🌸🍃﷽🍃🌸 ۞ #یڪـــ‌آیــه‌قـــــرآن ۞ ✍️آیه 46  سوره یونس ❇️ ترجمه👈🏻 ﻭ ﺍﮔﺮ(ﺑﺮ ﻓﺮﺽ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ)ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻛﻪ(ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻬﺎﺩ)ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻭﻧﺪ، ﺣﺘﻤﺎ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻲ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ؛ ﻭ ﻟﻴﻜﻦ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﻴﺰﺵ ﺁﻧﺎﻥ(ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻬﺎﺩ)ﻧﺎﺧﺸﻨﻮﺩ ﺑﻮﺩ؛ ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺖ؛ ﻭ [ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ] ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ: «ﺑﺎ ﻓﺮﻭﻧﺸﺴﺘﮕﺎﻥ(ﺍﺯ ﺟﻬﺎﺩ)ﺑﻨﺸﻴﻨﻴﺪ 💠ﺁﻣﻮﺯﻩ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ: ✅١.ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ ﺑﺸﻨﺎﺳﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. ✅٢.ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﺩ ﺗﻮﻓﻴﻘﻲ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﺍﻫﻠﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

«وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِين أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ» پاداش مؤمنان نيکوکار از خداست، ولی کيفر بدکاران نتيجه‌ی عمل خود آنهاست..! • سوره سباء آیه ۵🪴 #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

🐝 همه فکر می‌کردن زنبورای کارگر نَرَن... ولی قرآن ۱۴۰۰ سال پیش گفت: مونث‌ان! 😳 وقتی علم تازه به حقیقتی می‌رسه که قرآن قرن‌ها پیش گفته بود... 📖 حقیقت همیشه جلوتر از زمانه‌س! #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

🔴 مباحث موضوعی قرآن / 💠 اصلاح‌طلبی حقیقی ✅ قرآن کریم بارها مسلمانان را به اصلاح خویش و جامعه فرا می‌خواند و اصلاح‌طلبی را وظیفه‌ی اسلامی مؤمنین معرفی می‌کند. پس اصلاح‌طلبان واقعی مؤمنان هستند، اما منافقان برای پوشاندن فسادگری خود، از این عنوان زیبا سوءاستفاده می‌کنند (آیات ۱۱ و ۱۲ بقره را ملاحظه کنید). قرآن برای این‌که صفوف اصلاح‌طلبان راستین از مدّعیان دروغ‌گوی اصلاح‌طلبی بازشناخته شود به بیان برخی ویژگی‌های مصلحان و هدایت‌گران امّت و ویژگی‌های مفسدان و اضلال‌گران پرداخته که در این‌جا به ذکر نمونه‌هایی از این مشخصات در صحنه‌هایی رویاروی هم بسنده می‌کنیم: ▫️پای‌بندی به حق و حقیقت (اعراف/۱۰۵) ▪️حق ناپذیری (لقمان/۶ و۷) ▫️پشتوانه معنوی و کمالات اخلاقی (هود/۸۸) ▪️فسق و فجور (اسراء/۱۶) ▫️زهدگرایی (شعراء/۱۰۹،۱۲۷) ▪️ثروت و مکنت (یونس/۸۸) ▫️خیرخواهی و دلسوزی برای مردم (اعراف/۶۸و۶۲، کهف/۶، هود/۸۴و۸۹) ▪️خوار و ذلیل نمودن مردم (زخرف/۵۴) ▫️بسیج مردم (کهف/۹۶) ▪️گمراه کردن مردم (طه/۷۹) ▫️جلوگیری از اختلاف و تفرقه (طه/۹۴) ▪️ایجاد اختلاف و تفرقه (قصص/۴) ▫️روحیه دادن به امّت (اعراف/۱۲۸و۱۲۹، شعراء/۶۲، یونس۸۴) ▪️اغفال و وعده‌های فریبنده (نساء/۱۲۰) ▫️هدایت، سرنوشت نیک پیروی از مصلحان است (نور/۵۴) ▪️ضلالت، سرنوشت شوم پیروی از مفسدان است (آل عمران/۱۰۰) 🔸در قرآن‌کریم، شاهد فرجام نیک اصلاح‌گران و سرانجام شوم افسادگران، چه در دنیا و چه در آخرت هستیم که تنها به دو نمونه از آن اشاره می‌کنیم: ▫️نجات از عقوبت (هود/۱۱۶) ▪️خواری و ذلت در دنیا و آخرت (حج/۹) ▫️پاداش تضمین شده الهی (اعراف/۱۷۰) ▪️آتش دوزخ (ابراهیم/۳۰) #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

🌸🍃 🍃 «وَ أَنَّ إِلي‏ رَبِّکَ الْمُنْتَهي» «و انتها به سوی پروردگار توست » آیه 42 سوره نجم #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

 🔸#دائره_المعارف_قرآن_کریم 🔸 ✅ #احمد_در_قرآن 💟۸ - #احمد_در_اناجیل_کنونی ......ادامه 🅰 در جاى دیگر آمده است: «لیكن آن #فارقلیط كه پدر او را به اسمِ من خواهد فرستاد، همان شما را هر چیز خواهد آموخت و هر چه من شما را گفتم به #یادِ شما خواهد آورد». Ⓜ️ «لیكن به ‌شما #راست مى‌گویم كه شما را مفید است كه من بروم. اگر من نروم، آن #فارقلیط به نزد شما نخواهد آمد؛ اما اگر بروم، او را به نزد شما خواهم ‌فرستاد». 🅰 دانشمندان اسلامى و #مفسران انجيل اتفاق دارند كه اين لفظ، معرب لفظ يونانى است كه انجيل #يوحنا به آن زبان نوشته شده است، ولى در اين كه ريشه اصلى اين لفظ در لغت #يونانى چه بوده اختلاف دارند: عالمان اسلامى با بیان سازگارى این سخنان با ویژگى‌هاى #پیامبر اكرم صلى الله علیه و آله معتقدند: مقصود از فارقلیط در این آیات، همان #احمد است؛ به ‌ویژه آن‌كه حضرت عیسى علیه‌السلام آمدن این شخص را به پس از خود وامى‌گذارد و آمدن او را به رفتن خود مشروط مى‌كند. Ⓜ️ محققان اسلامى متفقند كه ريشه #يونانى اين كلمه، (پريكليطوس) به معناى محمد و احمد است، ولى مفسران #انجيل ريشه آن را (پاركليطوس) به معناى تسلى دهنده دانسته اند؛ 🅰 اما قرائن روشنی وجود دارد که تایید می کند منظور از #فارقلیط همان احمد و پیامبر موعود است. ◀️ ۱. هيچ بعيد نيست كه حضرت #مسيح عيناً نام آن كسى را كه از آمدن او بشارت داده است به زبان جارى كرده؛ مثلاً گفته باشد #احمد، ولى نويسنده انجيل چهارم، كه اين بشارت در آن وجود دارد، روى سلیقه خود آن را به يكى از دو لفظ #يونانى ترجمه كرده است در صورتى كه نبايد عَلَم و نام اشخاص ترجمه گردد، بلكه بايد به همان حال در #ترجمه بيايد. ◀️ ۲. بايد توجه كرد از برخى #تواريخ مسيحى استفاده مى شود كه پيش از اسلام در ميان #علما و مفسران انجيل مسلم بود كه (فارقليط) همان پيامبر موعود است. حتى گروهى از اين مطلب سوء استفاده كرده وخود را (#فارقليط) موعود معرفى نموده اند؛ مثلاً منتس كه مردى رياضت كش بود و در قرن دوم ميلادى مى زيست، در سال ١٨٧ ميلادى در آسياى #صغير مدعى رسالت گرديد و گفت: من همان فارقليط هستم كه #عيسى از آمدن او خبر داده است و گروهى از وى پيروى كردند. ◀️ ۳. از آثار و #تواريخ مسلم اسلامى كاملاً استفاده مى شود كه سران سياسى و روحانى جهان #مسیحیت در روزهاى بعثت پيامبر اسلام همگى در انتظار پیامبر موعود انجيل بودند از اين جهت هنگامى كه #سفیر پيامبر نامه او را به زمامدار حبشه داد او پس از خواندن نامه رو به سفير كرد و گفت: من گواهى مى دهم كه او همان #پيامبرى است كه جهان و اهل كتاب، در انتظار او هستند. و همان طور كه حضرت موسی از نبوت حضرت مسیح خبر داده، او نيز از نبوت پيامبر آخرالزمان بشارت داده و علايم و نشانِ هاى او را معين كرده است.  Ⓜ️ وقتى #نامه پيامبر به دست قیصر رسيد و نامه را مطالعه كرد و درباره پيامبر اسلام تحقيقاتى به عمل آورد، در پاسخ نامه آن #حضرت چنين نوشت: نامه شما راخواندم واز دعوت شما آگاه شدم، من مى دانستم كه پيامبرى خواهد آمد، ولى گمان مى كردم كه اين پيامبر از #شام بر خواهد خاست...  ادامه دارد....... #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh

💠#تفسیر‌قرآن‌کریم💫 آيه وَإِذْ قَالَ مُوسَى‏ لِقَوْمِهِ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ وَفِى ذَ لِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ‏ ترجمه و (به یادآور) هنگام كه موسى به قوم خود گفت: نعمت خداوند بر خودتان را یاد كنید، آنگاه كه شما را از فرعونیان نجات داد، آنها كه شما را به بدترین نوع عذاب مى كردند، پسرانتان را سر مى بریدند و زنانتان را (براى كنیزى و هوسرانى خود) زنده نگاه مى داشتند، و در این امور، از طرف پرودگارتان آزمایش بزرگى بود.( ابراهیم آیه ۶) پیام ها ۱-- با مقایسه ى حوادث تلخ و شیرین و زمان آزادى ها و شكنجه ها، قدر نعمت هاى خدا را بشناسیم. «اذكروا نعمة اللَّه» 2- پیروزى ها را از خدا بدانیم نه از خود. «نعمةاللَّه علیكم اذ انجاكم» 3- آزادى، از مهم ترین نعمت هاى الهى است. «نعمةاللَّه...اذ انجاكم» 4- مهم ترین كار انبیا، مبارزه با طاغوت ها ونجات محرومان ومستضعفان است. «انجاكم» 5- درباریان و اطرافیان، نقش مهمى در حفظ نظام طاغوتى دارند. «ال فرعون» 6- آزمایش و بلا در استاى تربیت انسان واز شئون ربویت الهى است. «بلاء من ربكم» #دائره_المعارف_قرآن_کریم #تفسیر @Targomeh