تفسیر نور آیه پنجاه و پنج سوره #نور: وَعَدَ = وعده داد اللَّهُ = خدا به الَّذِينَ = کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردند مِنْكُمْ = از شما وَعَمِلُوا = و انجام دادند الصَّالِحَاتِ = اعمال صالح لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ = حتما حتما خلیفه می کند ، جانشین می کند انها را فِي الْأَرْضِ = در زمین كَمَا = همچنان که اسْتَخْلَفَ = جانشین کرد الَّذِينَ = کسانی که مِنْ قَبْلِهِمْ = قبل از آن بودند وَلَيُمَكِّنَنَّ = و حتما حتما مستقر می کند لَهُمْ = برای آنها دِينَهُمُ = دینشان را الَّذِي ارْتَضَى = که پسندیده لَهُمْ = برایشان وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ = و حتما حتما تبدیل می کند برای آنها مِنْ بَعْدِ = از بعد خَوْفِهِمْ = ترسشان أَمْنًا = امنیت و آسایش يَعْبُدُونَنِي = عبادت می کنند مرا ، می پرستند مرا لَا يُشْرِكُونَ = شریک نمی سازند بِي = با من شَيْئًا = چیزی را وَمَنْ = و هر کس كَفَرَ = کفر بورزد بَعْدَ ذَلِكَ = بعد از آن فَأُولَئِكَ = پس آنان هُمُ = ایشانند الْفَاسِقُونَ = فاسقان حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  پنجاه و شش سوره #نور: وَأَقِيمُوا = و برپا دارید الصَّلَاةَ = نماز را وَآتُوا = و بدهید الزَّكَاةَ = زکات را وَأَطِيعُوا = و اطاعت کنید الرَّسُولَ = رسول را لَعَلَّكُمْ = امید است که شما تُرْحَمُونَ = رحم کرده شوید آیه پنجاه و هفت سوره #نور: لَا تَحْسَبَنَّ = اصلا گمان نکن الَّذِينَ = کسانی که كَفَرُوا = کافر شدند مُعْجِزِينَ = عاجز کننده (ما) فِي الْأَرْضِ = در زمین هستند وَمَأْوَاهُمُ = و جایگاهشان النَّارُ = آنشاست وَلَبِئْسَ = و چه بد الْمَصِيرُ = سر انجامی است  حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  پنجاه و هشت سوره #نور: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردید لِيَسْتَأْذِنْكُمُ = باید اجازه بگیرند از شما الَّذِينَ = کسانی که مَلَكَتْ = مالک شد أَيْمَانُكُمْ = دست های شما (بردگان شما ) وَالَّذِينَ = و کسانی که لَمْ يَبْلُغُوا = نرسیده اند الْحُلُمَ = به سن بلوغ مِنْكُمْ = از شما   (۱) ثَلَاثَ = سه مَرَّاتٍ = مرتبه ، وقت مِنْ قَبْلِ = قبل از صَلَاةِ = نماز الْفَجْرِ = فجر وَحِينَ = و هنگامی که تَضَعُونَ = قرار می دهید در می آورید ثِيَابَكُمْ = لباستان را مِنَ الظَّهِيرَةِ = ظهر وَمِنْ بَعْدِ = و بعد از صَلَاةِ = نماز الْعِشَاءِ = عشا ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ = این سه وقت لَكُمْ = خلوت شما لَيْسَ = نیست عَلَيْكُمْ = بر شما وَلَا عَلَيْهِمْ = و نه بر ایشان جُنَاحٌ = گناهی بَعْدَهُنَّ = بعد از آن (مواقع ) طَوَّافُونَ = طواف کنید عَلَيْكُمْ = بر خودتان بَعْضُكُمْ = بعضی از شما عَلَى بَعْضٍ = بر بعضی دیگر  (۲) كَذَلِكَ = این چنین يُبَيِّنُ = بیان می کند اللَّهُ = خداوند لَكُمُ = برای شما الْآيَاتِ = آیات را وَاللَّهُ = و خدا عَلِيمٌ = دانای حَكِيمٌ = حکیم است                 """""""""""""""""""""""""""""" ۱- منظور کودکانی هستند که به سن بلوغ نرسیده اند ۲- این سه قسمت وقت خصوصی برای شماست ، اما بعد از این سه وقت گناهی بر شما و بر آنها نیست که بدون اجازه وارد شوند و بر گرد یکدیگر بچرخید و با صفا و صمیمیت به یکدیگر خدمت نمایید حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  پنجاه و نه سوره #نور: وَإِذَا = و هنگامی که بَلَغَ = رسیدند  (۱) الْأَطْفَالُ = کودکان مِنْكُمُ = شما الْحُلُمَ = به سن بلوغ فَلْيَسْتَأْذِنُوا = پس باید کسب اجازه کنند كَمَا = همچنان که اسْتَأْذَنَ = اجازه می گرفتند  (۲) الَّذِينَ = کسانی که مِنْ قَبْلِهِمْ = قبل از آنها بودند كَذَلِكَ = این چنین يُبَيِّنُ = بیان می کند اللَّهُ = خداوند لَكُمْ = برای شما آيَاتِهِ = آیاتش را وَاللَّهُ = و خدا عَلِيمٌ حَكِيمٌ = دانای حکیم است                    """""""""""""""""""""""""""""" ۱- بَلَغَ = رسید ۲- اسْتَأْذَنَ = اجازه گرفت حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه شصت سوره #نور: وَالْقَوَاعِدُ = و از کار افتادگان مِنَ النِّسَاءِ = از زنان اللَّاتِي = که لَا يَرْجُونَ = امید ندارند نِكَاحًا = ازدواج ، زناشویی را فَلَيْسَ = پس نیست عَلَيْهِنَّ = بر - ایشان جُنَاحٌ = گناهی أَنْ يَضَعْنَ = که قرار دهند ، بر زمین گذارند ثِيَابَهُنَّ = لباس هایشان را غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ = ( به شرط این که) آشکار نکنند  (۱) بِزِينَةٍ = زینت را وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ = و این که عفت بورزند خَيْرٌ لَهُنَّ = بهتر است برایشان وَاللَّهُ = و خداوند سَمِيعٌ = شنوای عَلِيمٌ = دانا              """""""""""""""""""""""""""" ۱- مُتَبَرِّجَاتٍ = آشکار کنندگان زینت و آرایش حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

🌹پذیرش سراسری جامعه الزهرا علیهاالسلام آغاز شد 🌻«بزرگترین حوزه علمیه خواهران جهان تشیع» برای سال تحصیلی ۱۴۰۶- ۱۴۰۵ از میان بانوان ایرانی و غیرایرانی دانش پژوه می پذیرد. مقاطع تحصیلی: 🔻سطح ۲ (کارشناسی) 🔻سطح ۳ (کارشناسی ارشد در ۱۴ رشته) 🔻سطح ۴ (دکتری در ۸ رشته) به شیوه‌های: 🔹 حضوری 🔹 غیرحضوری 🔹 مجازی ◀️ با اعطای دانشنامه رسمی (مورد تأیید وزارت علوم) ✅ امکان ثبت نام دارندگان مدرک کارشناسی ۷۳ رشته دانشگاهی همسو در مقطع سطح ۳ 💻 دسترسی سریع به سامانه پذیرش: https://paziresh.jz.ac.ir 🔸 اطلاعات بیشتر در کانال سنجش و پذیرش https://eitaa.com/jz_paziresh #پذیرش | #آزمون_ورودی #جامعه_الزهرا | #ثبت_نام ┄┅═══••✾••═══┅┄ @jz_news | کانال رسمی جامعه الزهرا

. 🌹بهشت زیر پای مادر است 🌹 یه تعبیر کنایی از این جمله اینه که: بهشت دم دست مادره 🥺 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  شصت و یک  سوره #نور: لَيْسَ = نیست عَلَى الْأَعْمَى = بر کور و نابینا حَرَجٌ = ایرادی وَلَا عَلَى = و نه الْأَعْرَجِ = لَنگ حَرَجٌ = ایرادی وَلَا عَلَى = و نه الْمَرِيضِ = مریض حَرَجٌ = ایرادی وَلَا عَلَى = و نه بر أَنْفُسِكُمْ = خودتان أَنْ تَأْكُلُوا = که بخورید مِنْ بُيُوتِكُمْ = از خانه هایتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های آبَائِكُمْ = پدرانتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های أُمَّهَاتِكُمْ = مادرانتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های إِخْوَانِكُمْ = برادرانتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های أَخَوَاتِكُمْ = خواهرانتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های أَعْمَامِكُمْ = عمو هایتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های عَمَّاتِكُمْ = عمه هایتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های أَخْوَالِكُمْ = خاله دایی هایتان أَوْ بُيُوتِ = یا خانه های خَالَاتِكُمْ = خاله هایتان أَوْ مَا = یا آنچه که مَلَكْتُمْ = مالک شدید مَفَاتِحَهُ = کلید هایش را  (۱) أَوْ صَدِيقِكُمْ = یا ( خانه ) دوستانتان لَيْسَ = نیست عَلَيْكُمْ = بر شما جُنَاحٌ = گناهی أَنْ تَأْكُلُوا = که بخورید جَمِيعًا = همگی ، دسته جمعی أَوْ أَشْتَاتًا = یا جدا گانه فَإِذَا = پس هنگامی که دَخَلْتُمْ = داخل شدید بُيُوتًا = در خانه ها فَسَلِّمُوا = پس سلام کنید عَلَى