eitaa logo
تلنگر بیداری دانشگاهیان بیدار
616 دنبال‌کننده
10هزار عکس
4.7هزار ویدیو
493 فایل
جبهه اتحاد دانشگاهیان بصیر ایران
مشاهده در ایتا
دانلود
HIQ_Volume 16_Issue شماره 3 - پاییز 94 - مسلسل 63_Pages 7-33.pdf
704.4K
❇️بررسی جامعه شناختی فرایندِ تغییراتِ ارزشیِ جامعه اسلامی در عصر معاویه ✍شمس الله مریجی دانشیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه باقرالعلوم(ع) 🔴چکیده جامعه اسلامی پس از رحلت پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله و سلم شاهد تغییرات اجتماعی گسترده‌ ای به ویژه در زمینة ارزشها بود که در عصر معاویه (41 ـ 60 ق.) به نقطه اوج خود رسید. این رویداد را از منظرهای مختلفی می‌توان مورد بررسی قرار داد. نوشتار حاضر کوشیده است از منظر جامعه‌شناختی و مستند به داده های تاریخی که با روش اسنادی ـ کتابخانه ای گردآوری شده است به بررسی این موضوع بپردازد. یافته های این پژوهش نشان می دهد که معاویه به عنوان نخستین حاکم اموی با بهره گیری از توده مردم از یک سو و استفاده از از دیگر سو توانست ابتدا قداست ارزشهای الهی را خدشه دار نماید و سپس از طریق باورهای ابداعی فرقه هایی مانند مرجئه و جبریّه، ارزشهای جاهلی و نژادپرستانه پیش از اسلام را زنده و مسیر حاکمیت دوباره آنها را هموار سازد. مقاله با حفظ نگاه تاریخی و رویکرد جامعه شناختی خود با این جمع بندی به پایان می رسد که حادثة جانسوز سال 61 ق. مهمترین این بود.
💐 ستیز با ازخودبیگانگی و الیناسیون فرهنگی 💐 آشتی با فرهنگ و ادب فارسی 📝داستان مردان با غیرت و زنان باحیا... 💐 شیخ بهاءالدین عاملی در یکی از کتاب‌ های خود می نویسد: 🔸روزی زنی نزد قاضی شکایت کرد که پانصد مثقال طلا از شوهرم طلب دارم و او به من نمی‌دهد. قاضی شوهر را احضار کرد. 🔺سپس از زن پرسید: آیا شاهدی داری؟ زن گفت: آری، آن دو مرد شاهدند. 🔹قاضی از گواهان پرسید: گواهی دهید که این زن پانصد مثقال از شوهرش طلب دارد. 🔸گواهان گفتند: سزاست این زن نقاب صورت خود را عقب بزند تا ما وی را درست بشناسیم که او همان زن است. چون زن این سخن را شنید، بر خود لرزید! ♨️شوهرش فریاد برآورد شما چه گفتید؟ برای پانصد مثقال طلا، همسر من چهره ‌اش را به شما نشان دهد؟! هرگز! هرگز! ☝️🏻من پانصد مثقال را خواهم داد و رضایت نمی‌دهم که چهره‌ همسرم درحضور دو مرد بیگانه نمایان شود. چون زن آن جوانمردی و غیرت را از شوهر خود مشاهده کرد از شکایت خود چشم پوشید و آن مبلغ را به شوهرش بخشید. 🔔💐❇️ الگوی جامعه‌ ما چنین مردان و زنانی هستند که شیخ بهایی ذکر کرده است نه آنها که رخ و ساق به دیگران نشان می دهند. آنها افراد بی هویت و از خود بیگانه ای هستند دچار و فرهنگی شده اند. ⁉️⁉️اگر آنها با و ادب غنی و دیرینه ایران آشنا می شدند یا بشوند باز اینگونه بودند؟ یقینا جواب منفی است. همه ما از دانشگاه ها و و آموزش و پرورش و و و دست اندرکاران مطبوعات و رسانه ها بویژه تلویزیون بکوشیم آنها را از خارج کنیم و با دریای سرشار دهیم و آشنا کنیم : ✅ابیات شعر مشهور و پر مضمون مولوی را تکرار کنیم و جا بیندازیم: روزها فکر من این است و همه شب سخنم که چرا غافل از احوال دل خویشتنم ... ✅ابیات شعر زیبای سعدی را در اذهان زنده کنیم: تن آدمی شریف است به جان آدمیت نه همین لباس زیباست نشان آدمیت.... وفقنا الله و ایاکم لمرضاته
