❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۴
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و یکم قرآن، علاوه بر « آیه سجده ۲۳ » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : لقمان آیه ۲۰
➖ متن عربی آیه :
أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنيرٍ
➖ ترجمه فارسی آیه :
آيا نديديد خداوند آنچه را در آسمانها و زمين است مسخّر شما كرده، و نعمتهاى آشكار و پنهان خود را بهطور فراوان بر شما ارزانى داشته است؟! ولى بعضى از مردم بدون هيچ دانش و هدايت و كتاب روشنگرى دربارهی خدا مجادله مىكنند.
➖ متن عربی روایت :
عَنْ مُحَمَّدِبْنِزِیَادٍ الْأَزْدِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ سَیِّدِی مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ (علیه السلام) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً فَقَالَ النِّعْمَهًُْ الظَّاهِرَهًُْ الْإِمَامُ الظَّاهِرُ وَ الْبَاطِنَهًُْ الْإِمَامُ الْغَائِبُ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
محمّدبنزیاد ازدی نقل میکند: از مولایم امام کاظم (علیه السلام) دربارهی آیه: وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَ بَاطِنَةً سؤال کردم. فرمود: «نعمت ظاهری، امام ظاهر است و نعمت باطنی امام غائب (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است».
📓 آدرس روایت ؛
کمال الدین، ج۲، ص۳۶۸
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۵
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و دوم قرآن، علاوه بر « آیه ۵۱ سبأ » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : فاطر آیه ۴۱
➖ متن عربی آیه :
إِنَّ اللهَ يُمْسِكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَليماً غَفُوراً
➖ ترجمه فارسی آیه :
خداوند آسمانها و زمين را نگاه مىدارد تا [از نظام خود] منحرف نشوند؛ و هرگاه منحرف گردند، كسى جز او نمىتواند آنها را نگاه دارد؛ او داراى حلم و آمرزنده است.
➖ متن عربی روایت :
قال الرضا علیه السلام
نَحْنُ حُجَجُ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ وَ خُلَفَاؤُهُ فِی عِبَادِهِ وَ أُمَنَاؤُهُ عَلَی سِرِّهِ وَ نَحْنُ کَلِمَهًُْ التَّقْوَی وَ الْعُرْوَهًُْ الْوُثْقَی وَ نَحْنُ شُهَدَاءُ اللَّهِ وَ أَعْلَامُهُ فِی بَرِیَّتِهِ بِنَا یُمْسِکُ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ بِنَا یُنْزِلُ الْغَیْثَ وَ یَنْشُرُ الرَّحْمَهًَْ لَا تَخْلُو الْأَرْضُ مِنْ قَائِمٍ مِنَّا ظَاهِرٍ أَوْ خَافٍ وَ لَوْ خَلَتْ یَوْماً بِغَیْرِ حُجَّهًٍْ لَمَاجَتْ بِأَهْلِهَا کَمَا یَمُوجُ الْبَحْرُ بِأَهْلِهِ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام رضا علیه السلام میفرمایند:
ما حجّت خدا در روی زمین و خلیفه او در میان بندگان و امین اسرار خدا و کلمه تقوی و دستاویز محکم و گواهان خدا و نشانههای او در میان مردم هستیم. به واسطهی ما خداوند آسمانها و زمین را از ریزش نگه میدارد. به واسطهی ما باران میبارد و رحمت خدا پراکنده میگردد زمین خالی از رهبری از ما خانواده نخواهد بود چه ظاهر و آشکار باشد یا پنهان و ترسان اگر یک روز خالی از حجّت باشد اهلش را مانند دریا فرو میبرد.
📓 آدرس روایت ؛
بحار الأنوار، ج۲۳، ص۳۵
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۶
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و سوم قرآن، علاوه بر « آیه ۸۶ سوره ص » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : ص آیه ۱۷
➖ متن عربی آیه :
إِنَّاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اذْكُرْ عَبْدَنا داوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ
➖ ترجمه فارسی آیه :
در برابر آنچه مىگويند شكيبا باش و به خاطر بياور بندهی ما داود صاحب قدرت را، كه او بسيار توبهكننده بود.
