🔸« سرگشتگان »
نوشته امین معلوف
ترجمه سیدحمیدرضا مهاجرانی
🔻«آدم» با شروع جنگ در #لبنان، از زادگاهش #کوچ کرده و حالا پس از ۲۰ سال به #کشورش #سفر کرده تا دوستی قدیمی از دوران دانشگاه را که در حال احتضار است، ملاقات کند.
فرار از #جنگ، #مهاجرت، آوارگی و شکاف میان هم‌وطنانی که یک عمر کنار هم زندگی کرده و غم و شادی‌شان با هم بوده است، در جای‌جای داستان و خاطرات «آدم» به گویاترین شکل ممکن بیان می‌شود.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« درخت پیر و جنگل »
نوشته مهدی اخوان ثالث
🔻داستان از این قرار است که پس از اعلام "ملی شدن #جنگل‌ها "و منع قطع درخت، پدر و پسر هیزم‌شکن بی‌کار و درمانده می‌شوند و ره به جایی نمی‌برند .تا این که یک روز پسر، پای به #سفر می‌گذارد و درختی بزرگ و باشکوه می‌یابد. ولی این ماجرا سر درازی دارد.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸«سیاحت نامه ی ابراهیم بیگ»
نوشته زین العابدین مراغه‌ای
🔻#سیاحت نامه‌ی ابراهیم بیگ، یکی از مهم ترین آثار دوره ی انقلاب #مشروطه و پیشتاز رمان نویسی اجتماعی در ایران است.
این رمانِ دورهٔ #قاجاری، قصه‌ی سیاسی است که با طنز و عصبیت روایت می شود. داستان که با گزارش واقع گرای یک #مسافرت آغاز می شود، اندک اندک معنایی تمثیلی به خود می گیرد، و به حوادث و بازیگران خود معنایی تاریخی یا اسطوره ای می بخشد.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« نسل دوم »
نوشته هاوارد فاست
ترجمه خسرو همایون‌پور
🔻باربارا لاوت که از استقلال ناامید شده، مصمم است راه خود را در #جهان باز کند. او پس از ترک #سانفرانسیسکو، به #فرانسه #سفر می کند تا از آغاز #جنگ جهانی دوم گزارش دهد. اما او مجبور می شود دلشکسته و تنها به سانفرانسیسکو بازگردد و با خانواده ای که از آن فرار کرده بود روبرو شود.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« رؤیای ایتالیایی »
نوشته ولادیمیر لورچنکوف
ترجمه مهسا زمانی
🔻نویسنده، داستان گروهی از یک #روستا در کشور #مولداوی را، توصیف می کند، که تلاش می کنند به هر قیمتی به کشور #ایتالیا #مهاجرت کنند. کتاب "رویای #ایتالیایی" در عین حال که کتاب بسیار خنده‌داری است ، کتابی متأثر کننده‌ای نیز است.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« سفر به اندلس »
نوشته سید محمد ساداتی نژاد
🔻این کتاب داستان #سفر یک خانواده #ایرانی مقیم #فرانسه به #آندلس (#اسپانیا) است که مشغول تحصیل در #اروپا است و همواره آرزوی سفر به سرزمین آندلس و قلب قدیم اسلام در اروپا و غرب را دارد.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« گذری به هند »
نوشته: ای.ام. فورستر
ترجمه حسن جوادی
🔻این رمان درباره آدلا کوئستد و همسفر سالخورده اش، خانم مور است، آنها به شهر چانداپور #هند قدم می گذارند، و خیلی زود حسی از اسارت در یک جامعه ی #هندی/#بریتانیایی تنگ نظر و پرتبعیض به آن ها دست می دهد. این کتاب، تشریحی از جامعه ای اسیر شده در چنگال امپریالیسم و دنیای مدرن است.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸«خدا حفظتان کند آقای رُزواتر» نوشته کورت ونه گات
ترجمه محمد حسینی مقدم
🔻الیوت که کهنه سرباز جنگ جهانی دوم و ساکن در #نیویورک است، به صورت داوطلبانه در آتش نشانی خدمت می کند، پس از تجربه‌ای که باعث بیداری روحیه‌ی انسان دوستی در او می‌شود، به روستاهای مختلفی در سرتاسر #آمریکا #سفر می‌کند و در نهایت در ایالت #ایندیانا اقامت می‌گزیند و خیریه می‌سازد.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸«سرگذشت تام جونز، کودک سرراهی»
نوشته هنری فیلدینگ
ترجمه احمد کریمی حکاک
🔻تام جونز، بچه ای سرراهی، توسط مردی به نام آقای آلورتی پرورش می یابد و تام عاشق دختری به نام سوفیا در همسایگی است. آقای آلورتی، تام را به منظور ایستادن روی پای خود از مزرعه طرد می کند و سوفیا هم برای فرار از ازدواجی اجباری، به همراه تام به #لندن می گریزند و #سفر پرماجرایی را آغاز می کنند.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« مردان در خورشید »
نوشته غسان کنفانی
ترجمه احسان موسوی خلخالی
نویسنده سرگذشت سه مرد از اهل #فلسطین، را تعریف می‌کند که قصد دارند به‌صورت غیر‌قانونی پس از #سفر به #عراق، به کشور #کویت #مهاجرت کنند. شخصیت‌هایی که به‌جای‌ماندن و اعتراض کردن، در تلاشند مختصات سکونتگاهشان را تغییر دهند.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه
🔸« کوه های بلند پرتغال »
نوشته یان مارتل
ترجمه فاطمه مهدوی
🔻این کتاب، درباره #سفر سه مرد است به کوه‌های کشور #پرتغال که هر کدام از فقدان عزیزی رنج می‌برند. هر یک از شخصیت‌ها از لحاظ تاریخی متفاوت و با رنجی یکسان به دنبال حقیقتی هستند تا به آرامش برسند.
@safarvaname | سفر و نامه
#رمان_سفر
#سفر_و_نامه
#مرکز_مطالعات_سفرنامه