📩 متن کامل پیام سال ۶۷ امام خمینی خطاب به بسیجیان فرزندان انقلاب نگذارند در دانشگاه و حوزه کنند 🔻 بسم الله الرحمن الرحیم تشکیل بسیج در نظام جمهوری اسلامی ایران یقیناً از برکات و الطاف جلیه خداوند تعالی بود که بر ملت عزیز و انقلاب اسلامی ایران ارزانی شد. در حوادث گوناگون پس از پیروزی انقلاب خصوصاً جنگ، بودند نهادها و گروه‌های فراوانی که با ایثار و خلوص و فداکاری و شهادت طلبی، کشور و انقلاب اسلامی را بیمه کردند. ولی حقیقتاً اگر بخواهیم مصداق کاملی از ایثار و خلوص و فداکاری و عشق به ذات مقدس حق و اسلام را ارائه دهیم، چه کسی سزاوارتر از بسیج و بسیجیان خواهند بود! بسیج شجره طیبه و درخت تناور و پرثمری است که شکوفه‌های آن بوی بهار وصل و طراوت یقین و حدیث عشق می‌دهد. بسیج مدرسه عشق و مکتب شاهدان و شهیدان گمنامی است که پیروانش بر گلدسته‌های رفیع آن، اذان شهادت و رشادت سر داده‌اند. بسیج میقات پابرهنگان و معراج اندیشه پاک اسلامی است که تربیت یافتگان آن، نام و نشان در گمنامی و بی‌نشانی گرفته‌اند. که دفتر تشکل آن را همه مجاهدان از اولین تا آخرین امضا نموده‌اند. من همواره به خلوص و غبطه می‌خورم و از خدا می‌خواهم تا با بسیجیانم محشور گرداند، چرا که در این دنیا افتخارم این است که خود بسیجی‌ام. من مجدداً به همه ملت بزرگوار ایران و مسئولین عرض می‌کنم چه در جنگ و چه در صلح این است که تصور کنیم جهانخواران خصوصاً امریکا و شوروی‌ از ما و اسلام عزیز دست برداشته‌اند؛ لحظه‌ای نباید از غافل بمانیم. در نهاد و سرشت امریکا و شوروی کینه و دشمنی با اسلام ناب محمدی - صلی الله علیه و آله و سلم - موج می‌زند. باید برای شکستن امواج طوفانها و فتنه‌ها و جلوگیری از سیل آفتها به سلاح پولادین و مسلح شویم. ملتی که در خط اسلام ناب محمدی - صلی الله علیه و آله - و مخالف با استکبار و پول پرستی و تحجرگرایی و مقدس نمایی است، باید همه افرادش بسیجی باشند و فنون نظامی و دفاعی لازم را بدانند، چرا که در هنگامه خطر ملتی سربلند و جاوید است که اکثریت آن آمادگی لازم رزمی را داشته باشد خلاصه کلام، اگر بر کشوری طنین انداز شد، چشم طمع دشمنان و جهانخواران از آن دور خواهد گردید و الّا هر لحظه باید منتظر حادثه ماند بسیج باید مثل گذشته و با قدرت و اطمینان خاطر به کار خود ادامه دهد 🎋امروز یکی از ضروری‌ترین تشکلها، بسیج دانشجو و طلبه است. طلاب علوم دینی و دانشجویان دانشگاهها باید با تمام توان خود در مراکزشان از انقلاب و اسلام دفاع کنند و فرزندان بسیجی‌ام در این دو مرکز، پاسدار اصول تغییرناپذیر «نه شرقی و نه غربی» باشند. امروز دانشگاه و حوزه از هر محلی بیشتر به اتحاد و یگانگی احتیاج دارند. فرزندان انقلاب به هیچ وجه نگذارند ایادی امریکا و شوروی در آن دو محل حساس نفوذ کنند. تنها