🟩نابینا به کار خویش بیناست 🔻هر کسی در انجام کاری مهارت دارد ۱- یعنی فرد دارای مهارت است و در کاری که انجام می دهد تخصص دارد. ۲- همچنین می توان در این معنا به کار برد: درست است که ظاهرا دارای عیب و ایراد است اما خودش را می شناسد و از توانایی هایش با خبر است؛ اگر نتواند کاری را انجام دهد آن را به عهده نمی گیرد #نابینا #مهارت #ظاهر #عهده @zarboolmasall

🟩نخود هر آش شدن 🔻 فضول بودن ۱- یعنی در هر کاری دخالت میکند و خود را همه چیز دان می داند. ۲- معنای نزدیک ضرب المثل: انواع مختلفی از آش ها داریم؛ مثل آش دوغ، آش کشک، آش شله قلمکار و … . تقریبا نخود در همه آش ها وجود دارد ۳- معمولا این خصلت مخصوص آدم های فضول است که دوست دارند از همه امور سر در بیاورند به همین دلیل: 🔵 به جای اینکه سرشان در زندگی خودشان باشد، به زندگی بقیه سرک می کشند، 🟢 در هر کاری اظهار نظر می کنند 🔴 خود را برتر می دانند، ⚫ در مسائلی که اصلا به اینها ربطی ندارد دخالت می کنند #فضول #نخود #آش #ربط #دخالت @zarboolmasall

🟩«واتَّقُوا فِتْنَةً لاتُصِیبَنَّ الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْکُمْ خاصّةً واعْلَمُوا إنَّ اللّهَ شَدیدُ الْعِقابِ؛ 🔸️و بپرهیزید از فتنه ای که تنها به کسانی از شما که ستم کردند، نمی رسد و بدانید که خداوند سخت عقوبت می کند.» (سوره ی انفال، آیه ی 35) 🔻آتش که گرفت خشک و تر می سوزد. #خشک #آتش #تَر #قرآنی @zarboolmasall

🟩نان خود خوردن و نشستن به که کمر زرین بستن و به خدمت ایستادن: 🔻قناعت معنی حکایت عمر گران مایه دو برادر، یکی خدمت سلطان کردی و دیگری به زورِ بازو، نان خوردی. معنی: دو برادر بودند که یکی به سلطانی خدمت می‌کرد و دیگری با کار و تلاشِ خود، روزی‌اش را به دست می‌آورد. باری، توانگر گفت درویش را که: چرا خدمت نکنی تا از مَشَقّتِ کارکردن بِرَهی؟ معنی: یکبار برادر ثروتمند به برادر فقیرش گفت که: چرا مانند من به سلطان خدمت نمی‌کنی تا از زحمتِ کار کردن راحت شوی؟ گفت: تو چرا کار نکنی تا از مَذلّتِ خدمت، رهایی یابی که خردمندان گفته‌اند: نانِ خود خوردن و نشستن بِه که کمر زرّین بستن و به خدمت ایستادن. معنی: (برادر فقیر) گفت: تو چرا کار نمی‌کنی تا از خفّت و خواریِ خدمت به سلطان راحت بِشَوی که اندیشمندان گفته‌اند: از دسترنج خود استفاده کردن و راحت بودن از کمربند طلا بستن و در خدمت کسی سرپا ایستادن بهتر است. به دست آهنِ تفته کردن خمیر *** بِه از دست بر سینه، پیشِ امیر معنی: آهنِ گداخته را با دست مانندِ خمیر شکل دادن، از دست به سینه در خدمت پادشاه ایستادن بهتر است. عمرِ گران مایه در این صرف شد *** تا چه خورم صیف و چه پوشم شِتا معنی: عمر ارزشمند خویش را به خاطر اینکه تابستان چه بخورم و زمستان چه بپوشم هدر دادم. ای شکمِ خیره به نانی بساز *** تا نکنی پشت به خدمت، دو تا معنی: ای شکم گستاخ، با تکه نانی سر کن تا مجبور نشوی برای خدمت به هر کسی تعظیم کنی. #خدمت #ثروتمند #پادشاه #تعظیم @zarboolmasall

水能载舟，亦能覆舟shuǐ néng zài zhōu, yì néng fù zhōu 🔸️آب هم می تواند قایق را به جلو براند و هم آن را غرق کند 🔹️مفهوم: هر چیزی می تواند یک نفع و یک ضرر داشته باشد #نفع #ضرر #قایق #چینی @zarboolmasall