أَنْفُسِكُمْ = بر خودتان ، بر یکدیگر تَحِيَّةً = تحیتی ، درودی است مِنْ عِنْدِ = از نزد اللَّهِ = خدا که مُبَارَكَةً = مبارک و پر برکت و طَيِّبَةً = پاکیزه است كَذَلِكَ = این چنین يُبَيِّنُ اللَّهُ = بیان می کند خدا لَكُمُ = برای شما الْآيَاتِ = آیات را لَعَلَّكُمْ = امید است که شما تَعْقِلُونَ = اندیشه کنید                """"""""""""""""""""""""""""" ۱- یا خانه ای که کلیدش در اختیار  شماست حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  شصت و دو سوره #نور: إِنَّمَا = جز این نیست که الْمُؤْمِنُونَ = مومنان الَّذِينَ = کسانی هستند که آمَنُوا = ایمان آوردند بِاللَّهِ = به خدا وَرَسُولِهِ = و رسول او وَإِذَا = و هنگامی که كَانُوا مَعَهُ = باشند با او عَلَى أَمْرٍ = بر کاری جَامِعٍ = عمومی ، مهم ، اجتماعی لَمْ يَذْهَبُوا = نمی روند حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ = تا اجازه بگیرند از او إِنَّ = همانا الَّذِينَ = کسانی که يَسْتَأْذِنُونَكَ = اجازه می گیرند از تو أُولَئِكَ = آنان الَّذِينَ = کسانی هستند که يُؤْمِنُونَ = ایمان دارند بِاللَّهِ = به خدا وَرَسُولِهِ = و فرستاده اش فَإِذَا = پس زمانی که اسْتَأْذَنُوكَ = اجازه خواستند از تو لِبَعْضِ = برای بعضی از شَأْنِهِمْ = کارهایشان فَأْذَنْ = پس اجازه بده لِمَنْ = به هر کس که شِئْتَ = خواستی مِنْهُمْ = از ایشان وَاسْتَغْفِرْ = و طلب آمرزش کن لَهُمُ = برایشان اللَّهَ = از خداوند إِنَّ = به درستی که اللَّهَ = خداوند غَفُورٌ = آمرزنده رَحِيمٌ = مهربان است حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه  شصت و سه سوره #نور: لَا تَجْعَلُوا = قرار ندهید دُعَاءَ = صدا کردن الرَّسُولِ = رسول را بَيْنَكُمْ = میان خودتان كَدُعَاءِ = مانند صدا کردن بَعْضِكُمْ = بعضی از شما بَعْضًا = بعض دیگر را قَدْ يَعْلَمُ = به تحقیق می داند اللَّهُ = خداوند الَّذِينَ = کسانی را که يَتَسَلَّلُونَ = می گریزند مِنْكُمْ = از شما لِوَاذًا = پنهانی ، مخفیانه ، در پناه یکدیگر فَلْيَحْذَرِ = پس باید حذر کنند  (۱) الَّذِينَ = آنان که يُخَالِفُونَ = مخالفت می کنند عَنْ أَمْرِهِ = از فرمان او أَنْ تُصِيبَهُمْ = که برسد به ایشان فِتْنَةٌ = بلایی أَوْ يُصِيبَهُمْ = یا برسد به ایشان عَذَابٌ = عذابی أَلِيمٌ = درناک آیه  شصت و چهار سوره #نور: أَلَا = آگاه باش إِنَّ = به درستی که لِلَّهِ = خداوند مَا فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها وَالْأَرْضِ = و زمین قَدْ يَعْلَمُ = به تحقیق می داند مَا أَنْتُمْ = آنچه شما عَلَيْهِ = بر آن هستید  (۲) وَيَوْمَ = و روزی که يُرْجَعُونَ = باز گردانیده می شوند إِلَيْهِ = به سوی او فَيُنَبِّئُهُمْ = پس خبر می دهد آنها بِمَا = به آنچه عَمِلُوا = انجام دادند وَاللَّهُ = و خداوند بِكُلِّ = به هر شَيْءٍ = چیزی عَلِيمٌ = داناست                """""""""""""""""""""""""""" ۱= لْيَحْذَرِ = باید حذر کند ، باید بترسد ۲- او می داند شما در چه حالی هستید حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

با تقدیم سلام و عرض ادب ترجمه کلمه به کلمه آیات شریفه و تفسیر آیه به آیه سوره مبارکه نور  با  شصت و چهار  آیه به اتمام رسید. هر شب به مدت ۱۵ الی ۳۰ دقیقه در کنار هم بودیم شنیدیم، یاد گرفتیم و لذت بردیم؛ امیدواریم که ازین ایام بیشترین بهره رو برده باشیم. ان‌شاءالله بزودی ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر سوره  فرقان  رو شروع می کنیم و امیدواریم این خانواده بزرگ هر روز بزرگ تر و پر جمعیت تر از دیروز برای نشر حداکثری آیات و نشر مفاهیم قرآن کریم باشد. 🪴●|@TAFSIRENOURE