💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_معًا: 🔦#کاربرد «توجُّه» در زبان #عربی: 🖊مُوظّف المَطار👮‍♂: أرجو من المُسافرین الاعزّاء التوجّه الی قاعة الانتظار الأولیٰ علیٰ الیمین.. 🛬 🖊یقوم العامِلُ النشیط بالتوجُّه الی مکانِ عمَله کلّ یوم في الصباحِ الباکر. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🏮 تَوجَّهَ(ماضي) / یَتَوجّه(مضارع) / تَوجُّهًا (المصدر) 💭معادلِ کلمهٔ «توجُّهِ»فارسی در زبان عربی⏪⏪ انتباه، لَفْتُ انتباه/نظر! مثال۱: ذَکاءُ هذا الطفل لَفَتَ نظري! مثال۲: یُرجیٰ الانتباه: سوف تقلِع الطائرة بعد خمس دقائق🛫 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #توجُّه #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام وقت بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_مَعًا: 🔦#کاربرد «اخیرًا» در زبان #عربی: 🖊 أخیرًا جاءَ فصلُ الشّتاء بثُلوجه!! 🖊و أخیرًا حصَلتُ علیٰ ما أرید!! 🖊و أخیرًا انهَیتُ امتحاناتي🤩🥳 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💭معادلِ کلمهٔ «اخیرا» فارسی به عربی »»» مُؤخّرًا یا قَبل قلیل، قَبْل مُدّةٍ، مُنذ وقتٍ قصیر است. 💯مثال: استشهدَ رئیسنا العزیز مُؤخّرًا.(اخیرا رئیس جمهور عزیزمان به شهادت رسیدند). مُنذ وقتٍ قَصیر کُنتُ في مدینة مَشهد.(اخیرا در شهر مشهد بودم). •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی) دائمًا و أنتظِرُ جدیدَها.. ✨✨✨✨✨ #اخیرًا #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی #فصیح 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

#بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الحُسینیة و عَظّمَ الله أجورنا واجورکم⚫️ 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُنفَعِل» در زبان #عربی: 🖊«هذا الرَّجُل مُنفَعلٌ الآن، هو یشعرُ بغضبٍ شدید» ... 🖊الإنفعالُ یجبرُ الانسانَ علی قول أمور لا یقصدها في کثیر من الأحیان.. 🖊من صفات المُعَلم النّاجح أن لا یکونَ/یصبح مُنفَعلًا في صَفِّه.. •~•~•~•~•~•~•~• ✨انفَعل، ینفَعل،انفِعالًا ✨ 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #منفعل‌ #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

✨•💠✨💠•✨ #بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الإلٰهیة و برکات أیّام الأربعینیة الحسینیّة🏴 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «تخَلُّف» در زبان #عربی: 🖊هناك انواع من التخلُّف الاجتماعي والاقتصادي والبشري والثقافي و... 🖊التخلُّف هو مُضادُّ التّطوُّر و التّقدُّم، ومرادفُه الرَّجعیّة. 🖊من میزات بلدان العالم الثالث التخلُّف في مَجالَي التعلیم و الصحّة. (مَجال: زمینه، حوزه). •~•~•~•~•~•~•~• 💡تخلّفَ، یتخلّف، تَخلُّفًا(مصدر).. و صفتش: متخلّف، مثال: هذا البلدُ مُتَخلّفٌ↩️ این کشور عقب افتاده/مانده است.✨ 💭معادلِ واژه تخلّفِ فارسی به عربی: «مُخالفة القانون و... »هست. 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه یَجبُ مُتابَعة(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #تخلُّف #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ} #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه :مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة #كلمة_ومعنى #صورة_ومعنى #فيلم_وكلمة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات 🌞 #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🔰#سخنرانى = #مُحاضَرة 🔰 #غديريات #مناسبت 🔰#أنتم_والمائدة_العربية 🔰#محرم #امام_حسین ع 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ}🤍 #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه:مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_معًا: 🔦#کاربرد «توجُّه» در زبان #عربی: 🖊مُوظّف المَطار👮‍♂: أرجو من المُسافرین الاعزّاء التوجّه الی قاعة الانتظار الأولیٰ علیٰ الیمین.. 🛬 🖊یقوم العامِلُ النشیط بالتوجُّه الی مکانِ عمَله کلّ یوم في الصباحِ الباکر. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🏮 تَوجَّهَ(ماضي) / یَتَوجّه(مضارع) / تَوجُّهًا (المصدر) 💭معادلِ کلمهٔ «توجُّهِ»فارسی در زبان عربی⏪⏪ انتباه، لَفْتُ انتباه/نظر! مثال۱: ذَکاءُ هذا الطفل لَفَتَ نظري! مثال۲: یُرجیٰ الانتباه: سوف تقلِع الطائرة بعد خمس دقائق🛫 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #توجُّه #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام.. سلام عزیزان👋 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُجتَمع» در زبان #عربی: 🖊المُجتَمَعُ الإسلامي یجبُ أن یکونَ مُحافظًا علی التقالید الاسلامیة الأصیلة کالحِجاب والحیاء.. 🖊الفَرقُ بَین المُجتَمَعات الغربیّة والشرقیّة کبیرٌ جِدًا، خاصّةً مِن حَیث الإهتمام بالأُسرة و صِلَة الأرحام. 🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادلِ «مجتمعِ» فارسی به عربی⬅️ مُجَمّع سَکَني، مَجمَع یا «مَجموعة» است. 🔻مثلًا: مجمع الإمام المَهدي(عج) السَّکني/ مجموعة فضّه (س)التعلیمیّة. •~•~•~•~•~•~•~• حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا 🤓🧐 #مجتمع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ} #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه :مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة #كلمة_ومعنى #صورة_ومعنى #فيلم_وكلمة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات 🌞 #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🔰#سخنرانى = #مُحاضَرة 🔰 #غديريات #مناسبت 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء البرکات یا أحباب♥️ هذه المعلومة مُفیدةٌ جدّا👌 عندما أکتَشِفُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قَناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) في القناة ازهارالربيع بالتأكيد🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مَشروع» در زبان #عربی: 🔖 الطُّلّابُ عندهم مَشروعُ تَخرُّجٍ في آخر سَنةٍ جامعیّة. 🔖 هذا المَشروعُ السِّیاحيُّ مُهمٌّ جدًا لمدینة إصفهان! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 ▫️جمعُ مَشروع ⬅️ مَشاریع #مَشروع #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربى #فصيح #فارسى #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ} #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه :مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة #كلمة_ومعنى #صورة_ومعنى #فيلم_وكلمة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات 🌞 #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🔰#سخنرانى = #مُحاضَرة 🔰 #غديريات #مناسبت 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ} #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه :مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة #كلمة_ومعنى #صورة_ومعنى #فيلم_وكلمة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات 🌞 #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🔰#سخنرانى = #مُحاضَرة 🔰 #غديريات #مناسبت 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie