#ضرب_المثل
▫️وَلْوَله دری خُشه پالون دِلِه یه کَه رِه هِم خُنّی!
▫️کم کم داری کاه داخل پالانت را هم میخوری!
▫️به کسی گویند که از گستاخی حرف های سربالا می زند ودر مقابل تصمیم درست دیگران با بی حیایی می ایستد.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
◽️خاستگاه زبانی: استان مازندران
▫️گویش: روستای گرجیمحله، بهشهر
📔نقل از کتاب: ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍ مولف:
زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ❅𖣔༅═─
#پژوهش_اِدمُلّاوَند
@edmolavand
#آوات_قلمܐܡܝܕ
http://mohsendadashpour2021.blogfa.com
#پژوهش_تحقیقات_میدانی
#یافته_های_شفاهی
#تبارشناسی_نسب_نامه
#بازخوانی_خوانش_اَسناد
#معرفی_نویسندگان_پژوهشگران
#بازنگری_سنت_های_مازنی
#قومنگاری_آنتروپولوژی_انسان_شناسی
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
▫️گُو بِه رَسِن، آدِم بِه سُخِن
▫️ گاو را ریسمان می بندند وانسان را سخن می گویند.
▫️در اعجاز خلق و خوی خوش.
▫️هرکسی ارزشی دارد.
📔نقل از کتاب:
#ضربالمثل ها و کنایات محلی شرق #مازندران
✍️ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
▫️ونه کِرگ چِنگومِ سر مِرغِنه کُنده
▫️مرغ او روی میخ چوبی که به زمین می کوبند و طناب چهارپا را به آن می بندند، تخم می گذارد.
▫️شانس بسیار خوبی دارد.
📔نقل از کتاب: #ضربالمثل ها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف:
زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📜نوکیسه جِه قرض نَکُن اِسا که هِکردی خرج نکن
📝از جوونی که تازه تشکیل زندگی مشترک داده قرض نکن و اگر قرض کردی خرجش نکن.
📄از افراد تازه به دوران رسیده و از جوانی که تازه تشکیل زندگی مشترک داده قرض کردن درست نیست.
📔نقل از کتاب:
#ضربالمثلها و کنایات محلی شرق #مازندران
✍️ مولف:
سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
✅جُوله ی ماست زنِ زَر نوونه
ماست جوله( ظرف چوبی ماست) شیربهای زن نمیشود.
💸هر کاری که میخواهی انجام دهی باید هزینه نمایی و به رایگان نمیشود کار بزرگی را عملی نمود.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
✅عاروس حَموم نَشونه چادِر نِدارنه
👰عروس گرمابه نمیرود چون چادر ندارد.
💸 هر کاری بودجه ای میخواهد تا انجام گیرد.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
📜گالشِ میل بوئه نَرِگُو رِه گوک ماسِنِنده.
🐄اگر میل گالش (گاوبان) باشد گاو نر هم گوساله می آورد.
📏هرگاه باب میل کسی و یا مسئولی بر انجام کاری باشد هرطور است انجام می شود.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف:
زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ 📚 ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand ﷽
#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
#ضرب_المثل
📜رَخِف بَهیتِن آسونه وِنه داشتن سَختِه
🤝 گرفتن دوست آسان است اما نگه داشتن او مشکل.
👥 گرفتن دوست آسان است اما اگر توانستی او را نگه داری کار بزرگی کردی.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️نویسنده:
زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2292
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/?
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂
🌍#مازندران_شناسی
#ضرب_المثل
#مازنی
📜صغیر وَچه گَد وونه مَلکِمیدِ وِه خجالتی موندِنه.
📌کودک یتیم [خلاصه روزی] بزرگ می شود و روسیاهی برای عزرائیل می ماند که پدرش را کشت.
🗣همیشه به فکر عاقبت باش و به مردم [ضعیف] و تهیدست ظلم نکن.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
📸نمایه با متن ارتباطی ندارد بلکه صرفا جهت تزیین پست مزبور است.
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2518
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📜بَهُته خر قربُونی وونه؟
بَهتُه نا قِمِت خر که وونه.
🦓🐎
گفت که آیا الاغ را می شود قربانی کرد؟
گفت نه اما با پول آن که می شود [قربانی مجاز خرید و خورد]
🤷♂️نمیشود از انجام کار شانه خالی کرد و راه حل دارد؛ همانطوری که میشود الاغ را فروخت و با پولش گوسفند قربانی خرید.
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف:
زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2518
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂
#ضرب_المثل
#مازنی
هنو انگیر نویهه خانه ممیج بووهه
🍇هنوز انگور نشده می خواهد کشمش(مویز)بشود.
🕵️♀️ دلش می خواهد خیلی زود به مقام بالایی برسد.
#ضرب_المثل_های_شرق_مازندران
📔نقل از کتاب:
ضربالمثلها و کنایات محلی شرق مازندران
✍️ مولف: زنده یاد سهراب یوسفی گرجی
🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2518
─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ ⃟ ❅𖣔༅═─
💥#پژوهش_ادملاوند
@edmolavand
📚#آوات_قلمܐܡܝܕ
📡✦࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─