🇵🇸🇮🇷🇮🇶🇱🇧
وإذا تركت أخاك تأكله الذِّئاب
فاعلم بأنَّك يا أخاه ستُستَطاب
🇵🇸🇮🇷🇮🇶🇱🇧
ويجيء دورُك بعده في لحظة
إن لم يجئْكَ الذِّئب تنهشكَ الكلاب
🇵🇸🇮🇷🇮🇶🇱🇧
إن تأكلِ النِّيرانُ غرفةَ منزلٍ
فالغرفة الأخرى سيدركها الخرابُ
للشاعر الكبير: #أحمد_مطر
🇵🇸🇮🇷🇮🇶🇱🇧
اگر برادرت را به حال خود رها کنی تا گرگها طعمهاش کنند،
پس بدان: تو نیز -که برادر او هستی- [برای گرگها] مطلوب و خواستنی خواهی شد!
و یک لحظه پس از او نوبت تو نیز خواهد رسید،
اگر گرگ به سراغت نیاید، سگها تو را خواهند درید.
اگر آتش، یک اتاق از خانهای را بسوزاند،
اتاق دیگر نیز طعمه ویرانی خواهد شد!
#طوفان_الأقصى
🇵🇸🇮🇷🇮🇶🇱🇧
@dr_ehsan1980
هدایت شده از عربی برای همه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
حياة السید حسن نصر الله .. من حركة أمل إلى حزب الله إلى المعركة الأخيرة مع الکیان الصهيوني
زندگی سید حسن نصرالله... از جنبش امل تا حزب الله و جنگ اخیرش با رژیم صهیونیستی
هدایت شده از سمیرا خواجه وند | عربیجات
⭕️ یک لقمه نکته 🤌
💥فن ترجمه
✍ترکیب واژه ابن + یک عدد
غالبا به معنی " چند ساله بودن" است.
مثال🤔
🔻أنا ابنُ العشرین: من بیست سال دارم
🔻هو ابن الأربعین: او چهل سال دارد
#فن_ترجمه
#یک_لقمه_نکته
@Samirakhajehvand_ir
☘
در ضرورت وفاق و پرهیز از افتراق (۱)
*تسخیر و قتل عام اصفهان توسط مغول بواسطه اختلافات داخلی مسلمانان به روایت ابن ابی الحدید ( در شرح نهج البلاغه اش)*
واقعه قتل عام اصفهان و تسخیر آن توسط سپاهیان مغول ، چون چندین سال بعد از خرابی بلاد عمده ماوراء النهر و خراسان و عراق اتفاق افتاد ، و از رشته آن وقایع عظیم که همه در سه چهار سال اول استیلای تاتار به وقوع پیوسته خارج بوده ، هیچ یک از مورخین قید نکرده و سال حقیقی آن را به دست نداده اند.
تنها مورخ و شاعر بزرگ معتزلی بغداد یعنی عزالدین عبدالحميد بن ابی الحدید شارح نهج البلاغه که به مناسبتی در ذیل شرح یکی از خطابه های حضرت امير المؤمنين على(ع) شرح بالنسبه مبسوطی در خروج تاتار و استیلای ایشان بر بلاد اسلام نوشته در خصوص واقعه اصفهان می نویسد:
«مغول بر جمیع بلاد ایران دست یافتند مگر بر اصفهان. در سال ۶۲۷ چند بار به آن شهر حمله بردند مردم شهر به دفاع برخاستند و بین طرفین جنگی عظیم شد ولی مغول به قصد خود نایل نیامدند تا آنکه در سال ۶۳۳ میان حنفیه و شافعیۀ شهر، کار عصبیت مذهبی بالا گرفت و جماعتی از اصحاب شافعی پیش دسته ای از تاتار که در مجاورت اصفهان بودند رفتند و به ایشان پیشنهاد کردند که به اصفهان بیایند تا شهر را تسلیم سپاهیان تاتار کنند. این پیشنهاد را به قراقروم مقراکتای قاآن رسانیدند و اوکتای لشکریانی به این قصد فرستاد و ایشان با قوایی که جرماغون فرمانده اردوی مغول در آذربایجان مامور این کار کرده بود در سال ۶۳۳ اصفهان را در حصار گرفتند و شافعیه و حنفیه در همان موقع که مغول شهر را محاصره داشتند در داخل به جان یکدیگر افتادند و جمعی کثیر از طرفین به خاک هلاک افتادند . عاقبت شافعیه دروازه های شهر را بر مغول گشودند به این امید که تاتار حسب الوعده حنفیه را قتل عام کنند و از سر خون شافعیه در گذرند ولی مغول در ورود به اصفهان قتل عام را از شافعیه ابتدا کردند و پس از کشتاری فجیع از ایشان به حنفیه ، سایرین را نیز از دم تیغ بی دریغ گذراندند . زنان را به اسیری گرفتند و شکم آبستنان را شکافتند. اموال را به غارت بردند و اغنیا را مصادره کردند سپس اتش در شهر زدند و اصفهان به تلی از خاکستر مبدل شد.
کمال الدین اصفهانی که از این واقعه جان سالم بدر برد در رباعی ای به مناسبت این واقعه چنین سرود :
کو دیده که تا بر وطن خود گرید
بر حال دل و واقعه ی بد گرید؟
دی بر سر یک مرده دو صد گریان بود
امروز یکی نیست که بر صد گرید
به نقل از مقدمه دیوان کمال الدین اصفهانی ، دکتر حسین بحر العلومی
t.me/tammolat3
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نکتههای #علوم_بلاغی
#بیان
#بدیع
#صنایع_بلاغی
#تشبیه
#استعاره
گفتم به يار: فصل بهار آمد ای نگار
گفتا که وصل يار نگارين به از بهار
گفتم که لاله داغ به دل دارد از چه روی؟
گفتا ز روی من دل لاله است داغدار
گفتم چو سرو کی به کنارم قدم نهی
گفت آن زمان که رانی از ديده جويبار
گفتم به زير سايهی گيسو رخ تو چيست؟
گفت ار به کس نگويی خورشيد سايه دار
گفتم مگر به قدّ تو زلف تو عاشق است؟
گفتا بلی، به سرو روان عاشق است مار
گفتم که زلفکان تو بر چهره چيستند؟
گفتا به روم طایفهای ز اهل زنگبار
گفتم که اختيار کنم جز تو دلبری
گفتا که عاشقی نکند کس به اختیار
گفتم غزال چشم تو هست از چه شير مست؟
گفتا ز بس که شيردلان را کند شکار
گفتم به آهوان دو چشم تو عاشقم
گفتا خموش گردن شير ژیان مخار
گفتم رسيد جان به لبم ز انتظار تو
گفت آن قدر بمان که برآيد ز انتظار
#قاآنی_شیرازی
@dr_ehsan1980
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
يا إيراني يا حبيب
اضرب اضرب #تل_أبيب!
@dr_ehsan1980
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#علوم_بلاغی
#معانی
#مقتضای_حال
#ایجاز
#اطناب
#تتابع_اضافات
#بیان
#کنایه
#قیصر_امین_پور
#سید_حسن_حسین
یک به یک با مژه هایت دل من مشغول است
میله های قفسم را نشمارم چه کنم!
@dr_ehsan1980
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
"انتشر فيديو #تيك_توك لفتاة أجنبية اشتهرت بطرح أسئلة دينية على #ChatGPT ، حيث كانت تقارن بين الأديان.
وفي أحد الفيديوهات، طلبت من #الذكاء_الاصطناعي أن يؤلف #سورة_قرآنية مشابهة لسور #القرآن_الكريم، ومقطعاً يشبه مقاطع #الإنجيل.
وكانت إجابة #ChatGPT غريبة وغير متوقعة!
👇👆👇👆👇👆👇👆
ویدئویی در #تیک_تاک از دختری خارجی که به خاطر مطرح کردن سوالات دینی از #ChatGPT و مقایسه بین ادیان مشهور شده است.
او در یکی از ویدیوها از #هوش_مصنوعی درخواست میکند که سورهای شبیه سورههای #قرآن و بخشی شبیه بخشهای #انجیل بنویسد.
جواب #ChatGPT عجیب و غیرمنتظره است!
@dr_ehsan1980
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
قصة "عبرت الشط على مودك" باللهجة الفصحى
شعری که عاشقانه نیست ... بلکه خطاب مادری زخم خورده به فرزند عاق شدهاش است.
#الأدب_العراقي
#كاظم_الساهر
@dr_ehsan1980
30.13M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قصة "عبرت الشط على مودك" باللهجة العراقية
#الأدب_العراقي
#اللهجة_العراقية
#كاظم_الساهر
@dr_ehsan1980
L7n_me_Abrt_Al-sh6_56080.mp3
4.55M
عبرت
الشط على مودك وخليتك على راسي
در حالی که تو را بالای سرم گرفته بودم، از رودخانه به خاطر تو رد شدم
بكل غطة أحس بالموت وبقوة أشهق أنفاسي
با هر غوطه، مرگ را احساس میکنم و به سختی نفسهایم را فرو میبردم
سميتك أعز ناسي
تو را عزیزترین کسانم نامیدم
كل هذا وقلت أمرك أحلى من العسل مُرّك
همه این [کارها را کردم] و گفتم فرمان، فرمان تو تست، تلخیات از عسل شیرینتر است
وين تريد أروح وياك بس لا تجرح إحساسي
هرجا میخواهی با تو میآیم، فقط احساسم را جریحهدار نکن
قلت لك وين، وين تريد بس لا تجرح إحساسي
به تو گفتم کجا، کجا میخواهی [بروم]، فقط احساسم را جریحهدار نکن
أمرّ وعيوني بعيونك وانت عيونك لغيري
عبور میکنم در حالی که چشمانم به چشمان توست و تو چشمانت به سوی دیگری است
وفضّلتك على روحي وضاع وياك تقديري
و تو را بر جانم ترجیح دادم و ارزشم با تو از بین رفت
قول إيش قصرت وياك
بگو در حق تو چه کوتاهی کردم
وش تطلب بعد أكثر
و چه میخواهی بیشتر از این
على كفوفي تنام الليل
شبها بر روی دستانم میخوابی
وأقول إرتاح وأنا أسهر
و میگویم استراحت کن و من بیدار میمانم
وصلت لشاطىء أحلامك بتضحيتي وسهر ليلي
به ساحل رویاهایت رسیدی با فداکاری من و شببیداریهایم
ولا مرة قلت ممنون وأنا اللي منهدم حيلي
و یک بار هم نگفتی متشکرم، در حالی که من هستم که از پا افتادهام
#كاظم_الساهر
@dr_ehsan1980
#رائد_الحلبی کودکی که در حال تیلهبازی به #شهادت رسید. او قربانی کشتار در #مخیم_الشاطئ شد..
#رائد_الحلبی کودکی که در حال بازی با تیلههای خود، قربانی کشتار در #مخیم_الشاطئ شد و به #شهادت رسید..
#رائد_الحلبی کودک #شهیدی که قربانی کشتار در #مخیم_الشاطئ شد.. این فاجعه در حالی اتفاق افتاد که او با تیلههایش بازی میکرد.
#ترجمه_متون_روزنامه_و_مجلات
#فن_ترجمه
🇯🇴🇮🇷🇯🇴🇮🇷🇯🇴🇮🇷🇯🇴🇮🇷
(بپرهیز از ستم کردن بر کسی که جز خدا علیه تو یاوری ندارد)
(از ستم کردن به کسی که جز خدا در برابر تو یاوری ندارد، بپرهیز)
(مبادا به کسی که در برابر تو جز خدا یاوری ندارد، ستم کنی)
@dr_ehsan1980
هدایت شده از نور | Noor
#دعوتبههمکاری
🔸مرکزتحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور) از بین برادران واجد شرایط،دعوت به همکاری می نماید.
🔹واجدین شرایط فوق می توانند تا مورخ
۱۴۰۳/۸/۲۵ از طریق ارسال رزومه به آدرس HRMjazb@noornet.net ومراجعه
به واحد جذب مرکز و دریافت و تکمیل فرم مربوطه اقدام نمایند.
--------------------------------------------------------
▫️مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی نور
•پیشگام در داده پردازی هوشمند علوم اسلامی •
www.noorsoft.org
◽️ کانال رسمی نور در ایتا◼️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اسرار #علوم_بلاغی
#علوم_بلاغی_کاربردی
فواید #علم_معانی در زندگی روزمره 😊🌸🌺
کلید علم معانی درک #مقتضای_حال است☘🍀
#مقتضای_حال یعنی اینکه بفهمیم در چه زمانی و چه مکانی با چه کسی چه بگوییم!☄⚡️
#ادبیات ، قند است 😍
@dr_ehsan1980
هدایت شده از دفتر رشد، نوآوری و کارآفرینی
🎯 #اینفو_کار | افزایش اطلاعات شغلی و کارآفرینی
♨️ بدون محــــــدودیت یاد بگیـــر !
بهترین سایتها و اپلیکیشنهای کاربردی برای یاد گرفتن بدون مرز
🔻 دسترسی آزاد به منابع اطلاعاتی و یادگیری، یکی از کلیدواژههای خیلی مهم دنیای امروزه. هر چند که هنوز بحث و گفتگو پیرامونش وجود داره و جای گفتمان و فرهنگسازی داره، اما اگه درست ازش استفاده بشه، گام مهمی در رسیدن به
عدالت آموزشی در همه جای دنیاست بعضی سایتها و اپلیکیشنهای یادگیری هستن که در این زمینه، پیشرو محسوب میشن و فرآیند یادگیری رو خیلی سادهتر کردهاند.
توی این پست، بعضی از اونها رو با هم مرور میکنیم.
◾کانال اطلاع رسانی دفتر رشد، نوآوری و کارآفرینی