💡🔦💡🔦💡🔦 🏮تفاوت آخَر با آخِر در زبان عربی چیست؟ 📌هناك نوع آخَر من القماش: ⬅️نوعی دیگر از پارچه وجود دارد. - انظُر الی هذا الموضوع بشَکلٍ آخَر: ⬅️به این موضوع از زاویه دیگر نگاه کن. -----------_-----------_-----------_---------- 📌عندي امتحانُ ریاضیاتٍ في آخِر الأسبوع. ⬅️امتحان ریاضی دارم آخر هفته. - سوف أسافر الی بیروت في آخِر السنة. ⬅️میخواهم آخر سال به شهر بیروت مسافرت کنم. #العربیة_معنا_أسهَل #نقطة_هامّة #بین_الفارسیة_والعربیّة 🏮🏮🏮🏮 @azzharrabie

أمثِلة: 💙قِراءَة✅ قرائة❌ ↩️حرکة الهمزة الفتحة وقبلها الف لذلک تُکتَب علی السّطر. 🏮ملاحظة: بعد از الف ممدودة در آخر کلمات همیشه همزه روی خط نوشته میشه ( ء ) : زهراء، حوراء، أسماء، إسراء، صفاء، نقاء، سَماء... 💛 قائِد✅ قاءِد❌: حرکة الهمزة الکسرة وماقبلها الف و الکسرة تناسبها کرسيّ‌الیاء وهي اقوی الحرکات لذلک تُکتب الهمزة علی الیاء (ئ). 🧡سُؤَال✅ سُئال❌ حرکة الهمزة الفتحة وحرکة ما قبلها الضّمة(سُ) والضّمة أقویٰ من الفتحة وتناسبها الواو لذلک ت‍ُکتَب علی الواو (ؤ). ❤️مَسْأَلة✅ مسْئَلة❌ حرکة الهمزة الفتحة، وحرکة ماقبلها السّکون والفتحة أقویٰ من السّکون وتناسبها الألف، لذلک تُکتَب الهمزة علی الألف (أ) . #همزه #کتابة_الهمزة #بین_الفارسیة_والعربیّة 🔍🔓🔍🔓 @azzharrabie 🔎🔓🔎🔓

🦋🌐🦋🌐🦋🌐🦋 #بین_الفارسیة_والعربیّة هُناك الکَثیر مِنَ الکلمات المُشترَکة في اللُّغَتَین الفارسیة و العربیة. و هناك أیضًا بعض الکلمات المُتَشابِهة في الشَّکل والحُروف «فقط» ولٰکنَّها مُختلفة في المَعنیٰ! هُنا سَوف نُعرِّفُکم علیها🤓 و بعضُها سوف یُفاجِئکُم ! 🏮الیوم عندنا کلمة «#تَعارُف» 🤝تَعارُف یعني التَّعرُّف علیٰ بعض: آشنایی با یکدیگر🤝 ↩️بین_فارسی_وعربی تعداد زیادی از کلمات بین دو زبان فارسی و عربی مشترک هستن، اما بعضی لغات فقط از لحاظ شکل ظاهری و حروف متشابه هستن در حالی که معنی کاملا متفاوتی دارن. اینجا با این کلمات آشنا میشین🤫 🔦منتظر پُستهای بعدیمون باشینا🙄 بعضی کلمات واقعا شما رو شگفت زده خواهد کرد!😶‍🌫 #تشابه #اختلاف #تعارف #ایستگاه_هفتگی 🔎🔎🔍🔍 @azzharrabie

🧢🌐🧢🌐🧢🌐🧢 سلام.‌..سلام👋 #بین_الفارسیّة_والعربیّة مرحبًا بحمیع أصدقاء #ازهار_الربیع🌷 📌الیوم في هذه المحطّة الأسبوعیة عندنا کلمة «#استعداد» 🤝 إستعداد به عربی یعنی «أنْ أصبحَ جاهزًا لأمرٍ ما» : آماده شدن🧳 - الإستعداد للسفر جیّدٌ دائمًا. - الإستعداد للإمتحان مهمٌّ! ... ✨✨✨✨✨✨✨ ↩️بین_فارسی_وعربی تعداد زیادی از کلمات بین دو زبان فارسی و عربی مشترک هستن، اما بعضی لغات فقط از لحاظ شکل ظاهری و حروف متشابه هستن در حالی که معنی کاملا متفاوتی دارن. اینجا با این کلمات آشنا میشین🤫 🔦🔎🔦🔎🔦🔎 #تشابه #اختلاف #استعداد #ایستگاه_هفتگی 🖇🖇🖇🖇 @azzharrabie