➖ متن عربی روایت :
قال الصادق علیه السلام
اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) مِنْ تَکْذِیبِهِمْ إِیَّاکَ فَإِنِّی مُنْتَقِمٌ مِنْهُمْ بِرَجُلٍ مِنْکَ وَ هُوَ قَائِمِی الَّذِی سَلَّطْتُهُ عَلَی دِمَاءِ الظَّلَمَهًِْ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام صادق علیه السلام میفرمایند:
اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ؛ یعنی ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! بر تکذیبنمودن آنها صبر کن، من بهوسیلهی مردی از نژاد تو، انتقام خواهم گرفت و او همان قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) من است که او را بر خون ستمگران مسلّط نمودهام.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۲۴، ص۲۲۰
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۷
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و چهارم قرآن، علاوه بر « آیه ۶۹ زمر » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : غافر آیه ۵۱
➖ متن عربی آیه :
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ
➖ ترجمه فارسی آیه :
ما به يقين پيامبران خود و كسانى را كه ايمان آوردهاند، در زندگى دنيا و [در آخرت] روزى كه گواهان به پا مىخيزند يارى مىدهيم.
➖ متن عربی روایت :
قال الصادق علیه السلام
ذَاکَ وَ اللَّهِ فِی الرَّجْعَهًِْ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَنْبِیَاءَ کَثِیرَهًًْ لَمْ یُنْصَرُوا فِی الدُّنْیَا وَ قُتِلُوا وَ الْأَئِمَّهًَْ (علیهم السلام) مِنْ بَعْدِهِمْ قُتِلُوا وَ لَمْ یُنْصَرُوا فِی الدُّنْیَا وَ ذَلِکَ فِی الرَّجْعَهًِْ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام صادق علیه السلام میفرمایند:
به خدا سوگند! آن [نصرت و یاری] در رجعت است. آیا نمیدانی که پیامبران بسیاری در دنیا یاری نشدند و کشته شدند و امامان پس از آنان هم کشته شدند؟ آن [نصرت الهی] در رجعت است».
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۱۱، ص۲۷
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۸
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و پنجم قرآن، علاوه بر « آیه ۵۱ فصلت » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : شوری آیه ۴۱
➖ متن عربی آیه :
وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولئِكَ ما عَلَيْهِمْ مِنْ سَبيلٍ
➖ ترجمه فارسی آیه :
و كسى كه چون ستمى بر او واقع شود [از خود دفاع كند و] يارى طلبد، هيچ ايرادى بر او نيست.
➖ متن عربی روایت :
قال الباقر علیه السلام
وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ یَعْنِی الْقَائِمَ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ أَصْحَابَهُ فَأُولئِکَ ما عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ وَ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) إِذَا قَامَ انْتَصَرَ مِنْ بَنِی أُمَیَّهًَْ وَ مِنَ الْمُکَذِّبِینَ وَ النُّصَّابِ هُوَ وَ أَصْحَابُهُ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَی الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ یَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ أُولئِکَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام باقر علیه السلام میفرمایند:
وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ، ابوحمزه ثمالی از امام باقر (علیه السلام) روایت میکند که فرمود: «آن کس که انتقام میگیرد بعد از آنکه به وی ظلم شده؛ قائم آل محمّد (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و یاران او هستند. فَأُولئِکَ ما عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ؛ و کسی را بر ایشان راهی نیست». و فرمود: «چون قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قیام کند خود و یارانش از بنیامیّه و دروغگویان و دشمنان اهل بیت انتقام میگیرند، إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَی الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ یَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الحَقِّ أُولئِکَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ».
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۱، ص۴۸
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۴۹
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و ششم قرآن، علاوه بر « آیه ۲۵ فتح » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : فتح آیه ۲۸
➖ متن عربی آیه :
هُوَ الَّذي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَ دينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَ كَفى بِاللهِ شَهيداً
➖ ترجمه فارسی آیه :
او كسى است كه رسولش را با هدايت و دين حق فرستاده تا آن را بر همهي اديان پيروز كند و كافى است كه خدا گواه اين موضوع باشد!
➖ متن عربی روایت :
عَنْ مُحَمَّدِبْنِالْفُضَیْلِ عَنْ أَبِیالْحَسَنِ الْمَاضِی (علیه السلام) قَالَ ... قُلْتُ لَهُ هُوَ الَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدی وَ دِینِ الْحَقِ؟ قَالَ: هُوَ الَّذِی أَمَرَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ بِالْوَلَایَهًِْ لِوَصِیِّهِ وَ الْوَلَایَهًُْ هِیَ دِینُ الْحَقِّ قُلْتُ: لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ کُلِّهِ؟ قَالَ: یَظْهَرُ عَلَی جَمِیعِ الْأَدْیَانِ عِنْدَ قِیَامِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَ وَ اللهُ مُتِمُّ نُورِهِ بِوَلَایَهًِْ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ لِوَلَایَهًِْ عَلِی (علیه السلام).
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
محمّدبنفضیل گوید: از امام کاظم (علیه السلام) دربارهی آیه: او کسی است که رسولش را با هدایت و آیین حق فرستاد. (توبه/۳۳) سؤال کردم. آن حضرت فرمود: «او همان کسی است که پیامبرش را به تبلیغ ولایت وصی و جانشین خود دستور داده است و ولایت همان دین حق است». از آن حضرت دربارهی عبارت: تا آن را بر همهی آیینها غالب گرداند، هرچند مشرکان کراهت داشته باشند!. (توبه/۳۳) سؤال کردم. آن حضرت فرمود: «منظور از آن غالبساختن آن بر همهی ادیان در هنگام قیام قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است. خداوند میفرماید: ولی خدا نور خود را کامل میکند هرچند کافران خوش نداشته باشند!. (صف/۸) که منظور از نور همان ولایت قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و منظور از مشرکان، کسانی است که دیگران را در ولایت امیرالمؤمنین (علیه السلام) شریک قرار میدهند.
📓 آدرس روایت ؛
تأویل الآیات الظاهره، ص۶۶۱
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۵۰
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و هفتم قرآن، علاوه بر « آیه ۱ طور » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : حدید آیه ۱۹
➖ متن عربی آیه :
وَ الَّذينَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رُسُلِهِ أُولئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَ نُورُهُمْ وَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحيمِ.
➖ ترجمه فارسی آیه :
كسانى كه به خدا و پيامبرانش ايمان آوردند، آنها صديقان و شاهدان نزد پروردگارشانند؛ براى آنان است پاداش [اعمال] شانو نور [ايمان]شان؛ و كسانى كه كافر شدند وآيات ما را تكذيب كردند، آنها اهل دوزخ.
➖ متن عربی روایت :
عَنِ الْحَارِثِبْنِالْمُغِیرَهًِْ قَالَ: کُنَّا عِنْدَ أَبِی جَعْفَرٍ (علیه السلام) فَقَالَ الْعَارِفُ مِنْکُمْ هَذَا الْأَمْرَ الْمُنْتَظِرُ لَهُ الْمُحْتَسِبُ فِیهِ الْخَیْرَ کَمَنْ جَاهَدَ وَ اللَّهِ مَعَ قَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) آل محمد (علیهم السلام) بِسَیْفِهِ ثُمَّ قَالَ بَلْ وَ اللَّهِ کَمَنْ جَاهَدَ مَعَ رسول الله (صلی الله علیه و آله) بِسَیْفِهِ ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَهًَْ بَلْ وَ اللَّهِ کَمَنِ اسْتُشْهِدَ مَعَ رسول الله (صلی الله علیه و آله) فِی فُسْطَاطِهِ وَ فِیکُمْ آیَهًٌْ مِنْ کِتَابِ اللَّهِ قُلْتُ أَیُّ آیَهًٍْ جُعِلْتُ فِدَاکَ قَالَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رُسُلِهِ أُولئِکَ هُمُ الصِّدِّیقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَ نُورُهُمْ ثُمَّ قَالَ صِرْتُمْ وَ اللَّهِ صَادِقِینَ شُهَدَاءَ عِنْدَ رَبِّکُمْ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
حارثبنمغیره گوید: خدمت امام باقر (علیه السلام) بودیم فرمود: «کسی از شما که این امر [تشیّع] را بشناسد و منتظر [فرج] او باشد و در این مسیر کار خیر کند، بهخدا همچون کسی است که همراه قائم آل محمّد (صلی الله علیه و آله) با شمشیرش مبارزه کند. بلکه بهخدا مثل کسی است که همراه پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) با شمشیرش بجنگد سپس برای بار سوم فرمود: بلکه بهخدا مانند کسی است که با رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در چادر و خیمه آن حضرت باشد و دربارهی شما در قرآن آیهایست. عرض کردم: «فدایت شوم! کدام آیه است»؟ فرمود: «کلام خداوند متعال: وَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رُسُلِهِ أُولئِکَ هُمُ الصِّدِّیقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَ نُورُهُمْ، آنگاه فرمود: «بهخدا قسم شمائید راستگویان و شهیدان نزد پروردگارتان».
