📚 لغت نامه‌ای مرجع برای ترجمه ادبی و عرفانی به بازار آمد 🔸 بهنام قشقایی، از گردآورندگان این اثر در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، توضیح داد: صاحب‌نظران زیادی ازجمله سوزان بسنت عنوان کرده‌اند که یکی از چالش‌برانگیزترین حوزه‌های ترجمه به کتاب‌ها و متون ادبی و مذهبی اختصاص دارد که موانع عبورناپذیری را در مسیر #مترجمان قرار می‌دهد. می‌توان بر این نظر افزود که نه‌تنها مترجمان که پژوهشگران حوزه مطالعات ادبی و دینی نیز با چنین معضلی مواجه‌اند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚 اعلام وصول کتاب های ناشران متقاضی حضور در نمایشگاه کتاب 🔸 با توجه به در پیش رو بودن زمان ثبت‌نام ناشران برای حضور در سی‌وچهارمین نمایشگاه کتاب تهران، ناشران برای کنترل اطلاعات کتاب‌های خود به پنل اختصاصی خود در سایت شابک به نشانی isbn.ketab.ir مراجعه و نسبت به اعلام وصول کتاب‌ها اقدام کنند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚برگزاری نخستین کنگره شاعران پارسی گوی معاصر هند 🔸در پی تأسیس و ثبت انجمن شاعران پارسی‌گوی معاصر #هند که به همت رایزنی فرهنگی کشورمان در دهلی‌نو و با هدف توسعه و ترویج #زبان_فارسی در این کشور و با عضویت چهل تن از شاعران پارسی‌گوی معاصر هند راه‌اندازی شده بود، نخستین کنگره شاعران پارسی زبان هند به منظور معرفی و شروع فعالیت این انجمن و با حضور بیش از پنجاه تن از شاعران پارسی زبان و علاقه‌مندان به شعر و ادب فارسی از مناطق و ایالت‌های مختلف هند برگزار شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚 ترجمه کتاب انقلاب اسلامی، مبانی و ویژگی‌ها 🔸کتاب «انقلاب اسلامی، مبانی و ویژگی‌ها» به مباحثی همچون تعریف #انقلاب_اسلامی ، ماهیت انقلاب، ضرورت حکومت اسلامی در جهان، دلایل و ویژگی‌های انقلاب اسلامی از دیدگاه امام خمینی(ره)، مفهوم #ولایت_فقیه ، پیشینه و شرایط، مشارکت مردم، نقش مردم و اهداف دینی سیاسی اجتماعی و اقتصادی انقلاب اسلامی می‌پردازد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚علاقه خاص غیرایرانیان به ادبیات فارسی 🔸افشین شحنه‌تبار، مدیر انتشارات بین‌المللی «شمع و مه» با اشاره به اهدای یک نسخه ترجمه #اسپانیایی شاهنامه فردوسی به کتابخانه شهر poebla تاکید کرد که این اثر نخستین اثر ادبی ایرانی است که در آرشیو قدیمی‌ترین کتابخانه آمریکای لاتین قرار گرفته است. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚 کتاب فرهنگ و لغت فارسی-ترکمنی رونمایی شد 🔸روز‌های فرهنگی ایران و نمایشگاه صنایع دستی ایران در #ترکمنستان روز دوشنبه ۲۴ بهمن ۱۴۰۱ با حضور محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، غلامعباس ارباب خالص سفیر جمهوری اسلامی ایران در ترکمنستان، سیدمحمود اسلامی معاون توسعه مدیریت و منابع وزارت فرهنگ، محمدرضا بهمنی معاون همکاری‌های علمی و فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مقامات عالی رتبه ترکمنستان بطور رسمی گشایش یافت. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