💡📌💡📌💡📌 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️❗️ واقعًا؟ یعنی «فعلا» به عربی بمعنی «الان» نیست؟ 🧐🙃😶‍🌫🤭 چه جالب! 🔦#کاربرد «فعلًا» در زبان عربی: خُب... مرحبًا أعزائي👋 چندتا مثال🔗 🔖فِعلًا اللیلة هي لیلة حزینة لأنّها لیلة شهادة مولاتنا الزهراء (ع) 🖤 🔖 فعلًا، الحیاةُ اصبَحت صَعبةً في قطاع غزّة علی الجمیع، کان الله في عَون الفلسطینیین. 🔖 فعلًا، کان الطقس مُلَوَّثًا کثیرًا الیوم في مدینة طهران. #فعلًا #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #عربی ••~••~••~••~••~ @azzharrabie

💡💭💡💭💡💭 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️❗️ ای وای! 😎 یعنی «بحث» به عربی بمعنی «تحقیق» و «جستجو» هست؟🧐🙃😬😶 هذا غریب!😄 کُنتُ أعتقِدُ أنَّ لِهٰذه الکلمة نَفْس المَعنیٰ في لُغَتِنا الفارسیّة!! 🔦#کاربرد «بَحْث» در زبان عربی: مرحبًا یا أصدقائي😍 هَیّا نتعلّم معًا🖊 💭چندتا مثال: 🔖 المُعلِّم: أرجو إرسالَ بَحثٍ حول موضوع تلوُّث المدن الکبیرة ⏪ «تحقیق» 🔖 البَحثُ عن عُنوان مَنزلِ صَدیقي أمرٌ صَعبٌ جدًا! ⏪ « جستجو » 🔖 في جامِعة دِمَشق یوجد مَرکزٌ لِلبَحث العِلمي ⏪ « پژوهش وتحقیق» #بحث #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #عربی ••~••~••~••~••~ @azzharrabie

💡💭💡💭💡💭 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️ یا إلهي! هذا غریبٌ جدًا!!‼️ معنی واژه «نَسْخ» در دو زبان فارسی و عربی خیلی متفاوته! 🙃😬عجیبه! 🔻نَسَخ «فعل ماضي» 🔻یَنسَخُ « فعل مضارع» 🔻نَسْخًا « المَصدر» مرحبًا یا أحباب😍 هَیّا نُلاحِظ الفَرقَ و نتعلَّم معًا💯 🔦#کاربرد «نَسخ» در زبان عربی: 💭چندتا مثال: 🔖 النَّسخُ من الواجِبات المَنزلیة(النَّشاطات) الَّتي تُقَوّي مهارة الکتابة عند الطّالب! 🔖 في الصَّف یَطلبُ مِنّا المُعلّٓمُ نَسخَ الدّرسِ الجدیدِ علی الدَّفتر. #نَسْخ #نقطة_هامة #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #عربی •⁉️••⁉️••⁉️• @azzharrabie

💠💙•❄️•💙💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️ ‼️أنا مُحتار/ة و مُندَهِش/ة أیضًا🤓 ➰تفاوت کلمه «تَصمیم» بین فارسی و عربی جالبه!! 🔻صَمَّمَ «فعل ماضي» 🔻یُصَمِّمُ « فعل مضارع» 🔻تصمیمًا « المَصدر» مَرحبًا یا أحباب🦋 💯هَیّا نُلاحِظِ الفَرقَ و نتعلَّم معًا💯 🔦#کاربرد «تصمیم» در زبان عربی: 💭چندتا مثال: 🔖 یُعتَبر تصمیمُ برجِ آزادي في طهران من أجمل التّصامیم في عالَم البِناء. 🔖 قَبل کِتابة موضوع الإنشاء، مِن الأفضل أن نَکتُب التصمیمَ. 🔖الیوم طَلَبَ مِنّا المُعلِّم تَصمیمًا لرَسمَةٍ حول شهرِ رمضان المبارك. #تصمیم #ازهارالربیع #نقطة_هامة #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #عربی 💠💠💠💠 @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة ❗️❗️❗️❗️ پس چرا من همیشه فکر میکردم که معنی این کلمه به عربی عین فارسیه؟ 🧐🙃😶‍🌫🤭 . . . مَرحبًا أعزّائي👋 🔦#کاربرد «تعریف» در زبان #عربی: حَسنًا... هیَّا نتعلَّم.. 💭چندتا مثال🔗 🔖في بدایة السّنة الدراسیة، یقومُ مُدیر المدرسة بتعریفِ المُعلّٓمین علیٰ زملائهم. 🔖 اووه.. نسیتُ تعریفَکم بنَفسي، أنا إسراء من مدینة دمشق 🔖 المُذیع🎙: أرجو من الجَمیع تعریفَ أنفُسِهم للحضور في الأسْتدیو.. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 #تعریف #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة ••~••~••~••~•• @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة ⬆️خُب.. مَرحبًا أصدقائي😊بالعربیة😉 هذه الإختلافات في کُلّٓ مرّةٍ تدفعُني للتعَجُّب أکثر😅⁉️ 🧐🙃😶‍🌫🤭 🔻حَسنًا... هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «مرحبًا» در زبان #عربی: 🔖مَرحبًا، إسمي احمد الحسیني و أنا مِن الیمن. 🔖 الأستاذة: أهلًا وسهلًا و مَرحبًا بالجمیع😍 کیف حالکم؟ 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡در جواب «مرحبًا» به عربی فصیح میگیم ⬅️ بالفُصحیٰ نُجیبُ هکذا: أهلًا یا أهلًا بکم... 🔦و باللّهجة العامیّة أو الدّارِجة هٰکذا یُجیبون: مَرحبتَین، مَراحِب، یا هَلا و... #مرحبا ! #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَرحبًا أصدقاءنا الأعِزّاء😊 💭إختلافُ بعضِ الکلمات بَین هاتَین اللُّغَتَین مُحیِّرٌ أحیانًا😅⁉️ 🙃😶‍🌫🤭 🔻حَسنًا... #هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «فعّال» در زبان #عربی: 🔖 هذا الشَّخصُ فَعّالٌ في مُحیطِه! 🔖 الأستاذ للطلّاب: هذا العُنصرُ الکیمیائيٌّ فَعّالٌ جِدًّا مع الأوکسیجین و.. 🔖المَرأةُ هي مِنَ الفِئاتِ الفَعّالة في المُجتَمَع! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡فَعّالٌ و فاعِلٌ و یتَفاعَلُ تَفاعُلًا تُستخدَمُ بکَثرةٍ في اللُّغة العربیّة🔦 🔻أمّا مُعادلِ عربی کلمهٔ فَعّال↔️ نَشیط/ة هست👨🏻‍🏫: •دانش آموز فعّال=التلمیذُ النَّشیط💯 #فعّال ! #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💙💡💙💡💙 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَرحبًا أصدقاءنا الأحبّة😊 💭لا أدري ماذا أقول! فکلّما شاهدتُ هذه الاختلافات ازدَدتُ قناعةً بأنّه یجبُ عليَّ أن أتابعَ هذه الفِقرة کُلَّ اسبوعٍ بفارغِ الشَّوق🤓🧐🙃😶‍🌫 🔻حَسنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «جَسَد» در زبان #عربی: 🔖 حَثَّنا الإسلام علیٰ المُحافظة علیٰ نظافةِ الرّوح والجَسد معًا! 🔖 الحَنینُ إلیٰ الوَطنِ هو أن یکونَ جسَدُكَ في مکانٍ و قلبُكَ في مکانٍ آخر! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡جمعُ جسَد: أجْساد، و هو جَمعُ تکسیر 🔦 🏮معادلِ «جسدِ فارسی» به زبان عربی ⬅️ جُثْمانٌ أو جَنازة. #جسَد #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الأنوار والبرکات یا أحباب♥️ لا أدري کیف أعلّق علیٰ هٰذا! فکُلّما شاهدتُ هذه الاختلافات ازدَدتُ قناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابعةَ(دنبال کردن) هذه المحطّة(ایستگاه) کُلَّ اسبوعٍ حتمًا🤓🧐😶‍🌫 🔻طَیّب... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مُعَطّل» در #عربی: 🔖 هذه السَّیّارة مُعَطّلة،عَلَيَّ تصلیحُها الیَوم.🚗🚘 🔖 أحمد: جِهازُ التلفاز مُعَطّلٌ! یجبُ أن نُصلِحَه قَبل مباراةِ مُنتخبِنا الوطنيّ یا بابا!⚽️🥅📺 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡 عَطَّلَ (الماضي) 💡 یُعَطِّلُ (المضارع) 💡تَعطیلًا (المصدر) 🖊مُعَطَّلٌ، مُعَطَّلةٌ (الصِّفة) #مُعطّل #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء البرکات یا أحباب♥️ في الواقع، هذه المعلومة مُفیدةٌ جدّا👌 عندما أکتَشِفُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قَناعةً بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) کُلّ اسبوعٍ🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... #تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «مَشروع» در زبان #عربی: 🔖 الطُّلّابُ عندهم مَشروعُ تَخرُّجٍ في آخر سَنةٍ جامعیّة. 