با بسیج است که این مهم انجام می‌پذیرد. مسائل اعتقادی بسیجیان به عهده این دو پایگاه علمی است 🔔حوزه علمیه و دانشگاه باید چهارچوبهای اصیل اسلام ناب محمدی را در اختیار تمامی اعضای بسیج قرار دهند. باید اسلام در فکر ایجاد حکومت بزرگ اسلامی باشند و این شدنی است، چرا که بسیج تنها منحصر به ایران اسلامی نیست، باید را در تمامی جهان به وجود آورد و در مقابل شرق و غرب ایستاد. شما در جنگ تحمیلی نشان دادید که با مدیریت صحیح و خوب می‌توان اسلام را فاتح جهان نمود. شما باید بدانید که کارتان به پایان نرسیده است، انقلاب اسلامی در جهان نیازمند فداکاریهای شماست و مسئولین تنها با پشتوانه شماست که می‌توانند به تمامی تشنگان حقیقت و صداقت اثبات کنند که بدون امریکا و شوروی می‌شود به زندگی‌ مسالمت آمیز توأم با صلح و آزادی رسید. حضور شما در صحنه‌ها موجب می‌شود که ریشه ضد انقلاب در تمامی ابعاد از بیخ و بن قطع گردد. من دست یکایک شما را می‌بوسم و می‌دانم که اگر مسئولین نظام اسلامی از شما غافل شوند، به آتش دوزخ الهی خواهند سوخت. بار دیگر تأکید می‌کنم که از ایجاد ارتش بیست میلیونی، سقوط در دام دو ابرقدرت جهانی را به دنبال خواهد داشت. من از تمامی بسیجیان خصوصاً از فرماندهان عزیز آن تشکر می‌کنم و از دعای خیر برای این فرزندان با وفای اسلام غفلت نخواهم نمود. خداوند شهدای عزیز و گمنام بسیج را به نعمت همجواری اهل بیت - علیهم السلام - متنعم و جانبازان عزیز را شفا و اسرا و مفقودین عزیز را سالماً به اوطانشان بازگرداند و هر روز بر عظمت و شوکت این نهاد مقدس و مردمی که پیروان اسلام عزیز و حضرت بقیة الله الاعظم - ارواحنا لمقدمه الفداء - هستند بیفزاید. والسلام علیکم و رحمة الله. ۲ آذر ۱۳۶۷ ✍روح الله الموسوی الخمینی 💐🎋🇮🇷🎋💐
🔴 نباید موجب ما شود. علت به ثمر نرسیدن نقشه جامع و برنامه‌ریزی شده دشمن در قضایای اخیر محاسبات غلط آنها از واکنش مردم، جوانان و مسئولان بود 📌راه مأیوس کردن بدخواهان از دشمنی، قوی شدن ایران است... ✳️من به‌عنوان یک ناظر، در دل خود به مهندسی خوب دشمن «آفرین» گفتم چرا که همه چیز را در جای خود و به‌اندازه فراهم کرده بود اما با وجود این نقشه که در کشورهایی نیز اثرگذار است، موفق نشدند زیرا محاسبه آنها غلط بود. ❇️ : مصادیقی از می‌کردند ملت ایران به علت مشکلات اقتصادی با نقشه براندازی و تجزیه‌طلبی آنها همراهی خواهد کرد. می‌کردند با فحاشی و بددهنی و اهانت‌های گوناگون می‌توانند مسئولان کشور را منفعل و از میدان خارج کنند. می‌کردند با وسوسه و هیاهو می‌توانند مسئولان سطح بالای کشور را دچار اختلاف‌نظر کنند. می‌کردند با دلارهای نفتی فلان کشور مزدور آمریکا می‌توانند اراده جمهوری اسلامی را تحت تأثیر قرار دهند. می‌کردند با تشویق چند عنصر خودفروخته به پناهندگی به کشوری دیگر و لجن‌پراکنی علیه ایران، جوانان ما ناامید می‌شوند، در حالی‌که اشتباه کردند و کسی به آنها اعتنایی نکرد. ✅آنها اشتباه کردند چرا که و جمهوری اسلامی از همه عوامل قدرت آنها قوی‌تر و راسخ‌تر بود. 📌نباید دچار و شویم و بگوییم قضایا تمام شد ⭕️ 40 سال است که از هر طریقی علیه جمهوری اسلامی تلاش می‌کنند اما چون محاسباتشان غلط بوده و است، تا کنون شکست خورده و در آینده نیز شکست خواهند خورد. 📌 محاسبات غلط دشمن نباید موجب ما شود. ما هم باید حواسمان باشد. این‌گونه نباشد که دچار شویم و بگوییم قضایا تمام شد. و بدانیم عامل حفظ ملت، امید و وحدت ملی است. https://kayhan.ir/fa/news/257919/
🔴 حضرت امام هادی(ع) در بزم شاهانه 🔹 یک شب بی‌خبر و بدون سابقه، عده‌ای از دژخیمان خود را فرستاد به خانه علیه السلام که خانه‌اش را تفتیش و خود امام را هم حاضر نمایند. متوکل این تصمیم را در حالی گرفت که بزمی تشکیل داده مشغول بود. مأمورین سرزده وارد خانه امام شدند و امام را به حضور متوکل بردند. 🔹وقتی که امام وارد شد، متوکل در صدر مجلس بزم نشسته مشغول میگساری بود. دستور داد که امام پهلوی خودش بنشیند. امام نشست. متوکل جام شرابی که در دستش بود به امام تعارف کرد. امام امتناع کرد و فرمود: «به خدا قسم که هرگز شراب داخل خون و گوشت من نشده، مرا معاف بدار». 🔹متوکل قبول کرد، بعد گفت: «پس شعر بخوان و با خواندن اشعار نغز و غزلیات آبدار محفل ما را رونق ده». فرمود: «من اهل شعر نیستم و کمتر، از اشعار گذشتگان حفظ دارم». متوکل گفت: «چاره‌ای نیست، حتما باید شعر بخوانی». 🔹امام شروع کرد به خواندن اشعاری‏ که مضمونش این است: 👈 « را برای خود منزلگاه کردند، و همواره در اطراف آنها بودند و آنها را نگهبانی می‌کردند، ولی هیچ یک از آنها نتوانست جلو را بگیرد و آنها را از گزند روزگار محفوظ بدارد». 👈 «آخرالامر از دامن آن قله‌های منیع و از داخل آن و مستحکم به داخل پایین کشیده شدند، و با چه بدبختی به آن گودال‌ها فرود آمدند!». 👈 «در این حال منادی فریاد کرد و به آنها بانگ زد که: کجا رفت آن زینت‌ها و آن تاج‌ها و و شکوه و ؟». 👈 «کجا رفت آن چهره‌های پرورده نعمت‌ها که همیشه از روی ناز و نخوت، در پس پرده‌های الوان، خود را از انظار مردم مخفی نگاه می‌داشت؟». 👈 «قبر عاقبت آنها را رسوا ساخت. آن چهره‌های نعمت پرورده عاقبة الامر جولانگاه شد که بر روی آنها حرکت می‌کنند!». 👈 «زمان درازی دنیا را خوردند و آشامیدند و همه چیز را بلعیدند، ولی امروز همان‌ها که خورنده همه چیزها بودند و حشرات زمین واقع شده‌اند!». 🔹نشئه شراب از سر میگساران پرید. متوکل جام شراب را محکم به زمین کوفت و اشک‌هایش مثل باران جاری شد. به این ترتیب آن مجلس بزم درهم ریخت و نور حقیقت توانست غبار و را، ولو برای مدتی کوتاه، از یک قلب پرقساوت بزداید. 📝 استاد ، ، ج۱، ص۱۰۷-۱۰۳ (با تلخیص) 🏴 سالروز حضرت امام علیه السلام تسلیت باد! 🏴❁➖❁🏴❁➖❁🏴❁➖❁🏴 ✍ یادداشت های کوتاه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴حساسیت زدایی در مقابل انحراف و حمل بر صحت و خوش باوری علما، کامیابی انگلستان در  چه شد که غربیها، مشخصاً انگلیسیها، در این مسئله کامیاب شدند... که شیخ فضل‌الله جلو چشم همین مردم به دار کشیده شود. اینها توانستند...علما - را بدهند و را برای اینها پوشیده نگه دارند و اختلاف ایجاد کنند حرفهایی را که از سوی روشنفکرها و به‌وسیله‌ی عمال حکومت گفته میشد و وعده‌هایی را که داده میشد . این‌طور میگفتند که: ؛ دارید؛ ؛ ! انسان میبیند که ؛ اما بعضیها مثل مرحوم آشیخ فضل‌الله باقی ماند. یک جمع دیگری از همین جبهه، این و دچار و و شاید هم نوعی شدند. امام اشتباه نکرد که هدفی را که اتخاذ کرده بود، در سایه‌ی تنبیه و گم کند و فراموش کند.این،اساس کار موفقیت امام بود که ؛ این کار را زعمای روحانی و مشروطه نکردند و برایشان ایجاد شد؛ فلذا شد. اختلاف که به وجود آمد، آنها تسلط پیدا کردند. وقتی قدرت دست آنها آمد، 📣اگر میخواهیم از تجربه‌ی مشروطیت استفاده کنیم، ؛ یعنی بایستی آن را که انقلاب اسلامی ترسیم کرده، صریح و در نظر داشته باشیم. https://farsi.khamenei.ir/amp-content?id=3338
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴حساسیت زدایی در مقابل انحراف و حمل بر صحت و خوش باوری علما، کامیابی انگلستان در  چه شد که غربیها، مشخصاً انگلیسیها، در این مسئله کامیاب شدند... که شیخ فضل‌الله جلو چشم همین مردم به دار کشیده شود. اینها توانستند...علما - را بدهند و را برای اینها پوشیده نگه دارند و اختلاف ایجاد کنند حرفهایی را که از سوی روشنفکرها و به‌وسیله‌ی عمال حکومت گفته میشد و وعده‌هایی را که داده میشد . این‌طور میگفتند که: ؛ دارید؛ ؛ ! انسان میبیند که ؛ اما بعضیها مثل مرحوم آشیخ فضل‌الله باقی ماند. یک جمع دیگری از همین جبهه، این و دچار و و شاید هم نوعی شدند. امام اشتباه نکرد که هدفی را که اتخاذ کرده بود، در سایه‌ی تنبیه و گم کند و فراموش کند.این،اساس کار موفقیت امام بود که ؛ این کار را زعمای روحانی و مشروطه نکردند و برایشان ایجاد شد؛ فلذا شد. اختلاف که به وجود آمد، آنها تسلط پیدا کردند. وقتی قدرت دست آنها آمد، 📣اگر میخواهیم از تجربه‌ی مشروطیت استفاده کنیم، ؛ یعنی بایستی آن را که انقلاب اسلامی ترسیم کرده، صریح و در نظر داشته باشیم. https://farsi.khamenei.ir/amp-content?id=3338
حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📣 ✨بررسی نقش هنر و رسانه در تبلیغ دین و پرسش گونه نسبت به و به هیچ وجه نباید مورد قرار گیرد؛ نیروهای انقلابی با آگاهی از دستور جلسه دشمن، و را خودشان تعیین کنند؛ در غیر این صورت، همواره به جای تهاجم، در موضع تدافع و به جای پرسش در موضع پاسخ گویی قرار خواهند گرفت. به امام خامنه ای توجه کنیم: « اگر امروز از اهمّیّت تبلیغ و و مضاعف بودن وظیفه‌ تبلیغ غفلت بکند، دچار عارضه‌ای می‌شویم که جبرانش به‌آسانی ممکن نیست؛ نمی‌گویم محال است، امّا به‌آسانی ممکن [نیست] و دچار می‌شویم. اگر لاسمح‌الله استحاله‌ فرهنگی پیش بیاید، درست کردنش، جبران کردنش دیگر کار یک‌ ذرّه و دو ذرّه نیست. امام در یک مواردی مکرّر می‌فرمودند که اگر چنین اتّفاقی بیفتد، اسلام یک سیلی‌ای خواهد خورد که تا سال‌های متمادی اثرش بر روی او باقی خواهد ماند. اگر غفلت بکنیم، از گناهان بزرگ می‌شود.» (بخشی از طلیعه کیهان فرهنگی ش ۴۳۶_۴۳۷_۴۳۸) 🔰 @honar_hedayat
⭕️توکّل و یاد خدا 🔹به چیزی غیر از و برای انسان، آرامش حاصل نمی‌شود؛ و چیزی غیر از اعراض (رویگردانی) از یاد خدا و ، زندگی را تلخ و ناگوار نمی‌کند. 📕در محضر بهجت، ج ۲، ص۲۴۶ منبع: وبسایت‌ مرکز تنظیم‌ و نشر آثار ‌آیت‌ الله‌ العظمی‌ بهجت (ره) @tabyinchannel
🔴غفلت از عمل به اسلام و احکام آن ممنوع! ♻️تبعیت از رسول خدا دستور خداست 🔰در دیدار مسئولان نظام، سفرای کشور‌های اسلامی و میهمانان کنفرانس وحدت با رهبر معظم انقلاب، در حسینیه امام خمینی ره بخشی از آیه ۷ سوره حشر نصب شده بود که بسیار جالب توجه بود: " مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا " آنچه را رسول خدا برای شما آورده است، اجرا کنید و از آنچه نهی کرده خودداری نمایید ✍پ.ن: 🔻با وجود اینکه پیامبر(ص) دستورات خداوند را برایمان آورده، راه رسیدن به جامعه مطلوب را به ما نشان داده است، نباید شاهد معضلات فرهنگی و بی بند و باری در کف جامعه باشیم. عمل به دستورات خدا و رسولش مشکل گشای جامعه و پایان دهنده ولنگاری هاست. 📌 آسیب شناسی امام خامنه‌ای در زیر به مسئولان در حل مسائل مدد می رساند البته بشرط توجه و عمل: 🔻رفع آسیب ها تنها در گرو عمل به رهنمود زیر است: هرجا که ما با ، معرفت و روشن‌بینی، را بر سر دست گرفتیم، دنبال آن حرکت کردیم و صادقانه خواستیم اسلام را پیاده کنیم، موفق شدیم؛ اما هرجا ناکامی و ضعفی وجود دارد، بر اثر این است که ما در آن مورد، از اسلام و حکم اسلامی و ترتیب اسلامی کرده‌ایم. https://khl.ink/f/3068 🔻همه سختی هایی که برای به دست آوردن و حفظ جمهوری اسلامی متحمل شده ایم، برای این بوده که سخن خداوند در جامعه اجرایی شود. کسانی که در برابر ولنگاری ها و معضلات فرهنگی،به جای تمسک به گزاره های دینی،متأثر از سبک مدیریت غربی و توجیه برای اجرا نکردن شریعت در جامعه هستند، از فلسفه وجودی نظام غفلت دارند
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴حساسیت زدایی در مقابل انحراف و حمل بر صحت و خوش باوری علما، کامیابی انگلستان در  چه شد که غربیها، مشخصاً انگلیسیها، در این مسئله کامیاب شدند... که شیخ فضل‌الله جلو چشم همین مردم به دار کشیده شود. اینها توانستند...علما - را بدهند و را برای اینها پوشیده نگه دارند و اختلاف ایجاد کنند حرفهایی را که از سوی روشنفکرها و به‌وسیله‌ی عمال حکومت گفته میشد و وعده‌هایی را که داده میشد . این‌طور میگفتند که: ؛ دارید؛ ؛ ! انسان میبیند که ؛ اما بعضیها مثل مرحوم آشیخ فضل‌الله باقی ماند. یک جمع دیگری از همین جبهه، این و دچار و و شاید هم نوعی شدند. امام اشتباه نکرد که هدفی را که اتخاذ کرده بود، در سایه‌ی تنبیه و گم کند و فراموش کند.این،اساس کار موفقیت امام بود که ؛ این کار را زعمای روحانی و مشروطه نکردند و برایشان ایجاد شد؛ فلذا شد. اختلاف که به وجود آمد، آنها تسلط پیدا کردند. وقتی قدرت دست آنها آمد، 📣اگر میخواهیم از تجربه‌ی مشروطیت استفاده کنیم، ؛ یعنی بایستی آن را که انقلاب اسلامی ترسیم کرده، صریح و در نظر داشته باشیم. https://farsi.khamenei.ir/amp-content?id=3338