💐 #متنوع ۴
#لغات
🔸پریز 👈 مقبس
🔹ترشی 👈 مخلّل
🔸دکه 👈 متجر
🔹سس 👈 صلصة
🔸داروخانه 👈 صیدلیة
🔹چهارراه 👈 تقاطع
🔸چراغ راهنما 👈 اشارة مرور
🔹پاکت نامه 👈 ظرف
🔸آگهی 👈 اعلان
🔹هواکش 👈 شفّاط
🔸لوازم یدکی 👈 قطع غیار
🔹فاکتور 👈 فاتورة
🔸قرارداد 👈 عقد
🔹آیین نامه رانندگی 👈 نظام المرور
🔸کپی 👈 نسخة
🔹آموزشگاه 👈 معهد
🔸زرنگ 👈 شاطر
🔹چنگال 👈 شوکة
🔸فشار 👈 ضغط
🔹آرایشگر 👈 حلّاق
🔸آزمایش 👈 فحص، اختبار
🔹آرام بخش 👈 مهدّئ
🔸جاکلید 👈 علاقة مفاتیح / مدالیه
🔹نیرو 👈 طاقة
🔸آچار 👈 مفك
🔹آبگرمکن 👈 سخّان
🔸آبروریزی 👈 تشویه السمعة
🔹کامیون 👈شاحنة
🔸توسعه 👈 تنمیة
🔹تنگه 👈 مضیق
🔸ترمز 👈 مکبح
🔹تاکسی 👈سیارة اجرة
🔸بیمارستان 👈 مستشفی
🔹تابلو 👈 لوحة
🔸تراشکار 👈 خرّاط، برّاد
🔹تسمه 👈 آصرة
🔸تیم ملی 👈 المنتخب الوطني
🔹تیزهوش 👈 ذکي، فطن
🔸توپ خانه 👈 مدفعیة
🔹تونل 👈 نفق
🔸تنبل 👈 کسول
🔹تمدن 👈 حضارة
🔸تقلبی 👈 مزور
🔹تعارف 👈 مجاملة
🔸تصادف 👈 حادث
🔹ترور 👈 اغتیال
🔸تراکتور 👈 جرّار
🔹تخته پاک کن 👈مسّاحة
🔸تخته سیاه 👈 سبورة
🔹تپه 👈 تل
🔸تالار 👈 قاعة
🔹پولدار 👈 ثريّ
🔸پرستار 👈 ممرّض
🔹پتو 👈 بطانیة
🔸پایگاه 👈 مقر
🔹پاییز 👈 خریف
🔸پانسمان 👈 تضمید
🔹پاستوریزه 👈 معقّم، مبستر
🔸پاساژ 👈 مجمّع
🔹پارکینگ 👈 موقف سیارات
🔸پارک ساحلی 👈 منتزه الشاطئ
🔹پرونده 👈 ملف
🔸پارتی 👈 واسطة، محسوبية
🔹پایه 👈 قاعدة
🔸پیمانکار 👈 مقاول
🔹پیشنهاد 👈 اقتراح
🔸پیشگیری 👈 وقایة
🔹پیشرفت 👈 تقدم
🔸پیش بینی 👈 توقّع
🔹پنکه 👈 مروحة
🔸پنگوئن 👈 بطریق
🔹پناهنده 👈 لاجئ
🔸جوش صورت 👈 بثور الوجه
🔹افسردگی 👈 اکتئاب
🔸کم خون 👈 فقير دم
🔹كم خونى 👈 فقر دم
🔸آژانس مسافرتی 👈 وکالة سفر
🔹نماینده بیمه 👈 وکیل التأمین
🔸کلاهبردار 👈 نصّاب
🔹کمیته مردمی 👈 لجنة شعبية
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
261.6K
#فرودگاه
تأخير داشتن 👈تأخير
مسئول گمرك 👈مَسْئولِ الجَمارِك
محل تحويل بار 👈مَحَل تَسْليم ِ الحَمِل / حَقائِب
سالن انتظار 👈صالَةِ إلإنْتِظار
نماز خانه 👈مُصَلّىٰ
بوفه 👈بوفيَّة
اتوبان 👈طَريٖق السَّريٖع / إلدِّوَلي
ريل قطار 👈إلسِكَّة ِ الحَديٖدِيَّة
رزرو اتاق 👈حَجِز الغُرفَة
بال هواپيما 👈جِناح ِ الطّائِرَة
پنجره هواپيما 👈شُباج إلطّائِرَة
جليقة نجات 👈سِتْرَة ِ إلإنْقاذ / إلنِجاة
خلبان 👈طَيّار
نگهبان 👈حارس
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
🤲«اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
کانال اطلاع رسانی کاروان های زیارتی کل استان یزد
🆔 @zeyaratmeybodardkan
((( انتشار این کانال معنوی 👆 صدقه جاریه محسوب میشود پس خواهش میکنم در انتشار حداکثری این کانال کوشا باشید التماس دعا یا علی 🙏 )))
458.2K
#فرودگاه
مطــــــــــــار
شماره بليط 👈رَقَمِ إلبَطاقَة
بليط بدون تاريخ بازگشت 👈بَطاقَة غِيْر مُرَّقَّمَة
تاريخ حركت،تاريخ پرواز 👈موعِد ِالحَرِكَة
بليط يك سفره،رفت 👈بَطاقَة سَفَرِالذَّهاب
بليط دوسفره،رفت وبرگشت 👈بَطاقَة مُرَجَّع
شركت هوايي 👈شَرِكَة الطَيَران
شماره گيت 👈رَقَم إلگِيْت
باند فرودگاه 👈إلمَدْرَج
زمان سوار شدن 👈إلصَّعود عَلىَ مَتِن الطائِرَة
مراجعه واعلام به گيت 👈إلرُجوع إلىَ إلگِيِت وإعلامِ الحُضور
چمدان خيلى بزرگ👈جُنْطَة چَبيٖرَة جِدَاً
كارت شناسايى 👈إلهُوِيَّة
ورود 👈دُخول
خروج 👈خُروج
پرواز 👈طَيَران
فرود 👈هُبوط
بلند شدن از زمين 👈إقْلاع
كنترل گمرك 👈فَحُص الجَمارِك
رزرو صندلى 👈حَجِز مَقْعَد
سوار شدن به هواپيما 👈إلصُعود إلَى الطّائِرَة
كارت پرواز 👈بِطاقَة ِ الطَّيَران
ليست انتظار 👈قائِمَةِ الإنْتِظار
كيفى كه با خود به داخل مى بريد 👈إلْجُنْطَة ِ المَحْمولَة
چمدان 👈جُنْطَة
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
642.2K
#متنوع ۲
✅ کلمات و اصطلاحات بدون دسته بندی
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹ء
🟢 چَمچه = ملاقه🌸🌸
🔴 کرسی، سِکِملی، اسکملی =صندلی
🟢 فرن = فر
🔴 صوبه = بخاری
🟢 مدفأة = بخاری
🔴 سماور، فواره = سماور
🟢 نارگیله = قلیون
🔴 دله = قهوهجوش
🟢 کتلی، غلایه = کتری
🔴 مبراشه = رنده
🟢 مکنسه = جارو
🔴 مثرامه لحم= چرخ گوشت
🟢 مُحمصّه = توستر
🔴 لابتوب = لپ تاپ
🟢 مِذیاع = رادیو
🔴 مُسَجل= ضبط
🟢 طَنجره ضغطیّه، گدر ضغط= زودپز
🔴 طحّانه،مطحنه = آسیاب
🟢 نفاضه = زیرسیگاری
🔴 ماعون جیگاره = زیر سیگاری
🟢 گلاص =لیوان
🔴 بوش = استکان خالی
🟢 کوب = فنجان
🔴 اوتی = اتو
🟢 ملابس، هدوم = لباس
🔴 خاولی، منشفه= حوله
🟢 حفّاظه = پوشک
🔴 حجله = روروئک
🟢 نعال= دمپایی
🔴 صدریه = پیش بند
🟢 شحاطه = صندل
🔴 امداس = نعلین آخوندی
🟢 قمصله = کاپشن
