✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #العنکبوت، آیه‌ی ۴۶ 🎤 با صدای آقای #حسین_کرمی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و لَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَ قُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَ أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَ إِلَهُنَا وَ إِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿۴۶﴾ 📎 با اهل كتاب جز به روشی كه از همه نيكوتر است مجادله نكنيد، مگر كسانی از آنان که ستم کرده‌اند و به آن‌ها بگوئيد ما به تمام آن‌چه از سوی خدا بر ما و شما نازل شده ايمان آورده‌ایم و معبود ما و شما يكی است و ما در برابر او تسليم هستيم (۴۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: «ألا إنَّهُ مَن يُنصِفُ النّاسَ مِن نَفسِهِ لَم يَزِدْهُ اللّهُ إلاّ عِزّا» 🔺 «بدانيد كه هر كس با مردم به انصاف رفتار كند، خداوند جز بر عزّت او نيفزايد.» #⃣ #متن_حدیث، #انصاف، #عزت 📚 الكافي، ج ۲، ص ۱۴۴، ح ۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: اتَّبِعوا هُدَى اللّهِ تَهتَدوا و تُرشَدوا، و هُوَ هُدايَ، و هُدايَ هُدى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ، فَمَنِ اتَّبَعَ هُداهُ في حَياتي و بَعدَ مَوتي فَقَدِ اتَّبَعَ هُدايَ، و مَنِ اتَّبَعَ هُدايَ فَقَدِ اتَّبَعَ هُدَى اللّهِ....» 🔺 «از هدايت خدا پيروى كنيد تا ره‌يافته شويد و به راه راست برويد و هدايت او، هدايت من است و هدايت من، هدايت على‌بن‌ابى‌طالب است. پس هركس در زمان حيات من و پس از مرگم از هدايت او پيروى كند، از هدايت من پيروى كرده، و هر كس از هدايت من پيروى كند، هر آينه از هدايت خدا پيروى كرده است...» #️⃣ #متن_حدیث، #اعتقادی، #هدایت، #امام_علی_علیه‌السلام 📚 تأويل الآيات الظاهرة: ج ۱، ص ۳۲۰، ح ۱۹ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #عید_غدیر ✅🌺 عیدالله الاکبر، افضل اعیاد امت پیامبر خاتم صلی‌الله علیه و آله، عید امامت و ولایت، عید سعید غدیر خم مبارک باد. 🌺 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #منبر 🎧 فضائل #امام_علی_علیه‌السلام در #قرآن 🎤 حجت‌الاسلام #سیدعلی_علوی #️⃣ #اعتقادی، #حدیث، #فضائل 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #المائده، آیه‌ی ۳ 🎤 با صدای شیخ #عبدالباسط_عبدالصمد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 ... الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ... ﴿۳﴾ 📎 امروز كافران از زوال آیین شما مایوس شدند بنابراین از آن‌ها نترسيد و از مخالفت من بترسيد، امروز دين شما را كامل کردم و نعمت‏ خود را بر شما تمام نمودم و اسلام را به عنوان آيين جاودان شما پذیرفتم (۳) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: واصِلوا مَن تُواصِلونَهُ فِي اللّهِ، وَ اهجُروا مَن تَهجُرونَهُ فِي اللّهِ سُبحانَهُ. 🔺 «چون با كسى ارتباط برقرار مى‌كنيد، به خاطر خدا ارتباط داشته باشيد، و چون از كسى دورى مى‌كنيد، به خاطر خدا، دورى كنيد.» #️⃣ #متن_حدیث، #اجتماعی، #رابطه، #آداب_معاشرت 📚 غرر الحكم: ج ۶، ص ۲۳۸، ح ۱۰۱۲۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #مریم، آیه‌ی ۹۶ 🎤 با صدای شیخ #محمد_عبدالعزیز_عکاشه 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ﴿۹۶﴾ 📎 مسلما كسانی كه ايمان آورده و کارهای شایسته انجام داده‏اند خداوند رحمن محبتی برای آنان در دل‌ها قرار می‌دهد (۹۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_کاظم_علیه‌السلام: اسْتَحْيُوا مِنَ اللّه ِ في سَرائِرِكُمْ كَما تَسْتَحْيُونَ مِنَ النّاسِ في عَلانِيَتِكُمْ؛ 🔺 «در پنهان‌هايتان از خداوند شرم كنيد، هم‌چنان كه در آشكارِ خود از مردم خجالت می‌كشيد.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #شرم، #خلوت 📚 تحف العقول، ص ۳۹۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاعراف، آیات ۱۵۶ و ۱۵۷ 🎤 با صدای آقای #امین_پویا 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

📖 و اكْتُبْ لَنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ الَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ ﴿۱۵۶﴾ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَ يَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَ الْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا بِهِ وَ عَزَّرُوهُ وَ نَصَرُوهُ وَ اتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿۱۵۷﴾ 📎 و براى ما در اين دنيا و سرای دیگر نيكى مقرر فرما چه اینکه كه ما به سوى تو بازگشت کرده‌ايم، خداوند در برابر این تقاضا به موسی گفت: مجازاتم را به هر كس بخواهم مى‏رسانم و رحمتم همه چيز را فرا گرفته و آن را براى آن‌ها كه تقوا پیشه کنند و زكات را بپردازند و آن‌ها كه به آيات ما ايمان مى‏آورند مقرر خواهم داشت (۱۵۶) همان‌ها كه از فرستاده‌ی خدا، پيامبر امی پیروی می‌کنند، پیامبری که صفاتش را در تورات و انجيلی که نزدشان است مى‏يابند، آن‌ها را به معروف دستور می‌دهد و از منكر باز می‏دارد، اشیاء پاكيزه را برای آن‌ها حلال می‏شمرد و ناپاکی‌ها را تحريم می‏كند، و بارهای سنگين و زنجيرهائی را كه بر آنها بود از دوش و گردنشان بر می‏دارد پس کسانی که به او ايمان آوردند و حمايت و یاری‌اش كردند و از نوری كه با او نازل شده پيروی نمودند، آنان رستگارانند (۱۵۷) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush