هو الشهید به فضل خدا و همت و محبت اساتید گرامی و همهٔ دوستان عزیز حاضر در جلسه، برنامهٔ رونمایی «در رکاب صبح» برگزار شد. روز فراموش‌نشدنی و خاطره‌انگیزی بود و من بی‌تعارف و اغراق، شرمندهٔ آن‌همه لطف شدم. 🌱 صمیمانه از اساتید بزرگوار، عزیزانی که افتخار دادند تشریف آوردند و تمام دست‌اندرکاران برنامه، حوزه هنری، شهرستان ادب و مجمع شاعران مقاومت سپاسگزارم. گزارش حوزه هنری از این برنامه را می‌توانید از اینجا بخوانید: https://news.hozehonari.ir/news/49146/در-رکاب-صبح-نشان-از-زنده-بودن-جریان-شعر-انقلاب-در-راستای-حمایت پ.ن: کتاب قرار بود به سالگرد طوفان الاقصی برسد که بنا به دلایلی به تأخیر افتاد. بعد هم شتاب حوادث و تحولات پی‌درپی ما را به این تصمیم رساند که در دقیقهٔ نود شعرهای نوسروده‌ای به مجموعه اضافه بشوند. این شد که نسخهٔ اصلی و کامل، ان‌شاءالله دو الی سه هفتهٔ دیگر منتشر می‌شود. #در_رکاب_صبح #فلسطین @fatemeh_arefnejad

رونمایی از کتاب «در رکاب صبح» سرودهٔ فاطمه عارف‌نژاد، با حضور شاعران و منتقدان مطرح کشور #در_رکاب_صبح #فاطمه_عارف‌نژاد #رونمایی @shahrestanadab

گزارش مشروح خبرگزاری مهر از برنامهٔ رونمایی #در_رکاب_صبح را اینجا بخوانید: https://www.mehrnews.com/news/6273727/عارف-نژاد-یکی-از-رویش-های-مهم-شعر-انقلاب-است با تشکر از زحمت جناب آقای شیخ‌الاسلامی برای این گزارش @fatemeh_arefnejad

عصر شعر مقاومت همراه با رونمایی و بررسی کتاب #در_رکاب_صبح ۱۳ آبان‌ماه ساعت ۱۶ تهران، دانشگاه شهید بهشتی، کافه بهشت #اطلاع_رسانی @fatemeh_arefnejad

🔻مرتضی حیدری آل کثیر شاعر و عضو مجمع شاعران مقاومت، در جلسه رونمایی کتاب «در رکاب صبح»، گفت: من همیشه سعی می‌کنم در بررسی کتاب‌ها به عنوان کتاب هم توجه کنم. به عنوان کسی که در جریان تغییر چندباره عنوان این کتاب بودم، الان که کتاب را می‌بینم و آن را با عمق بیشتری می‌خوانم، به نظرم بهترین اسم می‌توانست همین اسم باشد. چون شاعر ما سرشار از امیدواری است، سرشار از طلوع است و در رکاب صبح بودن عصاره‌ای است از مفهوم و مضمونی که ما در این کتاب می‌بینیم. در رکاب صبح بودن پیام ویژه این کتاب است و چقدر خوب است که عنوان این کتاب هم همین شد. 🔻این شاعر و مترجم به ترجمه‌پذیر بودن شعرهای «در رکاب صبح» اشاره کرد و گفت: با اینکه اکثر مضامین خیلی از شعرهای مقاومت هنگام ترجمه تحلیل می‌رود و شعر نحیف و ضعیف می‌شود، شعرهای خانم عارف‌نژاد ویژگی‌ها و مضامینی دارد که در صورت ترجمه شدن هم تر و تازه و خواندنی هستند. _ ادامه گزارش: mehrnews.com/news/6273727 #در_رکاب_صبح @Aftabgardan_ha @fatemeh_arefnejad

🔻 علی‌محمد مؤدب، شاعر و مدیرعامل مؤسسه شهرستان ادب: در روزهای سخت این نبردهای شگفت در سال گذشته، خیلی از روزها نه فقط من بلکه خیلی از دوستانی که اهل نوشتن بودند، جز بهت و سکوت نمی‌توانستند کاری بکنند. واقعاً آدم حیرت می‌کرد از میزان جنایت‌ها و خیلی وقت‌ها همه ما مبهوت بودیم و مانده بودیم از نوشتن و گفتن. در دل این وقایع دختر عزیزمان خانم عارف‌نژاد این توفیق را داشت که زبان شاعران ما باشد و توانست این شعرهای درخشان را بنویسد. 🔻 مؤدب با اشاره به سن کم فاطمه عارف‌نژاد، ادامه داد: به نظر نمی‌شود به شعر خیلی تقویمی نگاه کرد و سن و سال شاعر را به میان آورد. چون گاهی وقت‌ها حوادث روزگار یک جایی به شاعر می‌رسد و با شعر دیدار می‌کند. ممکن است شاعری در سن کم لحظات ماندگاری از تاریخ معاصر را و تاریخ زندگی خودش را تبدیل به شعر کند. این کاری است که خانم عارف‌نژاد در این شعرها کردند و تاریخ مهمی از روزگار ما را تبدیل به اثر ادبی کردند. 🔻وی عاطفه ناب و پر از صدق عارف‌نژاد در این شعرها را ویژگی مناسب برای ترجمه دانست و گفت: خیلی از شعرهای این کتاب چون با عاطفه ناب گره خورده و شعر پر از صدق عاطفی است، در ترجمه هم جوهر خودش را از دست نخواهد داد. _ ادامه گزارش: mehrnews.com/news/6273727 #در_رکاب_صبح @Aftabgardan_ha @fatemeh_arefnejad

🔻 محمدامین اکبری، شاعر و مدیر دفتر دفتر نشر شهرستان ادب، با بیان اینکه نسخه‌ای که امروز رونمایی می‌شود نسخه نهایی کتاب نیست و حداقل پنج غزل دیگر به این کتاب اضافه خواهد شد، گفت: خانم عارف‌نژاد نو به نو درباره اتفاقات و حوادث جبهه مقاومت شعر می‌گوید و بعد از اینکه مجوز این کتاب در اداره ارشاد نهایی شد، ایشان چند غزل دیگر هم نوشتند که حیف است در این کتاب نباشد. به همین دلیل نسخه نهایی کتاب تا دو سه هفته دیگر با اضافه شدن غزل‌های جدید منتشر خواهد شد. از ویژگی‌های این کتاب این است که ما با خواند شعرهای آن می‌توانیم ببینیم که در یک سال گذشته بر شاعر این شعرها چه گذشته است. چه حالاتی را طی کرده، کجا گریه کرده، کجا افتخار کرده. و کجا در دلش امید زنده شده و خواسته این امید را در شعرش منعکس کند. 🔻اکبری با بیان اینکه «شعرهای این مجموعه برآمده از سنت ادبی ما، یعنی تغزل است»، ادامه داد: کاملاً مشخص است که این شعرها را یک فارسی‌زبان گفته و از دل یک سنت ادبی برآمده است. یعنی آن سنت تغزل را حفظ کرده است. شعرها در این کتاب فقط در قالب غزل نیستند، بلکه یک تغزل شاعرانه هستند. همان‌طوری که خودشان می‌گویند: تو غزل‌ها را حماسی خواندی و رفتی به میدان تو لباس رزم پوشاندی به شعر عاشقانه _ ادامه گزارش: mehrnews.com/news/6273727 #در_رکاب_صبح @Aftabgardan_ha @fatemeh_arefnejad

بسم الله الرحمن الرحیم 📌 به لطف خدا آمده‌ام که بگویم #در_رکاب_صبح، دومین مجموعه‌غزل من، بالأخره رسما منتشر و روانهٔ نمایشگاه کتاب شد. کتابی که برای من حاصل‌جمع بیم‌ها، امیدها، رنج‌ها، غم‌ها، تاریکی‌ها و روشنی‌های بسیار است و بیت به بیت در میانهٔ غریب‌ترین روزهایی که تا به حال به چشم دیده‌ام، سروده شده. امید که دوستش داشته باشید و دوستش داشته باشند و بتواند _در حد وسع_ از عهدهٔ رسالتش بربیاید. تا چه قبول افتد و که در نظر آید. 📖 ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴ #الحمدلله #شهرستان_ادب #فاطمه_عارف‌نژاد 🔅 و چه خوب که امروز، مبارک‌روز ولادت امام رضا علیه السلام است. خبرهای خوب را در روزهای خوب، دوست‌تر دارم. @fatemeh_arefnejad

🔻طوفان الاقصی، فقط مربوط به فلسطین نبود. طوفان، در زندگی روزمرهٔ ما اتفاق افتاد؛ در شهر، خیابان، خانه، کتابخانه، لای دفترهای شعر و بین کلمه‌هایی که نفس می‌کشیدیم. «در رکاب صبح» حاصل زیستنی دردمندانه اما پرامید در زمانهٔ این طوفان تکان‌دهنده است و پیشکشی بسیار ناقابل به اهالی تاریخ‌ساز جغرافیای مقاومت. 🔻اما قصهٔ این کتاب از کجا شروع شد؟ دقیقا از همان ۷ اکتبر ۲۰۲۳. وقتی که پشت پنجرهٔ تماشا، از طوفان گفتم و البته هیچ فکر نمی‌کردم که یک سال بعد، کتابی از طوفان‌سروده‌ها در دست داشته باشیم. مجموعه‌ای که حالا می‌توانم بگویم کارنامهٔ شعر مقاومت من طی یک سالِ آخرالزمانی [از مهر ۱۴۰۲ تا مهر ۱۴۰۳] است و آینه‌ای بسیار کوچک در برابر صحنه‌هایی بسیار عظیم و پرمخاطره. #در_رکاب_صبح #فلسطین پ.ن: باید قدردان زحمات همهٔ عزیزانی باشم که بدون کمک‌های دلسوزانه و همراهی‌هایشان، «در رکاب صبح» هرگز به این نقطه نمی‌رسید: 🔸دوستان مهربان و خانوادهٔ همیشه همراهم، به‌خصوص مادر و پدر عزیزم که بی زحمات ‌بی‌دریغ‌شان، کاری از پیش نمی‌رفت. 🔹کارشناسان و شاعران بزرگوار جناب آقای مرتضی حیدری آل کثیر جناب آقای میلاد عرفان‌پور جناب آقای محمدحسین نجفی 🔸همهٔ عزیزان مجمع شاعران مقاومت و انتشارات شهرستان ادب 🔹و البته سپاس فراوان از استاد گرانقدر، جناب آقای دکتر #محمدرضا_سنگری عزیز که باوجود مشغله‌های بسیار، افتخار دادند و زحمت نوشتن مقدمه‌ٔ «در رکاب صبح» را پذیرفتند. @fatemeh_arefnejad

🔸 برشی از برنامهٔ رونمایی مجموعه‌شعر «در رکاب صبح» [حوزه هنری تهران/ آبان ۱۴۰۳] 🔻 محمدامین اکبری، شاعر و مدیر دفتر دفتر نشر شهرستان ادب، با بیان اینکه «شعرهای این مجموعه برآمده از سنت ادبی ما، یعنی تغزل است»، ادامه داد: کاملاً مشخص است که این شعرها را یک فارسی‌زبان گفته و از دل یک سنت ادبی برآمده است. یعنی آن سنت تغزل را حفظ کرده است. شعرها در این کتاب فقط در قالب غزل نیستند، بلکه یک تغزل شاعرانه هستند. همان‌طوری که خودشان می‌گویند: تو غزل‌ها را حماسی خواندی و رفتی به میدان تو لباس رزم پوشاندی به شعر عاشقانه 🔻اگر بگوییم شعر محمود درویش و سمیح القاسم فرم و ساختار منحصر به فرد و متشخصی دارد، شعرهای این دفتر هم کاملاً متشخص است و برآمده از دل تغزل کهن و نوی شعر فارسی است. _ متن کامل گزارش را در خبرگزاری مهر بخوانید: mehrnews.com/news/6273727 #فاطمه_عارف‌نژاد #در_رکاب_صبح | #شهرستان_ادب @fatemeh_arefnejad

بمب اول… ستاره می‌لرزد ترکشی می‌خورد به صورت ماه بمب دوم… هجوم آتش و دود آسمان آب می‌رود ناگاه بمب سوم… مهیب، دیوانه بارش سرب در شبِ خانه بچه‌گنجشک مرده در لانه روضه‌ها باز، روضه‌ها جانکاه بمب پنجم… صدای لالایی… خواب گهواره‌‌ها به تنهایی… دفن کودک کنار بابایی… قبرشان می‌شود زیارتگاه بمب هفتم… نصیب تاک شده بال پروانه چاک‌چاک شده سرو، آن‌سوی باغ خاک شده چه کسی می‌دهد به غنچه پناه؟ بمب هشتم… ضیافت فسفر قایق آماده تا بگیرد گر تورها از خیال ماهی پر بغض کرده غروب لنگرگاه بمب بیست‌و‌یکم... هزارهٔ رنج مرگ آسان و زندگی بغرنج غرق خون است صفحهٔ شطرنج غرق خاکسترند شام و پگاه بمب شصتم… کسی خبر دارد؟ نور خورشیدها اثر دارد؟ کهکشانی بدون سر دارد می‌دود در شبی عمیق و سیاه بمب هشتادوپنج… نوبت کیست؟ مدرسه؟ مسجد این‌طرف‌ها نیست؟ دست‌ها از کمک چرا خالی‌ست؟ لنز عکاس‌ها پر است از آه بمب بعدی… هزار و چندم بود؟ روح دریا پر از تلاطم بود شهر در انفجارها گم بود و جهان همچنان نگاه و نگاه… *** بمب‌ها... بمب‌ها… پر از اقرار: زندگی زنده مانده در آوار در شب تار روشن‌اند انگار ‌چشم و دل‌ها به نور «بسم الله» آه ای سرزمین زیتونم! ریشهٔ شاخه‌های هم‌خونم! صبر کن سختی زمستان را می‌رسد آن بهار سبز از راه #فاطمه_عارف‌نژاد #فلسطین | #غزه #در_رکاب_صبح 📷: فاطمه شبیر @fatemeh_arefnejad

🔸 برشی از برنامهٔ رونمایی مجموعه‌شعر «در رکاب صبح» [حوزه هنری تهران/ آبان ۱۴۰۳] 🔻 علی‌محمد مؤدب، شاعر و مدیرعامل مؤسسه شهرستان ادب: به نظر نمی‌شود به شعر خیلی تقویمی نگاه کرد و سن و سال شاعر را به میان آورد. چون گاهی وقت‌ها حوادث روزگار یک جایی به شاعر می‌رسد و با شعر دیدار می‌کند. ممکن است شاعری در سن کم لحظات ماندگاری از تاریخ معاصر را و تاریخ زندگی خودش را تبدیل به شعر کند. این کاری است که خانم عارف‌نژاد در این شعرها کردند و تاریخ مهمی از روزگار ما را تبدیل به اثر ادبی کردند. 🔻موسیقی نرم و دلنشین شعر ایشان خیلی به منطق گفت‌وگوی امروز نزدیک است؛ به موسیقی که ما امروز در گفتار روزمره و زندگی به کار می‌بریم. در عین حال با همین موسیقی لحظات درخشان شاعرانه‌ای را می‌آفریند که نوشتنش سهل ولی ممتنع است. 🔻وی عاطفه ناب و پر از صدق عارف‌نژاد در این شعرها را ویژگی مناسب برای ترجمه دانست و گفت: خیلی از شعرهای این کتاب چون با عاطفه ناب گره خورده و شعر پر از صدق عاطفی است، در ترجمه هم جوهر خودش را از دست نخواهد داد. _ متن کامل گزارش را در خبرگزاری مهر بخوانید: mehrnews.com/news/6273727 #فاطمه_عارف‌نژاد #در_رکاب_صبح | #شهرستان_ادب @fatemeh_arefnejad