. عباس افندی، خطابات، ج 1، ص 235-234.
📙[4]. جی اسلمنت، بهاءالله و عصر جديد، ترجمه: رحیمی، الهی و سلیمان، ص 186.
💢 فراگیری #اسپرانتو، از پیشبینی تا واقعیت!
♨️روشنگر به نقل از کانال نقد و بررسی بهائیت/ #پیشوایان_بهائیت در راستای تحقق آموزهی #وحدت_زبان_و_خط در این فرقه، پیروان خود را به صورت غير رسمی، به يادگيری زبان اسپرانتو ترغيب كردهاند.[1]
♨️ از اینرو دومین پیشوای بهائیت #عبدالبهاء، در یکی از سخنرانیهای خود در شهر پاریس (مورخ: 29 نوامبر 1911 م)، وعدهی تکریم #زبان_اسپرانتو (به دلیل فراگیری آن در آینده) را داده است: «شما لسان اسپرانتو را خيلی دوست داشته باشيد چرا بدايت تأسيس (:تازه تأسیس) است إن شاءالله اكمال خواهد شد و جميع مَن علی الأرض (:مردم زمین) راحت خواهند گشت».[2]
🖌 اما جالب است بدانیم بر خلاف وعدهی عبدالبهاء، پس از گذشت بیش از یک قرن از این #پیشگویی، در كل جهان، تعداد افرادی كه به اين زبان تسلط دارند، در خوش بینانهترین حالت، بيش از دو ميليون نفر نيست.
🖌 از طرفی، حتی خود #بیت_العدل نیز در نامه نگاریهایش از این زبان استفاده نکرده و در عین حال، از ترجمهی برخی متون بهائی به 800 زبان نیز با افتخار یاد میکند❗️
@n_bahaiat
@feraghvaadyan
📚پینوشت:
📝[1]. زبان اسپرانتو (Esperanto) معروفترین زبان فراساخته جهان است که توسط لودویک #زامنهوف (روسی) ابداع شده است.
📕[2]. عباس افندی، خطابات، ج 1، ص 236.
💢 سرنوشت #خط_بدیع #غصن_اکبر ❗️
💠 گفتوگوی مبلّغ بهائی با یک پژوهشگر در زمینهی بهائیت
✳️ موضوع: بررسی خط بدیع به عنوان پیشنهاد پیامبرخواندهی بهائی برای انتخاب یک #خط_جهانی
🖍 روشنگر به نقل از نقد و بررسی بهائیت/ مبلّغ بهائی: یکی از #تعالیم بدیع پیشوایان ما لزوم ایجاد خط و زبانی برای تکلم جهانی به وسیلهی آن است.[1]
🖌 پژوهشگر: آیا راهکاری هم برای تحقق این هدف ارائه دادهاند⁉️
🖍 مبلّغ بهائی: بله یکی از فرزندان ایشان به نام #محمدعلی (مقلب به غصن اکبر) خطی اختراع کرده و نام آن را بدیع نهاد و جناب #بهاءالله آن را به عنوان خط بدیع تبلیغ نمود؛ همچنان که ایشان پس از سخن گفتن در رابطهی آموزهی #وحدت_زبان_و_خط آوردهاند: «حال آنكه آنچه ذكر شد سبب اتّحاد اهل عالم و اتّفاق بوده. اميد آنكه دولت ايران به آن تمسّک فرمايد و اجرا دارد. حال خطّ بديعی و لسان جديدی اختراع شده اگر طالب باشند ارسال شود».[2]
🖌پژوهشگر: در این صورت دو اشکال به #پیشوایان_بهائیت وارد است:
1⃣ چرا بر خلاف شعار ظاهراً ابداعی اُلفت و محبّتی که پیشوایان بهائیت سرمیدادند [3]، پیشوای دوم بهائیت #عبدالبهاء، بخاطر اختلاف با برادرش محمدعلی، خط مورد تأیید پیامبرخواندهی این فرقه را به همراه مخترعش کنار زد⁉️
2⃣ معمولاً منتقدان زبان فارسی و عربی اين ايراد را وارد میكنند كه چون اعراب (حرکات، سکون و تنوین) از حروف الفبا جداست، خواننده برای ادای صحيح لغاتِ بدون اعراب گذاری، دچار مشكل شده و یا برای تشخیص زمان به کارگیری حروف همآوا، مثل «ص» و «س»، دچار سردرگمی میشود. این در حالیست که در خط ابداعی محمدعلی، نه تنها هيچ كدام از این ايرادات برطرف نشده، بلکه هيچ نكتهی مثبتی هم در مقايسه با این دو خط در آن مشاهده نمیشود. از طرفی، خط بديع از چپ به راست نگاشته شده و برای علامتهای ساكن، همزه و تشديد نيز یک حرف در نظر گرفته شده است. همچنین برای نگارش خط بدیع میبایست هر حرف را جداگانه و با بلند کردن چندين بارهی قلم از روی كاغذ نوشت.
♻️ بنابراین فلسفهی ايجاد، تأیید و ترویج چنين خطی (كه نسبت به زبان فارسی يا عربی، نه آسانتر و نه زيباتر و نه قاعدهمندتر است) از سوی پیامبرخواندهی بهائی چه بوده است⁉️
@n_bahaiat
@feraghvaadyan
📚پینوشت:
📕[1]. ر.ک: حسینعلی نوری، اقدس، ص 179، بند: 189.
📙[2]. حسینعلی نوری، لوح خطاب به شیخ محمدتقی اصفهانی (لوح إبن ذئب)، ص 102.
📕[3]. ر.ک: عباس افندی، مکاتیب، ج 1، ص 241-240.