💐🌷🌹🌺🌸🌼🌻
مرحبًا یا أصدقاء #أزهارالربیع
مساء الخیر و الورد 😍
💭 این سؤال زیاد مطرح میشه:
❓تفاوت «زهرة» با «وردة» چیه؟❔
💭به صورت کلّی زهرة کوچیکتر از وردة، و دارای عطر جذابی هست، مثل زهرة الیاسمین و زهرة النرجس و...
علاوه بر این وردة تیغه داره اما زهرة نداره.
🏮وبا شکوفهها فرق داره چون شکوفه به عربی بمعنی بُرعُمَة هست و جمعش بَراعِم.
🏮حالا جهت استفاده بیشتر و بهتر، بیاین با هم این مقالهٔ عربی رو با دقت بخونیم🔍
🔊 برای علاقمندان به ترجمه هم فرصت خوبیه😉📝🏃
-----------🌷-----------
🔅الفرق بين الوردة والزهرة:
يُقال إنَّ كلّ وردة زهرة وليس كل زهرة وردة، حيثُ إنَّ الإختلاف بينهما كبير، فالورود جميلة الشّكل لا تمتلك رائحة أو أنَّ رائحتها لا تكون جذّابة كالزهور، أمَّا الزهور فهو اسم شامل للورود والأزهار معاً، وتتميز الزهور عن الورود بأنَّها تُستخدَم في العِلاجات المُختلفة و عندما يتمّ تلقيحها تُنتج ثمرة كما أنَّ روائحها جذّابة مهما اختلفت أشكالها.إذًا، الزّهرة أقلّ جمالًا عادةً مِن الورد و یکون لونها أبیَض غالبًا او ذات لون واحد ورائحتُها زکیّة و واضحة.
و توجد في الورد أشواك سواء في اعناق الوردة او في الشجرة نفسها وهذا في العادة و ليس في الجميع وتوجد استثناءات...
--------------🌷------------
🔻أشواك(ج.شَوکة): تیغهها
🔻عادةً، في العادة: معمولا
🔻جمعُ زهرة: أزهار، زهور
🔻جَمعُ وردة: ورود، (ورد)
•••••••🌸•••••••
@azzharrabie
•••••••🌸•••••••
❄️☃️❄️☃️❄️
«تعلّموا #العربیة وعلِّموها فإنّها کلام الله الذي کَلَّمَ به خلقَه»⬅️
«زبان #عربی را یاد بگیرید که آن کلام خداست که با آن زبان با بندگان خود سخن گفته است»
📣📣مجتمع آموزشی دخترانه فضه و مؤسسه #ازهارالربیع برگزار میکند📣
🗓آغاز ثبت نام ترم #زمستان دوره مکالمه عربی مجتمع آموزشی فضه (أزهار الربیع)
⏳مهلت ثبت نام لغایت ۱۷ دی ماه.
🎦🎦🎦🎦🎦
🛂برای ثبت نام از طریق لینک زیر اقدام نمایید :
https://fezzehsch.ir/elements/azhar-regulations/
📶📶📶📶
@azzharrabie
💠💙•❄️•💙💠
#بین_الفارسیة_والعربیّة
❗️❗️❗️
‼️أنا مُحتار/ة و مُندَهِش/ة أیضًا🤓
➰تفاوت کلمه «تَصمیم» بین فارسی و عربی جالبه!!
🔻صَمَّمَ «فعل ماضي»
🔻یُصَمِّمُ « فعل مضارع»
🔻تصمیمًا « المَصدر»
مَرحبًا یا أحباب🦋
💯هَیّا نُلاحِظِ الفَرقَ و نتعلَّم معًا💯
🔦#کاربرد «تصمیم» در زبان عربی:
💭چندتا مثال:
🔖 یُعتَبر تصمیمُ برجِ آزادي في طهران من أجمل التّصامیم في عالَم البِناء.
🔖 قَبل کِتابة موضوع الإنشاء، مِن الأفضل أن نَکتُب التصمیمَ.
🔖الیوم طَلَبَ مِنّا المُعلِّم تَصمیمًا لرَسمَةٍ حول شهرِ رمضان المبارك.
#تصمیم #ازهارالربیع
#نقطة_هامة
#بین_فارسی_وعربی
#تشابه #اختلاف #تفاوت
#العربیة_معنا_أسهَل #عربی
💠💠💠💠
@azzharrabie