#كوثر_موسوى
#جملات
#عراقی_فارسی
1.ليش ماسوگتلنا؟
2.شنو ابجيبيك؟
3.ليش ايدچ زرگه؟
4.منو گلكم اتسوون اكل؟
5.منو يطفي الگلوب؟
6.روح ازگي الشجر.
7.افتح غطه العلبة مالت المعجون.
8.ركز شوف شنو داگول.
9.لضميلي ابره.
10.احتاج مگص.
11.هذا الولد سِخِت.
12.هاية البنية كاشي ميجي منها.
13.اني عندي مغص.
14.نفسي دتلعب.
15.لعبان نفس.
16.كلش اكره ريحة الجواريب.
17.اكو ريحة وسخة.
18.منو ديشرب جيگاير.
19.هذولة كلهم يدخنون.
20.اكره ريحت الجيگاير.
21.دكافي تدخين لعبتو نفسنه.
22.شيلو الزبالة طلعوها برّه.
#عبارات_كاربردى #عراقی_فارسی #لهجه_عراقي
🇮🇶🚭
@arabiaraghii
هدایت شده از لهجەعراقى كوثرموسوى
عبارات تنبيه، توصيه و هشدار و...
#كوثر_موسوى
#آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی
#لهجه_عراقى
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶💕🇮🇶
لتتوسلين، لتزغرين نفسچ
التماس نكن، خودت كوچك نكن
🇮🇶
لتتوسل/لتتوسلين بيها/بي
بهش التماس نكن
🇮🇶🇮🇶
لتتوسلون بيهم
بهشون اصرار نكنيد
🇮🇶🇮🇶🇮🇶
گوم/گومي كافى بچي
پاشو، گريه بسه
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
ما راح يقبل
قبول نخواهد كرد
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
راح يِرَزلچ
تو را سرزنش خواهد كرد، به فحش خواهد كشيد
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
ديضحك عليچ مافتهمتي؟
داره دستت ميندازه، نفهميدى؟
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
خيصير شويه عندك/چ كرامة
يكم عزت نفس داشته باش
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
ليش متگعد راحه
چرا آروم نميگيري
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
لتعوف/ين جهالك/چ
بچه هاتو رها نكن
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
لتعوفين البيت
خونه زندگيت را ترك نكن
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
اذا خانچ راح تسامحي؟
اگر بهت خيانت كرد مي بخشيش؟
🇮🇶
اذا ضربچ راح تسامحي؟
اذا تضربك راح تسامحها؟
اگر كتكت زد مى بخشيش؟
🇮🇶🇮🇶
اذا يهينچ تبقين ساكته؟
اذا تهينك تبق ساكت؟
اگر بهت توهين كرد ، ساكت ميمونى؟
🇮🇶🇮🇶🇮🇶
هو/هي بس يزعل/تزعل
او فقط قهر مى كنه
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
هو/هي بس يشكي/تشكي
او فقط غر مى زند
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
اشتاقلك/چ بس اشوف صورتك/چ
همينكه عكست را مى بينم دلم هواتو مى كنه
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
اكره اسمع صوتك/چ بعد
متنفر ازينكه ديگه صداتو بشنوم
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
اسامحك/چ بس ما اريد انسى
مى بخشمت، ولى نمى خوام از يادم بره
🇮🇶
اريد انتحر من ايدك/چ
مى خوام از دست تو خودكشى كنم
🇮🇶🇮🇶
بعد احسن
چه بهتر
🇮🇶🇮🇶🇮🇶
خليك/چ ساكت/ه
ساكت بمون
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
انت/ي تستاهل/ين كل الخير
تو لياقت همه خوبيها را دارى
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
الله يوفقك/چ
(خدا بهت موفقيت بده)انشاالله موفق باشى،
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
الله يصبرك/چ
خدا بهت صبر بده
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
الله يساعدك/چ
خدا كمكت كنه، خدا به دادت برسه
🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
صبرى/أصبر انشالله الله يفرج
صبر كن، انشاالله خدا فرجى كنه
🇮🇶
تنطي/تنيطها فرصه ثانية؟
يه فرصت ديگه ميدهى؟
🇮🇶🇮🇶
اريد اسامحه/اسامحها بس اخاف يكرر/تكرر الغلطه
ميخوام ببخشمش ولى ميترسم اشتباه را تكرار كنه
@cocomosawi
https://eitaa.com/arabiaraghii
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
چند عبارت براى تشكر به لهجه عراقي
🇮🇶گروه مکالمه و جمله سازی #لهجه_عراقى .
https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5
#كوثر_موسوى
لهجەعراقى كوثرموسوى
اشتتوقع منها؟ متنهزم؟ اني لو مكانها اسوي نفس الشي @cocomosawi @arabiaraghii
ترجمه كنيد و به كانال مكالمه ارسال كنيد.👇
🇮🇶گروه مکالمه و جمله سازی #لهجه_عراقى .
https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5
#كوثر_موسوى
براى حفظ حقوق مالك اين عكس، اينطورى كات كردم و مشخص است كه منبع اينترنتى كجاست.
#مكالمه_اربعينى 1
#كوثر_موسوى
براى حفظ حقوق مالك اين عكس، اينطورى كات كردم و مشخص است كه منبع اينترنتى كجاست.
#مكالمه_اربعينى 2
#كوثر_موسوى
هدایت شده از لهجەعراقى كوثرموسوى
🇮🇶گروه مکالمه و جمله سازی #لهجه_عراقى .
https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5
#كوثر_موسوى
#مكالمه #اربعين #كوثرموسوى
@cocomosawi
١.ببخشيد ميشه كمكم كنيد؟
عفوا ممكن اتساعدني/تساعديني؟
٢.چي داره ميگه؟
شنو ديگول/دتگول
٣.چت شده؟
اشبيك/چ
٤.فكر كردم عربى نميفهمي!
عبالي متعرف/ين عربي.
٥.كارى نداشته باش.
ماعليك/چ
٦.قنِّعي ييجي ويانّه للمشایّة.
راضيش كن با ما بياد پياده روي اربعين
٧.يالا چكار كنم حريف تو نميشم.
يالله شسوي مااگدر عليك/چ
٨. بخدا جون ندارم.
ولله مابيه حيل
٩. بيا بريم پياده روى.
تعال انروح نتمشى
١٠. حوصله ندارم.
ماعندي /مالي خلگ
#تلفظ
#كوثرموسوى
#اللهجه_العراقية #اربعین #ترجمه #متن_عراقى_اصلى #كوثر_موسوي
🇮🇶گروه مکالمه و جمله سازی #لهجه_عراقى .
https://eitaa.com/joinchat/3272213196C12a56cdee5
#كوثر_موسوى