⭕️اختصاصی مرکز نهضت ترجمه⭕️ 📚جوانان بحرینی از ترجمه کتب دفاع مقدس استقبال بی نظیری می کنند 🔸حجت الاسلام و المسلمین السندی از رهبران جریان الوفاء اسلامی بحرین اعلام کرد: د. کتاب های مربوط به دفاع مقدس به محض عرضه در کتاب فروشی ها به پایان می‌رسند و جوانان معتقد تا حد زیادی به خرید و مطالعه این کتاب ها علاقه دارند. 🌐برای مطالعه متن کامل خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/knwo ✅ @TranslationMovement

📚 دیدار رایزن فرهنگی ایران و رئیس جشنواره انیماسیروس 🔸 اکنون می­توانم بگویم که این جشنواره، بزرگ­ترین جشنواره مرتبط با پویانمایی در بین کشورهای حوزه مدیترانه است. آقای واسیلیس کارامیچانیس رئیس جشنواره بین المللی انیماسیروس با حضور در رایزنی فرهنگی سفارت ج.ا.ایران در #یونان با مهدی نیکخواه قمی رایزن فرهنگی کشورمان دیدار و در خصوص فعالیت های مشترک در حوزه #پویانمایی بحث و تبادل نظر کردند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

⭕️اختصاصی مرکز نهضت ترجمه⭕️ 📚نمایشگاه ها بهترین محل برای معرفی کتاب هستند 🔸حسین علی سبزه معاون بخش بین الملل سی‌ و سومین نمایشگاه کتاب تهران، در حاشیه نمایشگاه کتاب ۱۴۰۱ و با حضور در غرفه مرکز نهضت ترجمه از اهمیت حضور در نمایشگاه های کتاب حرف زد. 🌐برای مطالعه متن کامل خبر و مشاهده ویدئو با کیفیت بالاتر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/wnwy ✅ @TranslationMovement

📚حضور ایران در پانزدهمین نمایشگاه کتاب دهلی 🔸در پی پیشنهاد ارائه شده از سوی مسئولان نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مبنی بر آمادگی برای میزبانی از #هند به‌عنوان میهمان ویژه نمایشگاه_کتاب تهران، محمدعلی ربانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی‌نو و یوراج مالک، مدیرکل اتحادیه ملی کتاب وزارت آموزش هند و رئیس نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی دیدار کردند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚 ضعف نقد ادبی مانع ترجمه شده است 🔸محمدمهدی سیار، شاعر و منتقد ادبی تاکید دارد که برای بهبود وضعیت #نقد ادبی باید در کنار مدرسه شعر و مدرسه رمان، مدرسه نقد نیز راه‌اندازی شود تا پاسخگوی بخش بزرگی از ضعف‌ها و آسیب‌های حاصل از نبود منتقد حرفه‌ای شویم. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚نمایشگاه بین‌المللی کتاب هند با حضور ایران آغاز به‌ کار کرد 🔸سی‌ویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب هند با حضور جمهوری اسلامی ایران ششم اسفندماه ۱۴۰۱ آغاز به‌کار کرد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚شانزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب کربلا آغاز به‌کار کرد 🔸همزمان با سالروز ولادت حضرت اباعبدالله (ع)، شانزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب کربلا افتتاح شد و خانه کتاب و ادبیات ایران برای نخستین‌بار در این نمایشگاه حضور دارد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: ✅ @TranslationMovement

📚بازدید وزیر سابق اقلیت‌های مذهبی هندوستان از غرفه جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب هند ✅ @TranslationMovement

📚وزیر علوم و پرورش هند از غرفه ایران بازدید کرد / معرفی طرح گرنت به ناشران هندی 🔸وزیر علوم و پرورش هند با حضور در غرفه جمهوری اسلامی ایران از کتاب‌های عرضه شده در این غرفه بازدید کرد. ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی از ترجمه عربی ۱۱ عنوان کتاب کودک در غرفه ایران در نمایشگاه مسقط 🔸ترجمه عربی ۱۱ عنوان کتاب کودک از انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر) در بیست‌وهفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط در غرفه جمهوری اسلامی ایران رونمایی شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/yemc ✅ @TranslationMovement

📚تفاهم‌نامه تبادل غرفه رایگان بین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران و دهلی‌نو امضا شد 🔸تفاهم‌نامه‌ تبادل غرفه رایگان بین نمایشگاه‌‌ بین‌المللی کتاب تهران و نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو در سی‌و‌یکمین نمایشگاه بین‌‎المللی کتاب دهلی نو امضا شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/0gqe ✅ @TranslationMovement

📚ادبیات فارسی چشمه جوشان است 🔸سید مهدی طباطبایی با اشاره به این‌که شعر امروز ضامن شعر کهن است، بیان کرد: ادبیات فارسی یک چشمه جوشان است که ممکن است در برابر آن سنگ‎هایی هم پدیدار و مانع از حرکت آن شود اما دوباره روند خود را پی می‌گیرد و به نوعی جریان ادبی را در جامعه جاری و ساری می‌کند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/g1fd ✅ @TranslationMovement

📚فهرست نامزدهای جایزه ادبیات داستانی جهان عرب منتشر شد 🔸فهرست نهایی نامزدهای شانزدهمین دوره جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی جهان عرب منتشر شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/wis5 ✅ @TranslationMovement

📚تمدید مهلت ثبت‌نام ناشران خارجی و بخش بین‌الملل برای حضور در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 🔸ثبت‌نام ناشران خارجی و متقاضیان بخش بین‌الملل برای حضور در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران تا ۱۱ فروردین ماه ۱۴۰۲ تمدید شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/fage ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی از ترجمه اسپانیولی خاطرات رهبر انقلاب در ونزوئلا 🔸«سلول شماره 14» ترجمه اسپانیولی کتاب «خون دلی که لعل شد» خاطرات رهبر معظم انقلاب اسلامی از دوران تبعید، زندان و مبارزه معظم له در کاراکاس، پایتخت ونزوئلا رونمایی شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/tx12 ✅ @TranslationMovement

📚معرفی نامزدهای بخش‌های «مقاومت بین‌الملل» و «مدافعان حرم» کتاب سال دفاع مقدس 🔸دبیرخانه بیستمین دوره انتخاب بهترین کتاب سال دفاع مقدس نامزد‌های مرحله نهایی گروه‌ «مقاومت بین‌الملل» و «مدافعان حرم» را معرفی کرد و اختتامیه این دوره فردا دوشنبه ۲۲ اسفندماه ساعت ۹ صبح در باغ موزه دفاع مقدس برگزار می‌شود. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/5vho ✅ @TranslationMovement

📚۱۳ عنوان کتاب نوجوان با موضوع شهدای دفاع مقدس منتشر می‌شود 🔸مدیر انتشارات سرو گفت: تعداد ۱۳ عنوان کتاب تخصصی مخصوص نوجوان در دست چاپ داریم که بهار سال ۱۴۰۲ منتشر می‌کنیم. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/hg59 ✅ @TranslationMovement

📚«سر به هوا»؛ روایتی از زندگی خلبان ایرانی که ژنرال آمریکایی را متحیر کرد 🔸«سر به هوا»، روایتی داستانی از زندگی خلبان شهید عباس اکبری مخاطب امروز را با یکی از قهرمانان هشت سال جنگ تحمیلی آشنا می‌کند. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/01rx ✅ @TranslationMovement

📚معرفت افزایی و مقابله با تحریف از مطالبات رهبر انقلاب است 🔸آئین اختتامیه بیستمین جایزه ملی انتخاب بهترین کتاب دفاع مقدس صبح دوشنبه ۲۲ اسفند در باغ موزه دفاع مقدس برگزار شد. 🌐 برای خواندن مشروح‌ خبر به سایت نهضت ترجمه مراجعه کنید: https://translationmovement.com/2a3q ✅ @TranslationMovement