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۲۴، ص۳۸
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۵۱
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و هشتم قرآن، علاوه بر « آیه ۸ صف » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : صف آیه ۱۳
➖ متن عربی آیه :
وَ أُخْرى تُحِبُّونَها نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَ فَتْحٌ قَريبٌ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنينَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
و [موهبت] ديگرى كه آن را دوست داريد [به شما مىبخشد،] و آن يارىِ خداوند و پيروزى نزديك است؛و مؤمنان را [به اين پيروزى بزرگ] بشارت ده
➖ متن عربی روایت :
علیبنإبراهیم (رحمة الله علیه)- وَ أُخْری تُحِبُّونَها نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ یَعْنِی فِی الدُّنْیَا بِفَتْحِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و أیْضاً قَالَ فَتْحْ مَکَّهًَْ
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- وَ أُخْری تُحِبُّونَها نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ یعنی فتح قائم آل محمّد (صلی الله علیه و آله) در دنیا.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۱، ص۴۹
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۵۲
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء بیست و نهم قرآن، علاوه بر « آیه ۴۴ معارج » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : ملک آیه ۳۰
➖ متن عربی آیه :
قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ ماؤُكُمْ غَوْراً فَمَنْ يَأْتيكُمْ بِماءٍ مَعينٍ
➖ ترجمه فارسی آیه :
بگو: «به من خبر دهيد اگر آبهاى [سرزمين] شما در زمين فرو رود، چه كسى آب جارى و گوارا در دسترس شما قرار مىدهد»؟!
➖ متن عربی روایت :
قال رسول الله علیه و آله السلام
أَلَا إِنَّهُ أَبُو سِبْطَیَّ وَ الْأَئِمَّهًِْ بَعْدِی مِنْ صُلْبِهِ یُخْرِجُ اللَّهُ تَعَالَی الْأَئِمَّهًَْ الرَّاشِدِینَ وَ مِنْهُمْ مَهْدِیُّ هَذِهِ الْأُمَّهًِْ فَقُلْتُ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) مَا هَذَا الْمَهْدِیُّ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قَالَ یَا عَمَّارُ (رحمة الله علیه) إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَوَتَعَالَی عَهِدَ إِلَیَّ أَنَّهُ یُخْرِجُ مِنْ صُلْبِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) أَئِمَّهًًْ (علیهم السلام) تِسْعَهًًْ وَ التَّاسِعُ مِنْ وُلْدِهِ یَغِیبُ عَنْهُمْ وَ ذَلِکَ قَوْلُهُ عَزَّوَجَلَّ قُلْ أَ رَأَیْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ ماؤُکُمْ غَوْراً فَمَنْ یَأْتِیکُمْ بِماءٍ مَعِینٍ یَکُونُ لَهُ غَیْبَهًٌْ طَوِیلَهًٌْ یَرْجِعُ عَنْهَا قَوْمٌ وَ یُثْبِتُ عَلَیْهَا آخَرُونَ فَإِذَا کَانَ فِی آخِرِ الزَّمَانِ یَخْرُجُ فَیَمْلَأُ الدُّنْیَا قِسْطاً وَ عَدْلًا وَ یُقَاتِلُ عَلَی التَّأْوِیلِ کَمَا قَاتَلْتُ عَلَی التَّنْزِیلِ وَ هُوَ سَمِیِّی وَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِی یَا عَمَّارُ (رحمة الله علیه) سَیَکُونُ بَعْدِی فِتْنَهًٌْ فَإِذَا کَانَ ذَلِکَ فَاتَّبِعْ عَلِیّاً (علیه السلام) وَ حِزْبَهُ فَإِنَّهُ مَعَ الْحَقِّ وَ الْحَقُّ مَعَه.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