📚 کریم خان زند و درویش درویش تهی‌‌ دستی از کنار باغ کریم خان زند عبور می‌کرد . چشمش به شاه افتاد و با دست اشاره‌ای به او کرد . کریم خان دستور داد درویش را به داخل باغ آوردند . کریم خان گفت : این اشاره‌ های تو برای چه بود ؟ درویش گفت : نام من کریم است و نام تو هم کریم و خدا هم کریم . آن کریم به تو چقدر داده است و به من چی داده ؟کریم خان در حال کشیدن قلیان بود ؛ گفت چه می‌خواهی ؟ درویش گفت : همین قلیان ، مرا بس است ! چند روز بعد درویش قلیان را به بازار برد و قلیان بفروخت . خریدار قلیان کسی نبود جز کسی که می‌ خواست نزد کریم خان رفته و تحفه برای خان ببرد ! پس جیب درویش پر از سکه کرد و قلیان نزد کریم خان برد ! روزگاری سپری شد. درویش جهت تشکر نزد خان رفت. ناگه چشمش به قلیان افتاد و با دست اشاره‌ای به کریم خان زند کرد و گفت : نه من کریمم نه تو ؛ کریم فقط خداست ، که جیب مرا پر از پول کرد و قلیان تو هم سر جایش هست. 👌 #داستان @zarboolmasall

پروانه وار سوزم و سازم بدین امید کاید شبی که شمعِ شبستانِ من شوی 🌹 دور از تو گر چه زاتشِ دل در جهنمم دارم طمع که روضه ی رضوان من شوی 🌿 #خواجوی_کرمانی @zarboolmasall

درود دوستان صبحتون عالی🌷 امروزتون پراز بهترینها زندگیتان پراز باران برڪت دلتان پراز نغمہ های خـوش زنـدگی و جادہ زندگيتان پراز شڪوفہ هاے 🌸 سلامتے و تندرستی نگاہ خــدا همراہ لحظہ هایتان💌 صبح سه شنبه تون بخیر @zarboolmasall

🟩طوطی وار یاد گرفتن 🔻مطلبی را سرسری یاد گرفتن 🔹️این اصطلاح بیشتر بین آموزگاران و دانش آموختگان یک مطلب مورد استفاده قرار می‌گیرد. یاد گرفتن طوطی وار به نوعی کنایه است که معنای آن حفظ کردن چیزی می‌باشد. 🔸️این ضرب المثل به معنای این است که طرف هر آنچه را که گفته می‌شود را می‌شنود و حفظ می‌کند بدون اینکه دقتی در معنا و مفهوم آن بکند #طوطی #حفظ #مفهوم #سراسری @zarboolmasall

🟩صبر ایوب داشتن 🔹️معنی ضرب المثل صبر ایوب داشتن درباره شخصی است که در سختی‌ها و مشقت‌های فراوان زندگی بردبار است و در مقابل این سختی‌ها توان خود را از دست نداده و منحرف از راه درست نخواهد شد. #صبر #ایوب #سختی #مشقت @zarboolmasall

🟩طبل توخالیست 🔻 فقط داد و فریاد می زند و گرنه چیزی بارش نیست. ۱- به کسی می گویند که مانند طبل، پر سر و صدا و پر ادعاست اما در واقع تو خالی و پوچ است و سخنانش ادعایی بیش نیست. ۲- یعنی ظاهرش خوب است اما باطنش چیز تحسین برانگیزی ندارد. معمولا کسانی که فاقد کمالات و ارزش ها هستند و می خواهند خودشان را در جامعه به عنوان انسان سرشناس و همه چیز تمام مطرح کنند، فقط می توانند حرف های زیبا بزنند بدون آنکه برای اصلاح درونشان تلاش کنند. به اینها می گویند طبل تو خالی ۳- سعدی سخن بسیار زیبایی دارد. می گوید: دانا چو طبله عطار است؛ خاموش و هنرنمای و نادان چو طبل غازی، بلند آواز و میان تهی #طبل #تهی #خالی #ادعا @zarboolmasall

🟩صدا از ته چاه بر آمدن 🔻 ضعیف بودن 🔹️اگر کسی در درون آن می رفت به عنوان مثال چاه کن یا مقنی چون هم فاصله زیاد داشت 🔸️و صدایش می پیچید صدا نامفهوم به کسی می رسید که به بالای چاه می رسید 🔹️این ضرب المثل در توصیف صداهای ضعیف، گنگ و نامفهوم به کار می رود #ضعیف #نامفهوم #گنگ #چاه @zarboolmasall