✨•💠✨💠•✨ #بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الإلٰهیة و برکات أیّام الأربعینیة الحسینیّة🏴 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «تخَلُّف» در زبان #عربی: 🖊هناك انواع من التخلُّف الاجتماعي والاقتصادي والبشري والثقافي و... 🖊التخلُّف هو مُضادُّ التّطوُّر و التّقدُّم، ومرادفُه الرَّجعیّة. 🖊من میزات بلدان العالم الثالث التخلُّف في مَجالَي التعلیم و الصحّة. (مَجال: زمینه، حوزه). •~•~•~•~•~•~•~• 💡تخلّفَ، یتخلّف، تَخلُّفًا(مصدر).. و صفتش: متخلّف، مثال: هذا البلدُ مُتَخلّفٌ↩️ این کشور عقب افتاده/مانده است.✨ 💭معادلِ واژه تخلّفِ فارسی به عربی: «مُخالفة القانون و... »هست. 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه یَجبُ مُتابَعة(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #تخلُّف #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

🌍🖊🌍🖊🌍 #المستجدات_السیاسیة #رویدادهای_سیاسی "عاصفةُ التهديداتِ التي يُطلقُها الاميركيُ بكلِّ اتجاهٍ لحمايةِ ربيبِه الصهيونيِّ والتستُّرِ على اجرامِه وخذلانه لمواعيدِ المفاوضاتِ وصيغِ الحلِّ لوقفِ اطلاقِ النار،فقد أكَلَها الوقتُ مع الوصولِ الى الخميسِ الموعودِ الذي بنَى له الاميركيُ الكثيرَ من الآمالِ الصاخبة، التي تحكي عن ايجابيةٍ بالمفاوضات التي مهّدَ لها بنيامين نتنياهو بمجزرةٍ تتجددُ كلَّ يومٍ على مساحةِ غزة. وفيما الصهيونيُ يتقلبُ على جنباتِ الخوفِ والوجعِ من واقعِ الانتظارِ لردٍّ ايرانيٍّ ويمنيٍّ ولبنانيٍّ على جرائمِه المتمادية، حضرَ الى بيروتَ علىٰ اجنحة العجلِ هاموس هوكشتاين موفداً رئاسياً اميركياً حاملاً معسولَ الكلامِ المُعَبَّأ كعادتِه بوعودٍ واهيةٍ وتهديداتٍ بالية، زاعماً الّا احدَ يريدُ حرباً شاملة، وانَ وقفَ اطلاقِ النارِ في غزة سينعَكسُ على لبنان، وقد سمعَ من رئيسِ مجلسِ‌النواب واضحَ الكلامِ بأنَ الصّهيوني الذي يقومُ بالاغتيالاتِ خارجَ الحدود، ويواصلُ ارتكابَ المجازرِ في غزةَ ولبنانَ مصمِّمٌ على التصعيدِ العسكريِّ وعلىٰ افشالِ أيِّ مسعًى لوقفِ الحرب." 🎙📻📠 #استماع #شنیداری #اخبار #مقاومت #لبنان #فلسطین #العربیة_معنا_أسهَل #عربی #غزه #اربعین #عربی_فارسی #متوسّط+ #متقدّم 🎞📽🎙📻 @azzharrabie 📃لیست کلمات #مهمِّ: 🔑عاصِفة: طوفان 🔑رَبیب: دست‌پرورده 🔑التستُّر: سرپوش‌گذاشتن 🔑المفاوضات: مذاکره 🔑آمال جمع أمل: امید 🔑الصّاخبة: پر سر وصدا 🔑ایجابیة: مثبت‌اندیشی 🔑مَجزرة: کشتار 🔑علیٰ أجنِحة العجَل: سریع 🔑بالیة: کهن،قدیمی 🔑موفَد: فرستاده 🔑مسعیً: تلاش #لائحة_الکلمات #معجم

#نَجویٰ #مهارة_الاستماع🎧 •~°~• با زیرنویس #عربی🖊 📌بار اول فقط گوش کنید، بار دوم با خواندن متنِ زیرنویس گوش کنید👂👀😊 ✨✨✨✨✨ #حمدا_يارب_على_النِّعم #نجوی #نشید #عربی #شنیداری #مستوی_مبتدئ و #متوسط #عربی_آسان_است 🎼•~°~•🎼 @azzharrabie

☁️▫️🌸▫️☁️ #جمال_وبلاغة_العربیة #انواع_تشبیه #قرآن ☁️تشبیه مرسل مجمل» به تشبیهی گویند که در آن ادات تشبیه ذکر شده، ولی وجه شبه محذوف است. ☁️التشبيه المُرسل المُجمل هو التشبيه الذي تُذكر فيه أداة التشبيه دون أن يُذكر فيه وجه الشبه، ومِن الأمثلة عليه: ▫️قال تعالى: {وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ} ▫️قال تعالى: {فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ} 🌥مثال: "ولهُ الجوار المُنشآتُ في البحر کالاعلام".. ↩️در این آیه،کشتی‌های در حال حرکت دریا، به کوه‌های بزرگ تشبیه شده‌اند. در آیه، ۳ رکن تشبیه ذکر شده، ولی وجه شبه محذوف است.❌ 🔅 مشبّه، کشتی‌ها و مشبّه به، کوه‌ها، و ادات تشبیه «کاف» است؛ اما وجه شبه (بزرگی) محذوف است. مِثال: ☁️له هزّةٌ كهزّة السيف إذا طَرِب، وجرأةٌ كجرأةِ اللّيثِ إذا غضِب. ☁️الحِمية من الأنام، كالحِمية من الطعام. ☁️كأنه النهار الزاهر والقمر الباهر الذي لا يخفىٰ علىٰ كل ناظر. #زبان_قرآن #بلاغت #عربی #متوسط++ #متقدم #نقطة_هامة ☁️~💡~☁️ @azzharrabie

💛💛🕯💛💛 آهاتُ عاشقٍ يأبىٰ نسيانَ عينَيك... 🎞شِعرٌ جميل جدًا بالعربية ال#فُصحىٰ: 🎙يا نورَ عَيني.. #استماع #مهارت_شنيدارى #عربى #متوسط+ #متقدّم #سيد_حسن_نصرالله #دكلمه #مقطع_قصیر #إنّا_على_العهد #سيد_مقاومت #اللّهمّ_عجِّل_لولیّكَ_الفرَج ♻️براى مشاهده محتواهاى مختلف صفحه أزهارالربيع روى كلمه لينك بزنيد➡️ 🔶🔶🔶🔶 @azzharrabie

▫️▫️▫️▫️▫️ 🌘إنّ افضلَ ما يمكنُ أن يفعلَه الإنسان في أسحار شهر رمضان هو الاستغفار.. و بعده التأمّل أو ال#تفكُّر "فهوَ خيرٌ مِن عبادة سبعينَ سنة"... #اللهمّ_ارزقنا الايمان و اليقين 🤲 #الشهيد_هاشم_صفي_الدين #مهارة_الاستماع #عربى #فصيح #ماه_رمضان #متوسط #رمضان_مهدوى #شهدا #سخنرانى = #مُحاضَرة 🔸🔹🔷🔹🔸 @azzharrabie

ليلةُ العِتقِ منَ النّار... 🤲 شب رهايى از آتش دوزخ...🔥 ✍ سخنى بسيار زيبا با زيرنويس #عربى 🎞 #نسألكم_الدعاء🙏 #شب_قدر #معرفت #ماه_رمضان #استماع #مهارت_شنيدارى #فصيح #متوسط 💡💡💡💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_معًا: 🔦#کاربرد «توجُّه» در زبان #عربی: 🖊مُوظّف المَطار👮‍♂: أرجو من المُسافرین الاعزّاء التوجّه الی قاعة الانتظار الأولیٰ علیٰ الیمین.. 🛬 🖊یقوم العامِلُ النشیط بالتوجُّه الی مکانِ عمَله کلّ یوم في الصباحِ الباکر. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🏮 تَوجَّهَ(ماضي) / یَتَوجّه(مضارع) / تَوجُّهًا (المصدر) 💭معادلِ کلمهٔ «توجُّهِ»فارسی در زبان عربی⏪⏪ انتباه، لَفْتُ انتباه/نظر! مثال۱: ذَکاءُ هذا الطفل لَفَتَ نظري! مثال۲: یُرجیٰ الانتباه: سوف تقلِع الطائرة بعد خمس دقائق🛫 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #توجُّه #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام.. سلام عزیزان👋 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُجتَمع» در زبان #عربی: 🖊المُجتَمَعُ الإسلامي یجبُ أن یکونَ مُحافظًا علی التقالید الاسلامیة الأصیلة کالحِجاب والحیاء.. 🖊الفَرقُ بَین المُجتَمَعات الغربیّة والشرقیّة کبیرٌ جِدًا، خاصّةً مِن حَیث الإهتمام بالأُسرة و صِلَة الأرحام. 🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادلِ «مجتمعِ» فارسی به عربی⬅️ مُجَمّع سَکَني، مَجمَع یا «مَجموعة» است. 🔻مثلًا: مجمع الإمام المَهدي(عج) السَّکني/ مجموعة فضّه (س)التعلیمیّة. •~•~•~•~•~•~•~• حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا 🤓🧐 #مجتمع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

🌴🍃💐🍃🌴 لَيلةٌ رضَویة مُبارکة علینا و علیکم یا عُشّاقَ غریب الغُرباء و أنیسِ النّفوس الإمام #الرّضا الرَّؤوف💚 🎧استَمِعوا لهٰذا #النَّشید الرّائع ب‍ #الفُصحیٰ مع شریط الترجمة. 🖊همراه با زیرنویس #عربی #دهه_کرامت #عَشرة_الکرامة #ايران_امام_رضا #امام_رضا #شنیداری #مهارة_الاستماع #متوسط+ #متقدّم #شعر #فصیح #مکالمه_عربی •┅═✧❁💐❁✧═┅• @azzharrabie •┅═✧❁💐❁✧═┅•

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء البرکات یا أحباب♥️ هذه المعلومة مُفیدةٌ جدّا👌 عندما أکتَشِفُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قَناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) في القناة ازهارالربيع بالتأكيد🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مَشروع» در زبان #عربی: 🔖 الطُّلّابُ عندهم مَشروعُ تَخرُّجٍ في آخر سَنةٍ جامعیّة. 🔖 هذا المَشروعُ السِّیاحيُّ مُهمٌّ جدًا لمدینة إصفهان! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 ▫️جمعُ مَشروع ⬅️ مَشاریع #مَشروع #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربى #فصيح #فارسى #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💠🏴⚜🏴💠 "طُف بِالجواد مُقبّلًا أعتابَه.. واطرُق بِدمعات الحوائج بابَه.. وقُلِ السّلام علىٰ الذي ما سائلٌ يدعوه إلّا بِالمُرادِ أجابَه.." #شهادت_امام_جواد (ع) #شعر #عربى #فصيح #متوسط + 🔅~🔆~🔅 @azzharrabie