🔖 هذا المَشروعُ السِّیاحيُّ مُهمٌّ جدًا لمدینة إصفهان! 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔺جمعُ مَشروع ⬅️ مَشاریع #مَشروع #مُبتدئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡🔦💡🔦 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الهُدوء والثَّلج الأبیض یا أصحابَ القلبِ الأبیض🤍❄️🌨😉 في الواقع عندما أتعرَّف علیٰ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه یجبُ عَليَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) باستمرار🤓🧐😶 🔻حَسَنًا... تابِعوا معَنا: 🔦#کاربرد «استخدام» در زبان #عربی: 🔖 یقومُ المیکانیکي باستخدام أدواتٍ کثیرةٍ في عَمله. 🔖 استخدامُ البهارات(ادویه) في الطّعام یجعلُ الطَّعمَ لذیذًا جدًا. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔺معادل «استخدامِ» فارسی به عربی «تَوظیف» هست👌 💡مثلًا: تقومُ الشَّرکات بتوظیف أفرادٍ بشَکلٍ مجازيٍ في السَّنوات الأخیرة. #استخدام #مُبتدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ ✨ ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة مَساء الفائدة و النّور⚙💡 حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه یجبُ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التعلیمیّة(ایستگاه) دائمًا🤓🧐 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «کثیف» در زبان #عربی: 🖊 یکونُ العَصیرُ کثیفًا عندما تکثُرُ کمیةُ الفاکهة فیه.🍇🍊🍎🍐 🖊نُشاهِدُ الغُیومَ الکَثیفة في السّماء عندما یکون الطّقسُ غائمًا أو مُمطِرًا 🌧☁️🌫 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادلِ کثیفِ فارسی به عربی: «قذِر»/ «وَسِخ» هست.🦠🧫 •~•~•~•~•~•~•~• #کثیف #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام..سلام عزیزان😍 طاعات قبول🌙 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُجتَمع» در زبان #عربی: 🖊المُجتَمَعُ الإسلامي یجبُ أن یکونَ مُحافظًا علی التقالید الاسلامیة الأصیلة کالحِجاب والحیاء. 🖊الفَرقُ بَین المُجتَمَعات الغربیّة والشرقیّة کبیرٌ جِدًا، خاصّةً مِن حَیث الإهتمام بالأُسرة و صِلَة الأرحام. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💡معادل «مجتمعِ»فارسی به عربی: مُجَمّع سَکَني، مَجمَع یا «مَجموعة» است. 🔻مثلًا: مجمع الإمام المَهدي(عج) السَّکني/ مجموعة فضّه (س)التعلیمیّة. •~•~•~•~•~•~•~• حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أقتنِعُ أکثر بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #مجتمع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب به خیر عزیزان😍 طاعات قبول🌙 🔻حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «شارع» در زبان #عربی: 🖊عُنوان مَنزلي: مدینة طهران، شارع انقلاب، شارع الشهید مقدّم، رقم البنایة۱۳, رقم البیت ۲. 🖊یقعُ بیتُ عمّي احمد في شارع «السّلام» في مدینة دمشق. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #شارع #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💛 🔻مرحبًا بالجمیع... هیَّا نتَعلَّم معًا: 🔦#کاربرد «جریمة» در زبان #عربی: 🖊السَّرِقة هي جریمةٌ یحاسِب علیها القانون في کل مکان. 🖊إنَّ عدَمَ تعلیمِ المرأة في بعض البلدان العربیة في الماضي کان جریمةً بحقِّها و بحقِّ الأجیال اللاحقة. 🔑أجیال جمع «جِیل» بمعنی نسل. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🔦جمعُ جریمة بالعربیة هو جرائم . 💭معادل جریمهٔ فارسی در زبان عربی⏪⏪ غَرامة /غرامة مالیّة مثال: من یتعدّیٰ الاشارة الحمراء أثناء قیادة السیارة فعلیه أن یدفع غَرامةً للدَّولة. 🚘🚦🚨💰💸 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #جریمة #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام شب بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_معًا: 🔦#کاربرد «توجُّه» در زبان #عربی: 🖊مُوظّف المَطار👮‍♂: أرجو من المُسافرین الاعزّاء التوجّه الی قاعة الانتظار الأولیٰ علیٰ الیمین.. 🛬 🖊یقوم العامِلُ النشیط بالتوجُّه الی مکانِ عمَله کلّ یوم في الصباحِ الباکر. 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 🏮 تَوجَّهَ(ماضي) / یَتَوجّه(مضارع) / تَوجُّهًا (المصدر) 💭معادلِ کلمهٔ «توجُّهِ»فارسی در زبان عربی⏪⏪ انتباه، لَفْتُ انتباه/نظر! مثال۱: ذَکاءُ هذا الطفل لَفَتَ نظري! مثال۲: یُرجیٰ الانتباه: سوف تقلِع الطائرة بعد خمس دقائق🛫 •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 ✨✨✨✨✨ #توجُّه #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