پیامبر اکرم علیه و آله السلام درباره امیرالمومنین علیه السلام میفرمایند
هرآینه او پدر دو سبط من است و امامان پس از من از صلب اویند، و خدای تعالی [از صلبش] امامان راشدین را بیرون آورد، و مهدی این امّت از ایشان است». عرض کردم: «پدر و مادرم به فدایت این مهدی (کیست»؟ فرمود: «ای عمّار! بهدرستیکه خدای تبارکوتعالی به من عهد فرموده که از صلب حسین (علیه السلام) امامان نهگانه را بیرون آورد، و نهمین فرزندش از دیدگان پنهان شود، و همین است گفتار خداوند متعال: قُلْ أَ رَأَیْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ ماؤُکُمْ غَوْراً فَمَنْ یَأْتِیکُمْ بِماءٍ مَعِینٍ برای او غیبتی است طولانی که از آن جمعی برمیگردند و در آن دستهای دیگر پایدار میمانند، هنگامیکه آخر الزّمان شود بیرون میآید و دنیا را پر از عدل و داد میکند، چنانچه پر از ظلم و جور شده باشد، و بر تأویل جنگ کند چنانچه من بر تنزیل جنگ کردم، و او همنام من و شبیهترین مردمان به من است، ای عمّار (رحمة الله علیه)! پس از من فتنهای میآید و وقتی آمد از علی (علیه السلام) و حزب او پیروی کن زیرا او با حق و حق با اوست».
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۳۳، ص۱۸
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۵۳
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء سی ام قرآن، علاوه بر « آیه ۵ بینه » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : انشقاق آیه ۱۹
➖ متن عربی آیه :
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ
➖ ترجمه فارسی آیه :
كه همهی شما پيوسته از حالي به حال ديگر منتقل ميشويد [تا به كمال برسيد.]
➖ متن عربی روایت :
قَال الصادق علیه السلام
إِنَّ لِلْقَائِمِ مِنَّا غَیْبَهًًْ یَطُولُ أَمَدُهَا فَقُلْتُ لَهُ وَ لِمَ ذَاکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ أَبَی إِلَّا أَنْ یُجْرِیَ فِیهِ سُنَنَ الْأَنْبِیَاءِ (علیهم السلام) فِی غَیْبَاتِهِمْ وَ إِنَّهُ لَا بُدَّ لَهُ یَا سَدِیرُ مِنِ اسْتِیفَاءِ مَدَدِ غَیْبَاتِهِمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ لَتَرْکَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ أَیْ سَنَناً عَلَی سَنَنِ مَنْ کَانَ قَبْلَکُمْ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام صادق علیه السلام میفرمایند
امام زمان غیبتی طولانی مدّت خواهد داشت. به ایشان عرض کردم: «ای فرزند رسول خدا (صلی الله علیه و آله)! به چه دلیل»؟ فرمود: «خداوند عزّوجلّ خواست که سنّتهای پیامبران در غیبتهایشان بر این امام اجرا شود. ای سدیر! پس ناگزیر است که مدّت زمان غیبت پیامبران (علیهم السلام) را به اتمام برساند. خداوند عزّوجلّ میفرماید: لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ، یعنی اینکه برطبق سنّتهای کسانی که قبل از شما بودند».
📓 آدرس روایت ؛
کمال الدین، ج۲، ص۴۸۰
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
لینک دسترسی به فصل اول و دوم از « آیات مهدویت » ارائه شده در کانال « پرسش و پاسخ »
🗓 فصل اول : ماه رمضان ۱۴۴۴ [ پارسال ]
🗓 فصل دوم ؛ ماه رمضان ۱۴۴۵ [ امسال ]
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱
● فصل اول ؛
بقره - آیات ۲،۳ ؛ ایمان به حجت غائب
● فصل دوم ؛
بقره - آیه ۱۱۴ ؛ پیروزی عمومی
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲
● فصل اول ؛
بقره - آیه ۱۴۸ ؛ گردهمایی اصحاب امام عصر علیه السلام برای نصرت او
● فصل دوم ؛
بقره - آیه ۱۵۵ ؛ امتحانات قبل از ظهور
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۳
● فصل اول ؛
آل عمران - آیه ۸۳ ؛ فراگیر شدن دین الهی در عالم
● فصل دوم ؛
آل عمران - آیه ۵۵ ؛ نماز خواندن حضرت عیسی پشت سر امام زمان علیه السلام هنگام ظهور
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۴
● فصل اول ؛
آل عمران - آیه ۲۰۰ ؛ مرزبانی از حریم امام منتظر
● فصل دوم ؛
آل عمران - آیه ۱۲۵ ؛ پنج هزار فرشته نشان دار
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۵
● فصل اول ؛
نساء - آیه ۶۹ ؛ بهترین هم نشین
● فصل دوم ؛
نساء - آیه ۴۷ ؛ طمس
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۶
● فصل اول ؛
مائده - آیه ۵۴ ؛ محبوبان خداوند
● فصل دوم ؛
مائده - آیه ۳ ؛ ناامیدی بنی امیه
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۷
● فصل اول ؛
انعام - آیه ۴۴ ؛ نابودی ناگهانی حکومت ظالمان
● فصل دوم ؛
انعام - آیه ۸۹ ؛ یاران امام مهدی علیه السلام
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۸
● فصل اول ؛
انعام - آیه ۱۵۸ ؛ آیت منتظره خداوند
● فصل دوم ؛
انعام - آیه ۴۶ ؛ اعراف
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۹
● فصل اول ؛
انفال - آیات ۷،۸ ؛ احقاق حق و ابطال باطل به دست امام زمان علیه السلام
● فصل دوم ؛
اعراف - آیه ۱۸۷ ؛ وقوع ناگهانی
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۰
● فصل اول ؛
توبه - آیه ۳۳ ؛ فراگیرشدن ولایت در عالم
● فصل دوم ؛
توبه - آیه ۳ ؛ حج اکبر
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۱
● فصل اول ؛
یونس - آیه ۲۴ ؛ امر پروردگار
● فصل دوم ؛
یونس - آیه ۲۰ ؛ به وقت یاس و ناامیدی
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۲
● فصل اول ؛
هود - آیه ۸۰ ؛ قدرتی بی نظیر و تکیه گاهی محکم
● فصل دوم ؛
هود ؛ آیه ۸۶ - بقیة الله
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۳
● فصل اول ؛
ابراهیم - آیه ۴۶ ؛ شدت مکر بنی عباس به امام زمان علیه السلام
● فصل دوم ؛
ابراهیم - آیه ۵ ؛ ایام الله
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۴
● فصل اول ؛
حجر - آیه ۸۷ ؛ امام زمان قرآن عظیم
● فصل دوم ؛
حجر - آیه ۳۶ ؛ پایان مهلت شیطان
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۵
● فصل اول ؛
اسراء - آیه ۸۱ ؛ آمدن حق و بابودی باطل
● فصل دوم ؛
اسرا - آیه ۳۳ ؛ ولی دم
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۶
● فصل اول ؛
طه - آیه ۱۳۵ ؛ صراط مستقیم و هدایت یافتگان به آن
● فصل دوم ؛
مریم - آیه ۷۵ ؛ ساعت موعود
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۷
● فصل اول؛
حج - آیه ۴۱ ؛ فراگیرشدن عبودیت در سراسر عالم
● فصل دوم ؛
انبیاء - آیه ۱۰۵ ؛ وارثان زمین
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۸
● فصل اول؛
نور - آیه ۵۵ ؛ وعده الهی و خلافت روی زمین
● فصل دوم ؛
نور - آیه ۵۳ ؛ اطاعت شایسته
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۱۹
● فصل اول ؛
شعراء - آیه ۴ ؛ نشانه ای از آسمان
● فصل دوم ؛
شعراء - آیه ۲۱ ؛ ترس از جان
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۰
● فصل اول ؛
نمل - آیه ۶۲ ؛ مضطر حقیقی
● فصل دوم ؛
قصص - آیه ۵ ؛ تصرف شرق و غرب
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۱
● فصل اول ؛
سجده - آیه ۲۹ ؛ روز پیروزی
● فصل دوم ؛
سجده - آیه ۲۱ ؛ امام غایب
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۲
● فصل اول ؛
سبأ - آیات ۵۱الی۵۴ ؛ معجزه الهی و ایمان از روی ترس
● فصل دوم ؛
فاطر - آیه ۴۱ ؛ مایه امن
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۳
● فصل اول ؛
ص - آیات ۸۶الی۸۸ ؛ زمان آشکار شدن ولایت امیرالمومنین علیه السلام
● فصل دوم ؛
ص - آیه ۱۷ ؛ منتقم
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۴
● فصل اول ؛
زمر - آیه ۶۹ ؛ اشراق زمین به نور پروردگار زمین
● فصل دوم ؛
غافر - آیه ۵۱ ؛ نصرت انبیاء
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۵
● فصل اول ؛
فصلت - آیه ۵۳ ؛ روشن شدن حق
● فصل دوم ؛
شوری - آیه ۴۱ ؛ انتقام از نواصب
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۶
● فصل اول ؛
فتح - آیه ۲۵ ؛ خروج ودایع الهی از اصلاب کافران و منافقان
● فصل دوم ؛
فتح - آیه ۲۸ ؛ ولایت قائم علیه السلام
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۷
● فصل اول ؛
طور - آیات ۱ الی ۴ ؛ عهدنامه
● فصل دوم ؛
حدید - آیه ۱۹ ؛ صدیقان و شهداء
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۸
● فصل اول ؛
صف - آیه ۸ ؛ امام زمان عجل اللّٰه تعالی فرجه الشریف، مُتِمّ نور خدا
● فصل دوم ؛
صف - آیه ۱۳ ؛ فتح قریب
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۲۹
● فصل اول ؛
معارج - آیه ۴۴ ؛ روز خواری و ذلّت دشمنان امام عصر ارواحنا له الفداء
● فصل دوم ؛
ملک - آیه ۳۰ ؛ آب گوارا
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
📖 جزء ۳۰
● فصل اول ؛
بینه - آیه ۵ ؛ دین استوار و پایدار
● فصل دوم ؛
انشقاق - آیه ۱۹ ؛ سنتهای پیشین
👌 همچنین میتوانید با دنبال کردن هشتگ #آیات_مهدویت به تمام آیات دو فصل دسترسی پیدا کنید.
#آیات_مهدویت
@soalvajavab
هر روز یک پرسش و پاسخ
لینک دسترسی به فصل اول و دوم از « آیات مهدویت » ارائه شده در کانال « پرسش و پاسخ » 🗓 فصل اول : ماه
💐 ان شاء الله به شرط حیات و توفیق و عدم حصول بداء ، در ماه رمضان سال آینده فصل سوم این طرح را پیگیری خواهیم کرد.😊
❓ پرسش متنی
📑 شماره : ۳۵۴
🗣 پرسش :
وجه تشبیه روز عید فطر به روز قیامت در کلام امیرالمومنین علیه السلام چیست ؟
✍ پاسخ:
امیر المؤمنین علی(علیهالسلام)در روز عید فطر برای مردم خطبه خواندند و فرمودند:
وَ هُوَ أَشْبَهُ یَوْمٍ بِیَوْمِ قِیَامَتِکُمْ
این روز، شبیهترین روز به روز قیامت است.
در ادامه خود حضرت وجه این شباهت را سه جهت بیان میفرمایند :
فَاذْکُرُوا بِخُرُوجِکُمْ مِنْ مَنَازِلِکُمْ إِلَی مُصَلَّاکُمْ خُرُوجَکُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَی رَبِّکُمْ
با بیرون آمدن از منزل به سوی نماز، یاد کنید بیرون آمدن خود را از گورهایتان به محضر پروردگارتان!
وَ اذْکُرُوا بِوُقُوفِکُمْ فِی مُصَلَّاکُمْ وُقُوفَکُمْ بَیْنَ یَدَیْ رَبِّکُمْ
و از ایستادن و توقف در مصلای نمازِ عید، یاد کنید وقوف خود را در برابر پروردگار خود
وَ اذْکُرُوا بِرُجُوعِکُمْ إِلَی مَنَازِلِکُمْ رُجُوعَکُمْ إِلَی مَنَازِلِکُمْ فِی الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ
و با برگشت خود به منزلهایتان، بازگشت خود را به منزلهای بهشت یا دوزخ، یادآوری کنید!
📓الأمالی(صدوق)، ص100، ح10
#تشبیه
💐 در این کانال ، هر روز فقط یک سوال و جواب تقدیم میشود که مطالعه آن کمتر از یک دقیقه وقتتان را میگیرد.💐
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
● @soalvajavab