💡💭💡💭💡💭
#بین_الفارسیة_والعربیّة
❗️❗️❗️❗️
ای وای! 😎
یعنی «بحث» به عربی بمعنی «تحقیق» و «جستجو» هست؟🧐🙃😬😶
هذا غریب!😄 کُنتُ أعتقِدُ أنَّ لِهٰذه الکلمة نَفْس المَعنیٰ في لُغَتِنا الفارسیّة!!
🔦#کاربرد «بَحْث» در زبان عربی:
مرحبًا یا أصدقائي😍 هَیّا نتعلّم معًا🖊
💭چندتا مثال:
🔖 المُعلِّم: أرجو إرسالَ بَحثٍ حول موضوع تلوُّث المدن الکبیرة ⏪
«تحقیق»
🔖 البَحثُ عن عُنوان مَنزلِ صَدیقي أمرٌ صَعبٌ جدًا! ⏪
« جستجو »
🔖 في جامِعة دِمَشق یوجد مَرکزٌ لِلبَحث العِلمي ⏪
« پژوهش وتحقیق»
#بحث
#بین_فارسی_وعربی
#تشابه #اختلاف #تفاوت
#العربیة_معنا_أسهَل #عربی
••~••~••~••~••~
@azzharrabie
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
▫️🦋▫️🔷▫️🦋▫️
#أشاهِدُ_و_أتَعلّمُ مع #کارتون مدینة الظُّرَفاءِ أو «شکرستان»: مَحَطَّةٌ أسبوعیّةٌ أُخریٰ لتَطویر مهارة الإستِماع و تَعلُّمِ مُصطَلاحاتٍ جَدیدة و جُمَلٍ شائِعةٍ باللُّغة العَربیة الفُصحیٰ بِطَریقةٍ مُمتِعَة😉😄
#میبینم_و_می_آموزم
•« لَقَد سَوَّدتَ وَجهي أمامَ الأستاذ ».!
↩️
آبرومو پیش معلم بردی!
🏮چند مثال کاربردی برای این اصطلاح:
• لقَد سَوّدَ النِّظامُ الأمیرکيُّ وَجهَ الإنسانیّة کلّها بدَعمِه لجرائم العَدوِّ الإسرائیليّ!
•الأب: علامَتُك في درسِ الرّیاضیّات هذا الشَّهر کانت سَیّئة، لقَد سَوّدتَ وجهي، علیكَ أن تدرُسَ أکثر یا ولدي!!
•الأخت: لقَد سَوّدتِ وجهي أمام أمِّنا! لماذا أخبَرتِها بموضوع صدیقَتي فاطمة.
🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔹هَو سَوَّدَ ( فعل ماضي)
🔻أنتَ سَوّدتَ وجهي ..
🔹یُسَوِّدُ، تُسَوِّدُ (فعل مضارع)
💭💭💭💭💭💭
#شکرستان #کارتون #اصطلاحات_پرکاربرد
#جُمَل_شائعة
#مهارة_الإستماع #شنیداری
#العربیة_معنا_أسهَل
#ایستگاه_هفتگی #استماع
#المُبتَدئ و #المتوسط
📖🌀°🌀📖
@azzharrabie
🎄🌴🎄🌴🎄🌴🎄
«ولادة النبي عيسى (عليه السلام) كانت ولادة الرّحمة والبركة في العالم من أجل النّاس الذين كانوا غارقين في الظُّلمة والجهل والفساد والحرمان والإجحاف نتيجة سَيطرة القوىٰ المِستكبرة والضغوط الممارسة من قبل الأنظمة الفاسدة. نِداء عيسى المسيح كان تخليص البشريّة من كلّ هذه الأمور.»
🔅وليّ أمر المسلمين الإمام الخامنئي{ دام ظله الشريف}
🔑إجحاف: ظلم، ستم وتبعیض..
🔑نِداء: صدا، پیام ..
🗓۲۵ دِسامبر(کانون الأوّل): ذِکریٰ میلاد
#السیّد_المسیح (ع)
🌴🎄🌴🎄🌴🎄🌴
#انبیاء_أولي_العزم
#روح_الله
#المیلاد
✨✨✨✨
@azzharrabie
🤍🔘🤍🔘🤍🔘
#بین_المُعَلِّمِ_والتّلامیذ
•مَساء الخیر یا أصدقاء #أزهار_الربیع
💬المُعَلِّم/ة: مرحبًا، افتَحوا الکتاب علی الصَّفحة العاشِرة.
💬التِّلمیذ/ة: کتابي لیسَ معي یا معلِّمَي/تي!
-💬المُعلّمة: لا بأس عزیزي/زَتي، هذه اوّل و آخر مرَّة! اکتُب/ي علی الدَّفتر الیوم، ثم انسَخ/ي الجُمَلَ في کتابكَِ في البَیت.
🔑لَیسَ معي: همراه من نیست.
🔑انسَخ/ي: رونویسی کن.
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
افتَح الکتاب و انسَخ👦🏻
افتَحي الکتاب و انسَخي👧🏻
افتحوا الکتاب و انسخوا👧🧒🏻👦🏽
#بین_معلم_و_دانش_آموزان
#ایستگاه_هفتگی
#مکالمات_پرکاربرد
#کلاسی #في_الصف
🙋👩🏻🎓🧑🏻🏫
💟💟💟💟
@azzharrabie
37.66M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🧡〽️🧡〽️🧡〽️
#مرآة_أزهار_الربیع
کیف تستطیع طِفلةٌ بهذا العُمرِ أن تُمَثِّلَ بهٰذه الطَّریقة الجمیلة وتَتحدّث بالعربیة أیضًا 😍😍
ما شاءالله علی بناتِ و أولاد
#ازهار_الربیع✨
↩️ چهجوری ممکنه یه دختربچه ۷ ساله بتونه نمایش کتاب عربی رو به این زیبایی اجرا کنه؟! ماشاء الله به بچههای #ازهار_الربیع 🤩
#المرحلة_٢ #أمَثِّلُ #أتحدَّث
#الغُرفة_المُرتَّبة 😅 #نمایش
🎭🏅🎭🏅
@azzharrabie
🕯🏴🕯🏴🕯🏴🕯
السّلامُ علیكِ یا مَن واسَیْتِ مولاتنا الزهراء (سلام الله علیها) بمُصابها بولدها الحسین (ع) و قدَّمَتِ أولادكِ الأربعة في سبیل نُصرة الحق و الحسین (ع)...
عظّم_الله_أجورنا_وأجورکم
#وفاة_أم_البنین (س) #باب_الحوائج
🗓یومُ تکریم أمَّهات و زَوجات الشهداء
🗓روز تکریم مادران و همسران شهدا (۱۳ جمادیالثانیه)
•••••••••••••••••••
@azzharrabie