💡💠💡💠💡💠 #بین_الفارسیة_والعربیّة سلام وقت بخیر عزیزان💙 🔻مرحبًا بالجمیع... و #هیَّا_نتَعلَّم_مَعًا: 🔦#کاربرد «اخیرًا» در زبان #عربی: 🖊 أخیرًا جاءَ فصلُ الشّتاء بثُلوجه!! 🖊و أخیرًا حصَلتُ علیٰ ما أرید!! 🖊و أخیرًا انهَیتُ امتحاناتي🤩🥳 🔻🔻🔻🔻🔻🔻 💭معادلِ کلمهٔ «اخیرا» فارسی به عربی »»» مُؤخّرًا یا قَبل قلیل، قَبْل مُدّةٍ، مُنذ وقتٍ قصیر است. 💯مثال: استشهدَ رئیسنا العزیز مُؤخّرًا.(اخیرا رئیس جمهور عزیزمان به شهادت رسیدند). مُنذ وقتٍ قَصیر کُنتُ في مدینة مَشهد.(اخیرا در شهر مشهد بودم). •~•~•~•~•~•~•~• 🏮عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی) دائمًا و أنتظِرُ جدیدَها.. ✨✨✨✨✨ #اخیرًا #مُبتَدِئ #متوسط + #بین_فارسی_وعربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة #عربی_آسان_است #عربی #فصیح 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

#بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الحُسینیة و عَظّمَ الله أجورنا واجورکم⚫️ 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «مُنفَعِل» در زبان #عربی: 🖊«هذا الرَّجُل مُنفَعلٌ الآن، هو یشعرُ بغضبٍ شدید» ... 🖊الإنفعالُ یجبرُ الانسانَ علی قول أمور لا یقصدها في کثیر من الأحیان.. 🖊من صفات المُعَلم النّاجح أن لا یکونَ/یصبح مُنفَعلًا في صَفِّه.. •~•~•~•~•~•~•~• ✨انفَعل، ینفَعل،انفِعالًا ✨ 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه عَلَيَّ مُتابَعةَ (دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #منفعل‌ #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

✨•💠✨💠•✨ #بين_الفارسية_والعربية ⚫️مساء الرّحمات الإلٰهیة و برکات أیّام الأربعینیة الحسینیّة🏴 🖊حَسَنًا... هیَّا نتَعلَّم: 🔦#کاربرد «تخَلُّف» در زبان #عربی: 🖊هناك انواع من التخلُّف الاجتماعي والاقتصادي والبشري والثقافي و... 🖊التخلُّف هو مُضادُّ التّطوُّر و التّقدُّم، ومرادفُه الرَّجعیّة. 🖊من میزات بلدان العالم الثالث التخلُّف في مَجالَي التعلیم و الصحّة. (مَجال: زمینه، حوزه). •~•~•~•~•~•~•~• 💡تخلّفَ، یتخلّف، تَخلُّفًا(مصدر).. و صفتش: متخلّف، مثال: هذا البلدُ مُتَخلّفٌ↩️ این کشور عقب افتاده/مانده است.✨ 💭معادلِ واژه تخلّفِ فارسی به عربی: «مُخالفة القانون و... »هست. 🏮حقًّا عندما أشاهدُ هٰذه الاختلافات أزدادُ قناعةً بأنّه یَجبُ مُتابَعة(دنبال کردن) هذه المَحطّة التّعلیمیّة(ایستگاه آموزشی)دائمًا🤓🧐 #تخلُّف #مُبتَدِئ #متوسط #بین_فارسی_وعربی #عربی #تشابه #اختلاف #تفاوت #العربیة_معنا_أسهَل #العربیة 💡~ 💠 ~💡 @azzharrabie

{بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ}🤍 #مطالب_کانال🛎 ضمن خیرمقدم خدمت بزرگوارانی که تازه به جمع ما اضافه شده‌اند😍 🏮برای دریافت مطالب کانال ازطریق هشتگ‌های(#) زیر اقدام بفرمایید: 🔰#مرآة_ازهار_الربیع (انعکاس آموزش و فعالیت‌های زبان‌آموزان ما) #رضایتمندی #ارسالی 📦📮 🔰#أشاهد_وأتعلم (آموزش اصطلاحات کاربردی با تماشای فیلم یا سریال) 🔰#بین_الفارسیة_والعربیّة (واژه‌های مشترک در زبان فارسی و عربی با معانی و کاربردهای متفاوت در هر زبان) 🔰#المُستَجِدّات_السّیاسیة (آموزش کلمات و اصطلاحات سیاسی با استفاده از اخبار روز دنیا/هدف: تقویت مهارت شنیداری(استماع) و ترجمه) 🔰#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ (گفتگوهای پرکاربرد در کلاس درس ،حضوری و مجازی) 🔰#هیّا_نضحك_ونتعلم (آموزش با لبخند!) 🔰#نجویٰ (فیلم‌ و صوت‌های قرآنی، نَشید، شعر، دعا و... برای تقویت مهارت شنیداری) 🔰#نشید(سرودهای قشنگ وخاص)/ #لطمیه:مداحی 🔰#الکَلِمات_المُهمّة #نقطة_هامة 🔰#عُبادة_طیّارة و #شِعر #الحُسین_بعُیونٍ_أجنبیّة 🏴💚 🔰#المستویٰ_المتوسّط #المتوسط 🔰#المستویٰ_المُتَقدِّم #المبتدئ 🔰#علی_حُب_المهدي عج 🔰#صباحیات #صباحو #جمالُ_وبلاغة_العربیة 🔰#استقبال_شهر_الله 🔰#ربیعیات (عکس نوشته و جملات ناب ومتنوع دیگر) 🔰#العربیة_معَنا_أسهَل(موارد آموزشی عربی و اشتباهات رایج) 🌐🌐🌐🌐 @azzharrabie