.
8️⃣ «وَ إِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدالَ زَوْجٍ مَكانَ زَوْجٍ وَ آتَيْتُمْ إِحْداهُنَّ قِنْطاراً فَلا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئاً أَ تَأْخُذُونَهُ بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبيناً»
قرآن هشدار میدهد که برای فرار از پرداخت مهریه به زنی که دیگر قصد ادامه زندگی با او را ندارید، به بهتان زدن روی نیاورید❗️
درباره اینکه مقصود از #بهتان (به بهتان گرفتن اموال زن) در اینجا چیست، دو تحلیل کلی شده است که نسفی در قرن پنجم در ترجمهای که از این آیه کرده، این دو تحلیل را با این بیان تعبیر نموده است:
💢مىستانيتش به بهتان، و به بزهِ پيدا نه پنهان، يعنى گويى از زن كارى آمد محال، يا گويى اين كه من كردم به شريعت مباح است و حلال، و هر دو سخن بهتان است.
📚(تفسير نسفى، ج1، ص156)
و البته این دو تحلیل به زبان ساده و با تحلیلهایی که ذیل هر یک میتوان در نظر گرفت، چنین است:
🍃الف. بهتان در خصوص مالکیت زن بر آن مال است، بدین بیان که:
🌱الف.1. مقصود از بهتان به زن، ظلم به است، یعنی این که مالی را حق او بوده و به او دادهاید، ظالمانه بازپس میگیرید. (مجمع البیان، ج3، ص42)
🌱الف.2. مقصود همین است که مالکیت زن بر آن اموال را انکار میکنید و این یک دروغ و بهتان بر زن است. (به نقل از مجمع البیان، ج3، ص42)
🌱الف.3. خداوند مهریه را واجب فرموده؛ و کسی که با این ترفند از دادن مهریه فرار میکند گویی [بر خدا] بهتان میزند و میگوید دادن مهریه واجب نیست. (مفاتیح الغیب، ج10، ص14)
🌱الف.4. هنگام عقد پرداخت این مهریه را تعهد کرده است، و وقتی الان به تعهدش عمل نمیکند، یعنی آن تعهد اول دروغین و بهتان بوده است. (مفاتیح الغیب، ج10، ص14)
🍃ب. این بهتان همان متهم کردن زن به فحشاء است، بدین بیان که:
🌱ب.1. شیوهشان این بود که وقتی میخواستند زنی را طلاق دهند، او را در خصوص اتهام به فحشاء میترساندند و زن از ترس آبرویش مهریهاش را پس میداد و خود را از چنین شوهری رها میکرد. (مفاتیح الغیب، ج10، ص14)
🌱ب.2. چون در آیه قبل تنها در صورتی که زن مرتکب فحشا شده باشد بازپس گرفتن مهریه را جایز شمرد، و از مسلمان انتظار نمیرود برخلاف شریعت عمل کند، اگر مهریه زنش را بازپس بگیرد گویی با این کارش اعلام کرده که زنش مرتکب فحشا شده و عملا او را در معرض این تهمت قرار داده است. (مفاتیح الغیب، ج10، ص14)
🌱ب.3. ...
@yekaye