🍃 واژه شناسی🍃
🌺🌺🌺🌺🌺
🌹و إِذْ وَاعَدْنَا مُوسىَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتخَّذْتمُُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَ أَنتُمْ ظَالِمُونَ
🍀 سوره بقره آیه 51
📌 واژه : (لَيْلَةً)
📝 معنای واژه: 👈 شب
🔍 ریشه واژه: 👈 ( لیل )
✍️ بررسی لغوی :👈 َ لَيْلَةً در لغت به معنای زمانی است که بعد از روشنایی روز می آید و از غروب آفتاب تا طلوع را شامل می شود.
✍️ توجه :👈 لیل هم برای مفرد و هم جمع به کار می رود (شب، شبها)
#لیلة
#لیل
ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷
ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸
@vajehayenoor
🍃 واژه شناسی🍃
🌺🌺🌺🌺🌺
🌹و إِذْ وَاعَدْنَا مُوسىَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتخَّذْتمُُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَ أَنتُمْ ظَالِمُونَ
🍀 سوره بقره آیه 51
📌 واژه : (اتخَّذْتمُُ)
📝 معنای واژه: 👈 گرفتید
🔍 ریشه واژه: 👈 ( أخذ )
🖍 توضیح واژه :👈 فعل ماضی جمع مخاطب از باب افتعال
✍️ بررسی لغوی :👈 أخذ در لغت به معنای گرفتن و فرا گرفتن چیزی است به گونه ای که در اختیار و کنترل گیرنده باشد و هر گاه این گرفتن همراه با انتخاب آگاهانه باشد به آن اتخاذ گفته می شود.
#اتخَّذْتمُ
#أخذ
ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷
ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸
@vajehayenoor
🍃 واژه شناسی🍃
🌺🌺🌺🌺🌺
🌹و إِذْ وَاعَدْنَا مُوسىَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتخَّذْتمُُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَ أَنتُمْ ظَالِمُونَ
🍀 سوره بقره آیه 51
📌 واژه : (الْعِجْلَ)
📝 معنای واژه: 👈 گوساله
🔍 ریشه واژه: 👈 ( عجل )
✍️ بررسی لغوی :👈 عجل در لغت به معنای حرکت کردن و سرعت گرفتن به سوی کاری یا چیزی است قبل از آنکه زمان آن رسیده باشد.
✍️ نکته :👈 به گوساله از این جهت عجل گفته می شود که بر خلاف مادرش که دارای وقار و سکون است او دارای حرکات سریع و پرشتاب می باشد.
#الْعِجْلَ
#عجل
ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷
ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸
@vajehayenoor
🍃 واژه شناسی🍃
🌺🌺🌺🌺🌺
🌹و إِذْ وَاعَدْنَا مُوسىَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتخَّذْتمُُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَ أَنتُمْ ظَالِمُونَ
🍀 سوره بقره آیه 51
📌 واژه : (ظَالِمُونَ)
📝 معنای واژه: 👈 ستمکاران
🔍 ریشه واژه: 👈 ( ظلم )
🖍 توضیح واژه :👈 اسم فاعل جمع مذکر از ثلاثی مجرد
✍️ بررسی لغوی :👈 ظلم در لغت به معنای قرار دادن یا قرار گرفتن چیزی یا کسی در جایگاهی است که مناسب و شایسته آن نیست و این حالت یا توسط خود فرد به وجود می آید و یا توسط دیگری.
✍️ توجه :👈 أنتُمْ ظَالِمُونَ در این آیه به این معناست که شما با بت پرستی جایگاه خود را از ایمان به شرک تنزل داده و پایین آوردید.
#ظَالِمُونَ
#ظلم
ا🔷آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن کریم🔷
ا🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸🔷🔸
@vajehayenoor
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔮چقدر برای اثبات ولایت #امیرالمومنین علیه السلام تلاش کردیم؟
🎙آیتالله بهجت
🌺 عید غدیر، عید قرآن
🍀 اینکه علی بن ابی طالب امام المتقین است یعنی قرآن با غدیر آغاز می شود.
✍️ یک استدلال ساده
1. بر اساس آیات 63 تا 74 سوره بقره: 🌹((وَ عِبَادُ الرَّحْمَانِ الَّذِين ....... يَقُولُونَ رَبَّنَا........وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا)) عباد الرحمان کسانی هستند که از پروردگارشان می خواهند که آنها را امام متقین قرار دهد.
2. بر اساس آیه 2 سوره بقره 🌹((ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فيهِ هُدىً لِلْمُتَّقينَ)) هدایت متقین اولین کارکرد و اولین هدف قرآن است.
3. کسی که می خواهد امام متقین باشد باید عالم و دانای کل قرآن باشد چنانکه قرآن می فرماید:🌹((وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ في إِمامٍ مُبين)) چرا که کوچکترین جهل نسبت به قرآن موجب می شود هدایت متقین محقق نشود.
4. کسی که می خواهد عالم و دانای کل قرآن باشد یا باید شخص پیامبر (صلی الله علیه و آله) باشد و یا کسی باشد که نفس و جان پیامبر (صلی الله علیه و آله) است و بر اساس 🌹آیه مباهله و به تصریح شیعه و سنی، علی (علیه السلام) نفس و جان پیامبر (صلی الله علیه و آله) است.
🔹 و به این دلیل لقب امام المتقین توسط پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) به علی (علیه السلام) داده شد. و در یک کلام عباد الرحمان همان امام مبین است و امام مبین همان امام المتقین است.
@moallemequran
◾️همراه با کاروان حسین (علیه السلام)
🍀 نام حسین هم انسان را هدایت می کند
✍️ نام حسن و حسین به یک معنا هستند و تفاوتی با یکدیگر ندارند، واژه (حسن) در لغت به معنای بدون عیب و نقص است یعنی طهارت کامل و اینکه در فارسی کلمه حسن را به خوبی و کلمه احسان را به خوبی کردن ترجمه می کنند یعنی اشکال و عیب و نقصی در آن نیست و نباشد.
✍️ از ویژگیهای اهل بیت (علیهم السلام) اینست که نامشان هم حقیقت است و با اعمال و کردار آنها کاملاً مطابق است یعنی امام حسین علیه السلام در هر زمان و لحظه ای دارای طهارت مطلق است چه قبل از تولد، چه حین تولد، چه حین شهادت و چه بعد از شهادت و این یعنی عصمت مطلق.
✍️ از آثار نام امام حسین (علیه السلام) اینست که هر کس صادقانه به این نام نزدیک شود، آن را به زبان بیاورد و حتی اگر به این نام بیندیشد، طهارت کسب می کند و طهارت اولین شرط رستگاری است.
🔹 در خیمه امام حسین (علیه السلام) رعایت ضوابط بهداشتی، زدن ماسک و رعایت فاصله فراموش نشود.
#ویژه_محرم
@moallemequran
🍃ترجمه و تبیین آیه🍃
🌺 و إِذْ وَاعَدْنَا مُوسىَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتخَّذْتمُُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَ أَنتُمْ ظَالِمُونَ / بقره 51
🍀 ترجمه کلمه به کلمه 🍀
🌴 و هنگامی که قرار گذاشتیم با موسی چهل شب را سپس اختیار کردید گوساله را بعد از او در حالی که شما ستمکارانید.
🍀 بيان آيه بر پايه آيات، روايات و بررسی واژه ها 🍀
🌴 و یاد کنید آن هنگامی را که با موسی قراری گذاشتیم برای چهل شب و شما با طولانی شدن غیبت موسی در صدق و حقانیت او شک کردید و با اختیار کردن آن گوساله و عشق ورزیدن به او، حق را کنار زدید و گوساله ای را جای آن نشاندید و با این عمل مرتکب ظلم عظیمی شدید.
@vajehayenoor
◾️همراه با کاروان حسین (علیه السلام)
🍀 ای کاش با حسین بودیم، ای کاش با حسین باشیم
✍️در قرآن کریم می خوانیم: وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ - خداوند کسانی را که کار بدون عیب و نقص انجام می دهند را دوست دارد و گفته شد که حسین یعنی بدون عیب و نقص و این یعنی حسین (علیه السلام)از محسنین و محبوب خداوند است.
✍️ حال اگر کسی می خواهد محبوب خداوند باشد باید خود را از ناپاکی ها دور کند و خود را به خیمه امام حسین (علیه السلام) برساند تا در جمع محبوبان خداوند قرار گیرد.
🔸 قرآن به زیبایی به این مسئله اشاره دارد، آنجا که می گوید (( أَوْ تَقُولَ حينَ تَرَى الْعَذابَ لَوْ أَنَّ لي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنينَ / زمر 58 )) گناهکاران در روز قیامت هنگامی که شدت عذاب و تنها راه نجات را می بینند آرزو می کنند ای کاش به دنیا بازمی گشتیم و به کاروان حسین ملحق می شدیم.
🔹 عزاداری بدون عیب و نقص یعنی مراعات ضوابط بهداشتی، زدن ماسک و رعایت فاصله در مجلس عزای امام حسین (علیه السلام)
#ویژه_محرم
@moallemequran