🔴 بوت = پوتین
🟢 جَزمه =چکمه
🔴 سَتَره =کت
🟢 عبایه =چادر عربی
🔴 ایزار = چادر ایرانی
🟢 زِر = دکمه
🔴 قاط =کت وشلوار مردانه
🟢 بنطرون = شلوار
🔴 طَرّه، ربطه، شِلّه = روسری
🟢 قلم جاف = خودکار
🔴 لفاع = شالگردن
🟢 کَنزه = ژاکت
🔴 رِباط = کروات
🟢 العاب = اسباب بازی
🔴 جنطه، محقه= کیف شنطه= ساک
🟢 حُقْبه= کوله پشت
▫️مِشِط = شانه
🔴 باب = درب
🟤▫️شباچ = پنجره
🔴▪️مرزاب = ناودون
🔵▫️تاید، تایت = پودر لباسشویی
🟡 مسحوق الازالة الشعر =پودر مو بر
🟣 شامبو ملابس = مایع لباسشویی
🟢 مَصعد آسانسور
🌿🌿🌿
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
151.1K
🌷
#اقوام و خویشاوندان ۲
🔹افراد خانواده را این گونه صدا می زنیم ؟
جِدّو ...................بابا بزرگ👳♂
بی بی ................. مامان بزرگ👵
بوی.......................بابا👳♂
یُمّه....................... مامان🧕🧕🧕
خُوی.................داداش👨⚕👨💼
باجی .............خواهر👩💼👩💻
عمّی.......................عمو👨🔧
خالی.....................دائی🤵
عَمتی......................عمّه🧕
خالتی....................خاله🙋♀
حفید/احفاد............نوه/نوه ها
سبط.......................نوه
توم................ دوقلو
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
405.5K
🌷
#موبایل #اینترنت ۳
#گفتگو در باره موبایل
خريد سيمكارت_شراء سيم كارت
🌴چطوری داداش ؟شما سیمکارت دارید ؟
اشلونک اخویة؟ عندك سيمكارتات ؟
🌴چه سیمکارتی میخای ؟ ایرانسل یا همراه اول ؟
شنو من سيمكارت تريد ؟ ايرانسل لو همراه اول ؟
🌴آنتن دهی و خدمات کدومشون بهتره ؟
منو شبكته و خدماته افضل ؟
🌴دقیقا نمیدونم . شما هر کدوم رو بخواهید من بهتون میدم.
بالضبط ما ادري .انت اي واحد منهم تريده آني انطيكيا
🌴کارت شناسایی یا چیزی لازمه ؟
يحتاج جنسية لو شنو ؟
🌴نه هیچی لازم نیست .این سیمکارتها قبلا به اسم كسي ثبت شده ان و هیچ مدارکی لازم نیست.
لا مايحتاج شي ، هاي السيمكارتات قبل مسجليهن باسم احد و مايحتاج اي مستمسك .
🌴پس لطفا یک سیمکارت و یک شارژ ۵ هزار تومنی بدید.
بدون زحمة انطيني سيمكارت و رصيد ابو خمسة الاف تومان
🌴چقدر شد ؟ چقدر باید بدم ؟
شگد صار ؟ شگد لازم انطیک ؟
🌴ببخشید کد شارز چیه ؟ بلد نیستم شارژ کنم.
عفوا کد الرصید شنو ؟ مااعرف اعبی الرصید
🌴بیزحمت شما برام شارژ میکنید ؟
بدون زحمة تعبيلي انت الرصيد
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
337.2K
🌷
#گفتگو ۶
🔻تعارف و آشنایی
🔹مکالمه آشنایی ۶
💠 اِشگِد صارلَک اِهنا؟
💠 چند وقته اینجایی؟
💠 صارلی اِهنا یومِین
💠 دو روزه اینجام
💠 صار لی سَنَه اِب مشهد
💠 یک ساله که مشهد ام
💠 آنی ولدت اِهنا
💠 من اینجا به دنیا آمدم
💠 اِمنین حَضرَتِک
💠 شما اهل کجا هستی؟
💠 اِنت اِمنین؟/اِمنین؟
💠 اهل کجایی؟/اهل کجا هستی؟
💠 آنی مِن بِلاد الخمینی
💠 آنی من ایران
💠 انی من العراق
💠 بِیا مدینه؟
💠 کدوم شهر؟
💠 مدینه طَهران
💠 شهر تهران
💠 لیبیا
💠 سوریا
💠 الکویت
💠 اوروبا
💠السعودیة
💠 الاردن
💠الصینی....چینی
💠الیابانی..... ژاپنی
💠 طَهران...........تهران
💠 عَبّادان........ آبادان
💠 اِلمُحَمَّرَه........ خرمشهر
💠 اِلاَهواز...........اهواز
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
479.6K
#کلش
🟣 انواع کاربرد کلش/ اهوایه
🇮🇶هنا نگدر نستخدم من کلمة (کلش،هوایه)
🇮🇷اینجا میتونیم از کلمه (کلش و هوایه) استفاده کنیم
خیلی بلنده؛کلش طویل
خیلی بزرگه؛کلش چبیر
خیلی گرمه؛کلش حار
خیلی سخته؛کلش صعب
خیلی دوره؛کلش بعید
خیلی عادیه؛کلش عادی
خیلی عجله دارم؛کلش مستعجل
خیلی شلوغه؛کلش ازدحام
خیلی دیر کردیم؛کلش تاخرنه
خیلی قویه ؛کلش قوي
خیلی قشنگه ؛کلش حلوه
خیلی هزینه میبره؛کلش یکلف(غالی)
خیلی گرون هستن؛کلش غالیین
خیلی مهمه؛کلش مهم
خیلی زیاده؛کلش هوايه
خیلی درد میکنه؛کلش یوجع
خیلی خواب آلوده؛کلش نعسان
خیلی خروپف میکنه؛کلش یشوخر
خیلی اذیتم میکنی ؛کلش تاذینی
خیلی مهربونه؛کلش حباب.حنین
خیلی آزار دهنده اس؛کلش مزعج
خیلی خجالت میکشه؛کلش یستحی
خیلی پر روئه؛کلش وکح
خیلی بی مزه اس؛کلش بایخ(بلاطعم)
خیلی شوره؛کلش مالح
خیلی خونسرده ؛کلش فاهیه(مونث)
این فلفل خیلی تنده؛های الفلفل کلش حار
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
60.3K
اسم انگشتاى دستتو بلدى؟؟
✋الأصابع✋
انگشت کوچک👈خُنصر
انگشتری 👈 بُنصر💍
میانه👈وسطى
اشاره 👈سبابة
شست 👈 إبهام
🛑 #انگشتها
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
573.4K
🍃قائمة مفردات الجمرك...فهرست کلمات گمرک(القسم الثاني)🍃
🔹بِطَاقَةُ التَّصْرِيحِ👈کارت ورود
🔸الجِنْسِيَّةُ👈ملیت
🔹التَّأشِيرَةُ👈روادید
🔸تَأشِيرَةُ الدُّخُولِ وَ الخُرُوجِ👈روادید ورودی و خروجی
🔹بِطَاقَةُ التَّأمِينِ👈کارت بیمه
🔸التَّأمِينُ الصِّحِيِّ👈بیمه بهداشت
🔹ضَمَانُ ضِدَّ السِّرْقَةِ👈بیمه ضدسرقت
🔸الإسْمُ الشَّخْصِيُّ👈اسم کوچک
🔹إسمٌ مُسْتَعَارٌ👈اسم مستعار
🔸مَحَلُّ الإقَامَةِ👈محل سکونت
🔹الجُمْرُكُ👈گمرک
🔸مُكَتَبُ الجُمْرُكِ👈اداره گمرک
🔹مُوَظَّفُ الجُمْرُكِ👈کارمند گمرک
🔸مَعْفىً مِنَ الجُمْرُكِ👈معاف از حقوق گمرکی
🔹رُسُومُ الجُمْرُكِ👈عوارض گمرک
🔸دَفْعُ الرُّسُومِ الجُمْرُكِيَّةِ👈پرداخت عوارض گمرکی
🔹تَفْتِيشُ الجُمْرُكِ👈بازرسی گمرکی
🔸مُرَاسَلَاتُ تِجَاريَّةُ👈مراسلات بازرگانی
🔹خَاضِعٌ لِلْجُمْرُكِ👈مشمول گمرک
🛑 #گمرک
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
بیایم تصمیم بگیریم زبان عربی را خوب بیاموزیم تا انشاا... زمانی که زائر امام حسین شدیم (( به خصوص در پیاده روی اربعین )) بتوانیم با تسلط کامل با مردم عراق صحبت کنیم
🆔 @arabicyazd