اندیشمندان جوان سپنتا
#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخ
#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#choose_wisely
@ajs_org
🔍 #ضرب_و_شتم یعنی چه؟
✅ #ضرب در اصل به #معنی زدن است
این #معنی کاملاً آشناست #ضرب_و_جرح هم #یعنی زدن و #مجروح کردن
✅ اما #شتم در #فارسی امروز بهتنهایی #معنی ندارد
معنای اصلیِ #شتم ، #دشنام_دادن و #ناسزا_گفتن است
🔷 بنابراین، #ضرب_و_شتم در #اصل بهمعنی #کتک_زدن و #دشنام_دادن بوده و براثر #تکرار و براساس فرایندِ طبیعیِ #تغییر_معنی، #مفهوم #دشنام در آن رفتهرفته از میان رفته و #امروزه کل ترکیبِ #ضرب_و_شتم بهمعنی #زدن و #کتک_زدن (یعنی خودِ ضرب) بهکار میرود
🚫 در دهههای #گذشته، #ادبا اصرار میکردند که تنها هنگامی باید از این ترکیب استفاده کرد که افزون بر #زدن، #مفهوم #دشنام نیز از آن اراده شود
🔷 اما، همانگونه که اشاره کردیم، در کاربردِ امروزی، تنها #مفهوم #زدن در این ترکیب باقی ماندهاست
🔷 بنابراین، #اکنون #ضرب_و_شتم #فقط بهمعنی #زدن و #کتک_زدن است
✅ در مطبوعاتِ #صد_سال_پیش، #ضرب_و_شتم هردو #معنی یادشده را دربرداشت، اما حال چنین نیست
#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#choose_wisely
@ajs_org
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#کدام_واژه #غلط_ننویسیم
🔴 #احوالات
یا
🔵 #احوالها
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
🔴 بسیاری از #ادبا استفاده از #احوالات را #غلط میدانند از آنرو که #احوال خود جمع #حال است و نیاز به #جمع_مجدد ندارد بنابراین بهتر است از این کلمه استفاده نشود
🔵 نکتهی دیگر بهکار رفتن #احوالها در متون کهن است؛
معتمدی از درگاه عالی فرستاده آید . . . تا به خوارزم شود و نامهها برساند و پیغامها بگزارد و #احوالها مقرر خویش گرداند و بازگردد-#تاریخ_بیقی 416
زبان برگشاد و #احوالها شرح داد-سمک_عیار ج 1 ص 136
ایشان را بنشاند و #احوالها پرسید از خورشید شاه و ارغنون-#سمک #عیار 186
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org