🔸« با چشمان شرمگین » نوشته طاهر بن جلون ترجمه اسدالله امرایی 🔻کتاب در مورد دختری در #مراکش است که پدرش در #فرانسه کارگری می‌کند و می‌خواهد آنها را از ده، به فرانسه ببرد. این کتاب در واقع مشکلات زندگی یک دختر #آفریقایی را در دو بخش (قبل و بعد از #مهاجرت)، در دو دنیای متفاوت به تصویر می‌کشد. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« در روز بازار زمانه » نوشته: جلال ستاری 🔻عنوان برخی یادداشت‌های سفر ستاری، بدین قرار است :چند روز در #ژاپن، از #ونیز تا #هلسینکی، بازدید از چند خانه فرهنگ در #فرانسه و #بلژیک، دو پرستشگاه شگرف و کارنامه مرکز فرهنگی #بوبور . و مقاله ی درباره: « #سفر و فرهنگ سفر» @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_دوردنیا #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« یک چمدان خاطره » نوشته: سولماز اصل دینی 🔻مجموعه‌ای ۲ جلدی از خاطرات و ماجراهای پر فراز و نشیب نویسنده، در #سفر به کشورهایی نظیر #روسیه، #ایتالیا، #فرانسه، #اندونزی، #اسپانیا، #هلند، #آلمان، #سوئد، #هند و... است که با بیانی ساده و روان به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_دوردنیا #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سفرنامه آبه کاره به ایران » نویسنده: بارتلمی آبه کاره ترجمه: احمد بازماندگان خمیری 🔻«بارتلمی آبه کاره» فرانسوی از جمله جهانگردانی بود که در عصر #صفوی به ایران آمد؛ اما از سرگذشت او، اطلاعات زیادی در دست نیست. گفته می‌شود که مدتی از سوی #فرانسه مامور خدمت در #ماداگاسکار شد و پس از آن، ‌در سال ۱۶۷۲ میلادی از سوی صدراعظم لویی چهاردهم ماموریت یافت تا گزارشی از #خاورمیانه و #هندوستان، برای دولت فرانسه تهیه کند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_دوره_صفویه #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« وکسی نمی داند در کدام زمین می میرد » نوشته مَهزاد الیاسی بختیاری 🔻راوی و کسی نمی‌داند در کدام زمین می‌میرد در روایت‌های جستارگون خود، #سفر و #کوله‌گردی در #ایران و #نپال و #افغانستان و #ترکیه و #روسیه و #فرانسه و #ایتالیا را دست‌مایه‌ای کرده برای گزارش اوضاع و احوال جوامع انسانی و، مهم‌تر از آن، تأمل در احوال خود؛ کاری شبیه آنچه در نقد ادبی به «#خودمردم‌نگاری» معروف است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_دوردنیا #سفر_و_نامه‌ #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سفرهای من » نوشته ویکتور هوگو ترجمه فرامرز برزگر 🔻این کتاب مشتمل بر #سفرنامه‌های هوگو به نقاط مختلف #کشور خویش (#فرانسه) و #جهان است. این دسته آثار، نشان‌دهنده تکامل وجدان وی از نظر سیاسی و مذهبی و همچنین نمودار تکمیل توصیفات وی از مناظر دلپذیر طبیعی در مراحل مختلف عمر است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_دوردنیا #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« روزنامه سفارت میرزا محمدعلی شیرازی به فرانسه » به کوشش مهدی موسوی 🔻میرزا محمدعلی خان در تصویب معاهدۀ دوم #ارض‌روم و معاهدۀ بازرگانی در دورۀ #محمدشاه_قاجار نقش مهمی داشته و این #سفارتنامه میرزا به #فرانسه ارتباطی مستقیم با تصویب این دو معاهده دارد. مطالعۀ این #سفارتنامه می‌تواند در روشن‌کردن هرچه بیشتر روند تصویب و سرانجام این دو موافقت‌نامه لازم و مهم شمرده شود. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_قاجاری #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« نسل دوم » نوشته هاوارد فاست ترجمه خسرو همایون‌پور 🔻باربارا لاوت که از استقلال ناامید شده، مصمم است راه خود را در #جهان باز کند. او پس از ترک #سانفرانسیسکو، به #فرانسه #سفر می کند تا از آغاز #جنگ جهانی دوم گزارش دهد. اما او مجبور می شود دلشکسته و تنها به سانفرانسیسکو بازگردد و با خانواده ای که از آن فرار کرده بود روبرو شود. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« خاطرات سفر ایران » نوشته: کنت ژولین دو روششوار ترجمه: مهران توکلی 🔻نویسنده در دوره سلطنت ناصرالدین شاه، از جانب دولت #فرانسه ماموریت یافت اطلاعاتی در زمینه‌های اقتصادی، صنعتی، بازرگانی و هنری #ایران گرد آورد .وی شش سال در سفارت فرانسه در #تهران فعالیت کرد و مدتی نیز کاردار سفارت فرانسه در ایران بود. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_ایران #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سفر به اندلس » نوشته سید محمد ساداتی‌ نژاد 🔻این کتاب داستان #سفر یک خانواده #ایرانی مقیم #فرانسه به #آندلس (#اسپانیا) است که مشغول تحصیل در #اروپا است و همواره آرزوی سفر به سرزمین آندلس و قلب قدیم اسلام در اروپا و غرب را دارد. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸سفرنامه عکس: « سفر به ایران» اثر اوژن فلاندن این کتاب برگزیده‌ای از کتاب #سفر آقای«اوژن فلاندن» نقاش و آقای «پاسکال کست» معمار، به #ایران است. این کتاب را در سالهای ۱۸۵۱ تا ۱۸۵۲ ( در دوران #قاجار) زیر نظر و با هزینه وزارت کشور #فرانسه در چاپخانه رسمی و دولتی چاپ کردند. کتاب اصلی در چهار جلد به قطع بسیار بزرگ با ۳۵۰ قطعه تصویر می باشد. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_عکس #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه