💌📥💌📥💌📥💌📥💌📥 مرحبًا بجمیع اصدقاء «ازهار الربیع»😍 ✨رسالة صباحیّة إلی صدیقتي📬 کیف یمکن أن یعبِّرَ الانسانُ عن حبّه لأصدقائه بال‍ #العربیة؟ ........... 🔊 📩 أمّا بعدُ 📩 اصطلاحیه که برای شروع اغلب پیامها به زبان عربی میاد!! 📮📮📮📮📮📮📮📮📮 الی اللقاء👋 و دُمتُم سالمین😊 🏮ملاحظة: في هذه الرسالة خطأ اعرابيٌّ واحد، من وجَدَته؟؟ 🧐🤔🤫 https://eitaa.com/azzharrabie

💙💜💙💜💙💜💙 مِن التعابیر والجُمَل المُستَخدمة في اللغة #العربیة للتعبیر عن جَمالِ المَنظر، الوجه، الشّي ٔ و... و#للتعَجُّب أیضًا: ✨سُبحان الله ✨سُبحان الخالق العظیم ✨ما أجمَلَ هذا المنظَر! ✨یا لهذا الطّائر الجذّاب! ✨یا لهٰذه الفراشة الجمیلة! ✨هذا المَنظرُ مُذهِلٌ، رائعٌ، أخّاذٌ، ساحرٌ، فَتّانٌ، مُحَیِّرٌ للعقول... ✨و في النهایة: اللهُ جَمیلٌ یُحبُّ الجَمال😍 @azzharrabie

#حتما_ببینید_ونشر_دهید💭 تعلّموا العربیّة ف‍....💠 مُبَلّغ زبانِ دین‌مان باشیم💪 و . . . 🔊از ثبت نام در کلاس‌های ترم تابستانِ موسسه #ازهار_الربیع جا نمانید عزیزان☀️ ⏬⏬⏬ http://fezzeh.sch.ir/arabic-edu/ 🌍🌍🌍🌍🌍🌍🌍🌍 #العربیة #عربی ✨✨✨✨ @azzharrabie

❄️☃️❄️☃️❄️ «تعلّموا #العربیة وعلِّموها فإنّها کلام الله الذي کَلَّمَ به خلقَه»⬅️ «زبان #عربی را یاد بگیرید که آن کلام خداست که با آن زبان با بندگان خود سخن گفته است» 📣📣مجتمع آموزشی دخترانه فضه و مؤسسه #ازهارالربیع برگزار می‌کند📣 🗓آغاز ثبت نام ترم #زمستان دوره مکالمه عربی مجتمع آموزشی فضه (أزهار الربیع) ⏳مهلت ثبت نام لغایت ۱۷ دی ماه. 🎦🎦🎦🎦🎦 🛂برای ثبت نام از طریق لینک زیر اقدام نمایید : https://fezzehsch.ir/elements/azhar-regulations/ 📶📶📶📶 @azzharrabie

❄️☃️❄️☃️❄️ «تعلّموا #العربیة وعلِّموها فإنّها کلام الله الذي کَلَّمَ به خلقَه»⬅️ «زبان #عربی را یاد بگیرید که آن کلام خداست که با آن زبان با بندگان خود سخن گفته است» 📣📣 🗓آغاز ثبت نام ترم #زمستان دوره مکالمه عربی در مؤسسه أزهار الربیع: ⏳مهلت ثبت نام لغایت ۱۷ دی ماه ساعت ۱۱ میباشد🏃‍♂🏃‍♂🏃‍♂ 🎦🎦🎦🎦🎦 🛂برای ثبت نام از طریق لینک زیر اقدام نمایید : https://fezzehsch.ir/elements/azhar-regulations/ 📶📶📶📶 @azzharrabie جا نمونید...⌛️🏮🏮🏮

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️❗️ پس چرا من همیشه فکر میکردم که معنی این کلمه به عربی عین فارسیه؟ 🧐🙃😶‍🌫🤭 . . . مَرحبًا أعزّائي👋 🔦#کاربرد «تعریف» در زبان #عربی: حَسنًا... هیَّا نتعلَّم.. 💭چندتا مثال🔗 🔖في بدایة السّنة الدراسیة، یقومُ مُدیر المدرسة بتعریفِ المُعلّٓمین علیٰ زملائهم. 🔖 اووه.. نسیتُ تعریفَکم بنَفسي، أنا إسراء من مدینة دمشق 🔖 المُذیع🎙: أرجو من الجَمیع تعریفَ أنفُسِهم للحضور في الأسْتدیو.. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 #تعریف #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة ••~••~••~••~•• @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة ⬆️خُب.. مَرحبًا أصدقائي😊بالعربیة😉 هذه الإختلافات في کُلّٓ مرّةٍ تدفعُني للتعَجُّب أکثر😅⁉️ 🧐🙃😶‍🌫🤭 🔻حَسنًا... هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «مرحبًا» در زبان #عربی: 🔖مَرحبًا، إسمي احمد الحسیني و أنا مِن الیمن. 🔖 الأستاذة: أهلًا وسهلًا و مَرحبًا بالجمیع😍 کیف حالکم؟ 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡در جواب «مرحبًا» به عربی فصیح میگیم ⬅️ بالفُصحیٰ نُجیبُ هکذا: أهلًا یا أهلًا بکم... 🔦و باللّهجة العامیّة أو الدّارِجة هٰکذا یُجیبون: مَرحبتَین، مَراحِب، یا هَلا و... #مرحبا ! #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💠💠💠💠💠 #شِعرٌ رائعٌ جِدًا بِلُغَة مَولانا أمیر البَلاغة و الکلام😍 📲💌📬 أرسِلوه لآبائکم الکِرام في #عید_الأب🎁 #أبَتي #پدرم #العربیة #إلقاء_الشّعر ♥️♥️♥️♥️ @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَرحبًا أصدقاءنا الأعِزّاء😊 💭إختلافُ بعضِ الکلمات بَین هاتَین اللُّغَتَین مُحیِّرٌ أحیانًا😅⁉️ 🙃😶‍🌫🤭 🔻حَسنًا... #هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «فعّال» در زبان #عربی: 🔖 هذا الشَّخصُ فَعّالٌ في مُحیطِه! 🔖 الأستاذ للطلّاب: هذا العُنصرُ الکیمیائيٌّ فَعّالٌ جِدًّا مع الأوکسیجین و.. 🔖المَرأةُ هي مِنَ الفِئاتِ الفَعّالة في المُجتَمَع! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡فَعّالٌ و فاعِلٌ و یتَفاعَلُ تَفاعُلًا تُستخدَمُ بکَثرةٍ في اللُّغة العربیّة🔦 🔻أمّا مُعادلِ عربی کلمهٔ فَعّال↔️ نَشیط/ة هست👨🏻‍🏫: •دانش آموز فعّال=التلمیذُ النَّشیط💯 #فعّال ! #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَرحبًا أصدقاءنا الأحبّة😊 💭لا أدري ماذا أقول! فکلّما شاهدتُ هذه الاختلافات ازدَدتُ قناعةً بأنّه یجبُ عليَّ أن أتابعَ هذه الفِقرة کُلَّ اسبوعٍ بفارغِ الشَّوق🤓🧐🙃😶‍🌫 🔻حَسنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «جَسَد» در زبان #عربی: 🔖 حَثَّنا الإسلام علیٰ المُحافظة علیٰ نظافةِ الرّوح والجَسد معًا! 🔖 الحَنینُ إلیٰ الوَطنِ هو أن یکونَ جسَدُكَ في مکانٍ و قلبُكَ في مکانٍ آخر! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡جمعُ جسَد: أجْساد، و هو جَمعُ تکسیر 🔦 🏮معادلِ «جسدِ فارسی» به زبان عربی ⬅️ جُثْمانٌ أو جَنازة. #جسَد #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الأنوار والبرکات یا أحباب♥️ لا أدري کیف أعلّق علیٰ هٰذا! فکُلّما شاهدتُ هذه الاختلافات ازدَدتُ قناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابعةَ(دنبال کردن) هذه المحطّة(ایستگاه) کُلَّ اسبوعٍ حتمًا🤓🧐😶‍🌫 🔻طَیّب... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مُعَطّل» در #عربی: 🔖 هذه السَّیّارة مُعَطّلة،عَلَيَّ تصلیحُها الیَوم.🚗🚘 🔖 أحمد: جِهازُ التلفاز مُعَطّلٌ! یجبُ أن نُصلِحَه قَبل مباراةِ مُنتخبِنا الوطنيّ یا بابا!⚽️🥅📺 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡 عَطَّلَ (الماضي) 💡 یُعَطِّلُ (المضارع) 💡تَعطیلًا (المصدر) 🖊مُعَطَّلٌ، مُعَطَّلةٌ (الصِّفة) #مُعطّل #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء البرکات یا أحباب♥️ في الواقع، هذه المعلومة مُفیدةٌ جدّا👌 عندما أکتَشِفُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قَناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) کُلّ اسبوعٍ🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مَشروع» در زبان #عربی: 🔖 الطُّلّابُ عندهم مَشروعُ تَخرُّجٍ في آخر سَنةٍ جامعیّة. 🔖 هذا المَشروعُ السِّیاحيُّ مُهمٌّ جدًا لمدینة إصفهان! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔺جمعُ مَشروع ⬅️ مَشاریع #مَشروع #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الهُدوء والثَّلج الأبیض یا أصحابَ القلبِ الأبیض🤍❄️🌨😉 في الواقع عندما أتعرَّف علیٰ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) باستمرار🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «استخدام» در زبان #عربی: 🔖 یقومُ المیکانیکي باستخدام أدواتٍ کثیرةٍ في عَمله. 🔖 استخدامُ البهارات(ادویه) في الطّعام یجعلُ الطَّعمَ لذیذًا جدًا. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔺معادل «استخدامِ» فارسی به عربی «تَوظیف» هست👌 💡مثلًا: تقومُ الشَّرکات بتوظیف أفرادٍ بشَکلٍ مجازيٍ في السَّنوات الأخیرة. #استخدام #مُبتدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ ✨ ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الفائدة و النّور⚙💡 حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه یجبُ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) دائمًا🤓🧐 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «کثیف» در زبان #عربی: 🖊 یکونُ العَصیرُ کثیفًا عندما تکثُرُ کمیةُ الفاکهة فیه.🍇🍊🍎🍐 🖊نُشاهِدُ الغُیومَ الکَثیفة في السّماء عندما یکون الطّقسُ غائمًا أو مُمطِرًا 🌧☁️🌫 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادلِ کثیفِ فارسی به عربی: «قذِر»/ «وَسِخ» هست.🦠🧫 •~•~•~•~•~•~•~• #کثیف #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام..سلام عزیزان😍 طاعات قبول🌙 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُجتَمع» در زبان #عربی: 🖊المُجتَمَعُ الإسلامي یجبُ أن یکونَ مُحافظًا علی التقالید الاسلامیة الأصیلة کالحِجاب والحیاء. 🖊الفَرقُ بَین المُجتَمَعات الغربیّة والشرقیّة کبیرٌ جِدًا، خاصّةً مِن حَیث الإهتمام بالأُسرة و صِلَة الأرحام. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادل «مجتمعِ»فارسی به عربی: مُجَمّع سَکَني، مَجمَع یا «مَجموعة» است. 🔻مثلًا: مجمع الإمام المَهدي(عج) السَّکني/ مجموعة فضّه (س)التعلیمیّة. •~•~•~•~•~•~•~• حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #مجتمع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب به خیر عزیزان😍 طاعات قبول🌙 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «شارع» در زبان #عربی: 🖊عُنوان مَنزلي: مدینة طهران، شارع انقلاب، شارع الشهید مقدّم، رقم البنایة۱۳, رقم البیت ۲. 🖊یقعُ بیتُ عمّي احمد في شارع «السّلام» في مدینة دمشق. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #شارع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💛 🔻مرحبًا بالجمیع... هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «جریمة» در زبان #عربی: 🖊السَّرِقة هي جریمةٌ یحاسِب علیها القانون في کل مکان. 🖊إنَّ عدَمَ تعلیمِ المرأة في بعض البلدان العربیة في الماضي کان جریمةً بحقِّها و بحقِّ الأجیال اللاحقة. 🔑أجیال جمع «جِیل» بمعنی نسل. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔦جمعُ جریمة بالعربیة هو جرائم . 💭معادل جریمهٔ فارسی در زبان عربی⏪⏪ غَرامة /غرامة مالیّة مثال: من یتعدّیٰ الاشارة الحمراء أثناء قیادة السیارة فعلیه أن یدفع غَرامةً للدَّولة. 🚘🚦🚨💰💸 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #جریمة #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

❣🌳🌲🌳❣ #طابَت_أوقاتُکم أحِبَّتي^_^ 💚 «أنا مَدينٌ بالحُبِّ لكُلِّ من رأىٰ حزني و لم يتجاوزه ولم يترُكني بمُفردي في أيام العُزلة النفسية.. 🤍 أنا مَدينٌ بالحُب لكُلِّ من وَضعني في أولويّاته برغم تقصيري معه.. 💙 أنا مَدينٌ بالحُبِّ لكُلِّ من كان ليِّنًا بحديثه أو بفعله معي،ولم يُحطّمني بسوء كلماته ولم يكُفَّ عن الدّفاع عنّي برغم مساوئي الكثيرة.. ❤️ أنا مَدينٌ بالحُبّ لكُلِّ مَن استطَعتُ الوثوقَ به و لم يَخذُلني يومًا..» فَ‍ شُكراً للمُحبّین الصّادقین😍 أرسِلوها لهم😉📲💌 🔑🗝🔐🔓 💡مَدینٌ: بدهکار 💡بمُفردي=لِوَحدي: تنها 💡یُحَطِّمُني(حطَّم،یحطِّم، تحطیمًا): نابود کردن 💡العُزلة: انزوا 💡النّفسیّة: روحی 💡الوُثوق: اعتماد کردن 💭🖊💭🖊💭 #کلمات #تعابیر #رموز #جُمَل #نص #الحب #المحبة #الاخلاص #رسالة #الوفاء #صداقت #عربی #العربیة 🌿~ 🪵 ~🌿 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_معًا: 🔦#کاربرد «توجُّه» در زبان #عربی: 🖊مُوظّف المَطار👮‍♂: أرجو من المُسافرین الاعزّاء التوجّه الی قاعة الانتظار الأولیٰ علیٰ الیمین.. 🛬 🖊یقوم العامِلُ النشیط بالتوجُّه الی مکانِ عمَله کلّ یوم في الصباحِ الباکر. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🏮 تَوجَّهَ(ماضي) / یَتَوجّه(مضارع) / تَوجُّهًا (المصدر) 💭معادلِ کلمهٔ «توجُّهِ»فارسی در زبان عربی⏪⏪ انتباه، لَفْتُ انتباه/نظر! مثال۱: ذَکاءُ هذا الطفل لَفَتَ نظري! مثال۲: یُرجیٰ الانتباه: سوف تقلِع الطائرة بعد خمس دقائق🛫 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #توجُّه #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام وقت بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_مَعًا: 🔦#کاربرد «اخیرًا» در زبان #عربی: 🖊 أخیرًا جاءَ فصلُ الشّتاء بثُلوجه!! 🖊و أخیرًا حصَلتُ علیٰ ما أرید!! 🖊و أخیرًا انهَیتُ امتحاناتي🤩🥳 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💭معادلِ کلمهٔ «اخیرا» فارسی به عربی »»» مُؤخّرًا یا قَبل قلیل، قَبْل مُدّةٍ، مُنذ وقتٍ قصیر است. 💯مثال: استشهدَ رئیسنا العزیز مُؤخّرًا.(اخیرا رئیس جمهور عزیزمان به شهادت رسیدند). مُنذ وقتٍ قَصیر کُنتُ في مدینة مَشهد.(اخیرا در شهر مشهد بودم). •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی) دائمًا و أنتظِرُ جدیدَها.. ✨✨✨✨✨ #اخیرًا #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی #فصیح 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

#بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الحُسینیة و عَظّمَ الله أجورنا واجورکم⚫️ 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُنفَعِل» در زبان #عربی: 🖊«هذا الرَّجُل مُنفَعلٌ الآن، هو یشعرُ بغضبٍ شدید» ... 🖊الإنفعالُ یجبرُ الانسانَ علی قول أمور لا یقصدها في کثیر من الأحیان.. 🖊من صفات المُعَلم النّاجح أن لا یکونَ/یصبح مُنفَعلًا في صَفِّه.. •~•~•~•~•~•~•~• ✨انفَعل، ینفَعل،انفِعالًا ✨ 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #منفعل‌ #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie