عیب نهانی مردمان مردمان را، عیبِ نهانی، پیدا مکن که مَر ایشان را رسوا کنی و خود را بی‌اعتماد. هر که علم خواند و عمل نکرد، بدان مانَد که گاو راند و تخم نیفشاند. کلیات سعدی، گلستان، باب هشتم در آداب صحبت #سعدی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

آواچهٔ ۲، پیرامون «پیرامون» یعنی چه؟ پیرامون یعنی حول‌وحوش، اطراف، گرداگرد. برای مثال، «بهینه‌سازی بافت پیرامونی میدان سعدی»، «بافت پیرامونی حرم مطهر را می‌خواهند نوسازی کنند»، «کمربند پیرامونی شهر» یعنی مثلاً می‌خواهند دور شهر را درخت بکارند و یک کمربند سبز درست کنند. این مثال‌ها کاملاً درست هستند. بحثی هم دربارۀ آن‌ها نداریم. اما به این جمله‌ها دقت کنید: همایشی پیرامون مسائل شهری در شهرهای بیش از پانصدهزار نفر جمعیت این غلط است. مقاله‌ای پیرامون ماهیت و اهمیت علم اقتصاد این غلط است. تکذیب شایعات پیرامون فلان بانک غلط است. این‌ها به چه معنی غلط هستند؟ پاسخ: اینجا پیرامون به‌معنی «درباره» غلط است. برخی می‌گویند گرته‌برداری از انگلیسی است؛ چون یکی از معانی about در انگلیسی «پیرامون» است. یکی از معانی about، «درباره» است. معنیِ «درباره» را که می‌دانستیم؛ اما about در انگلیسی به‌معنی «پیرامون» هم می‌آید. Look about یعنی به اطراف نگاه کن. and see if you can find it ببین می‌توانی پیدایش کنی. پس هروقت در متن‌هایتان به پیرامون رسیدید، دقت کنید ببینید اگر به‌معنی حول‌وحوش، اطراف و گرداگرد چیزی بود، دست به آن نمی‌زنید. اما اگر خواستید به‌معنی «درباره» استفاده کنید، همان «درباره» را بگذارید و اگر تکراری می‌شود، «راجع به»، «در زمینۀ». #آواچهٔ #ویراستاران http://virastaran.net/a/11146

ماه هنر پیشه تا چند کنیم از تو قناعت به نگاهی یک عمر قناعت نتوان کرد الهی دیریست که چون هاله همه دور تو گردم چون بازشوم از سرت ای مه به نگاهی ماه از پی دیدن بود ای شوخ و گذشتن اما که گذشتن نتوان از چو تو ماهی بر هر دری ای شمع چو پروانه زنم سر در آرزوی آن که بیابم به تو راهی شب‌ها همه دنبال رفیق توام اما او هم‌قدم ماهی و من همدم آهی نه روی سخن گفتن و نه پای گذشتن سرگشته ام ای ماه هنرپیشه پناهی هر شب تو و یاران نوازنده ولیکن عشق تو به ما هم برسد گاه به گاهی در فکر کلاهند حریفان همه هشدار هرگز به سر ماه نرفته است کلاهی گمره مشو ای ماه که از شاهد گمراه در هر قدمی راه زند چاله و چاهی بگریز در آغوش من از خلق که گلها از باد گریزند در آغوش گیاهی در آرزوی جلوه مهتاب جمالش یا رب گذراندیم چه شبهای سیاهی یک عمر گنه کردم و شرمنده که در حشر شایان گذشت تو مرا نیست گناهی #شهریار 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

گرم یادآوری یا نه من از یادت نمی کاهم تو را من چشم در راهم #نیما_یوشیج 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

تیز رفتار گردد و چیره چون که مجروح گردد از آهن این شعر در وصف قلم است و چاقوی قلم تراش، آهن خوانده شده ( علاقه جنس: جنس چیزی را بگویند و خود آن چیز را ارداه کنند.) #مسعود_سعدسلمان #آرایه‌ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

حاجی به ره کعبه و من طالب دیدار او خانه همی‌جوید و من صاحب خانه #شیخ_بهایی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

در شبان غم تنهایی خویش عابدِ چشم سخنگوی توام من در این تاریکی من در این تیره شب جان‌فرسا زائر ظلمت گیسوی توام #حمید_مصدق 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast