برخی از تابلوهای جالب نصب شده در جنگل‌های اطراف مسکو _سوار دایناسورها شدن (اکیدا) ممنوع است. _سیگار کشیدن برای ماهی‌ها ممنوع است. _۳۸۰ هزار کیلومتر (مانده) تا کره ماه. 🇮🇷 @linguiran

کمپانی epic game تصمیم گرفته امکان طراحی چهره‌ی انسان با ابزارهای خودش را تحت وب در اختیار مردم قرار بدهد. اسم این پروژه فوق‌العاده metahuman است و این پیشرفت عظیم به نوعی دروازه ورود به دنیای #هوش_مصنوعی و زندگی دوم و اختلالات شناختی است. #سواد_رسانه‌ای #جنگ_شناختی 🇮🇷 @linguiran

چندمعنایی حرف «تا» در چارچوب معناشناسی شناختی نخستین همایش ملی معناشناسی و نحو زبانهای ایرانی، اردیبهشت ۱۳۹۳، دانشگاه تهران #پارسا_بامشادی #شادی_انصاریان 🇮🇷 @linguiran

#ترجمه هنر است. #جمله_امروز 🇮🇷 @linguiran

تفاوت بین شنیدن و فهمیدن را به خوبی یاد بگیرید. بسیاری از مواقع حرفی را که شنیده‌اید، به‌درستی نفهمیده‌اید... 🇮🇷 @linguiran

دیکشنری تلفظی تحلیلگران ساده‌ترین روش آموزش تلفظ لغات انگلیسی همراه با صوت و عکس و مثال. آواشناسی‌تان را قوی‌تر کنید. 🇮🇷 @linguiran

قدیمی‌ترین سیستم دیجیتالی نوشتاری جهان 🇮🇷 @linguiran

✅ قدیمی‌ترین سیستم دیجیتالی جهان #رشته‌های_کیپو، یکی از عجیب‌ترین سیستم‌های نوشتار در دنیا سرخ‌پوستان اینکا خط نوشتاری نداشتند، اما از دیرباز برای ثبت و انتقال اطلاعات از یک سری رشته‌های به‌هم پیوسته استفاده می‌کردند که از پشم شتر لاما به‌دست می‌آمد. در این رشته‌ها گره‌های بسیاری وجود داشت که هر گره یک کد به حساب می‌آمد. گره‌های ساده بر روی هرکدام از این رشته‌ها معرف یک عدد بودند و اعمال ریاضی ساده توسط آن‌ها صورت می‌گرفت. بعدها سرخ‌پوستان گره‌های پیچیده‌تری نیز به آن افزوده بودند که البته درک معنی آنها برای دانشمندان و پژوهشگران غیرممکن بود. اما به‌ دنبال کشف یک کیپو و چند برگ عتیقه در منزلی در ناپل ایتالیا مشخص شد گره‌های پیچیده کیپو ترجمه ایتالیایی و تصاویر سمبلیک خدایان اینکا را دارد. پس از رمزگشایی معلوم شد رشته‌های کیپو می‌توانستند زبان گفتاری افراد را نیز ثبت نمایند و این یکی از قدیمی‌ترین سیستم‌های دیجیتالی جهان بوده است. متاسفانه با وجود رمزگشایی کیپوها نمونه‌های زبانی ثبت شده در کیپوها به ندرت در دسترس ما هستند چرا که به گواه تاریخ‌نویسان اسپانیایی‌ها رشته‌های کیپو را که حاوی اطلاعات مذهبی اینکایی بود می‌سوزاندند. زبان‌هایی مانند آیمارا و کچوآ که هم‌چنان باقی‌مانده‌اند به‌وسیله کیپوها نوشته می‌شدند. قدیمی‌ترین نشانه‌های استفاده از این سیستم دیجیتالی به حدود ۴۵۰۰ سال پیش باز می‌گردد و تا قرن هفدهم هم‌چنان در میان سرخ‌پوستان آمریکای جنوبی رایج بود. امروزه شکل ساده‌تری از آن توسط قبایل سرخ‌پوست ساکن پرو حفظ شده است. 🇮🇷 @linguiran

گروه آزفا در تلگرام https://t.me/+UuEcw3DuVwAzNGJk 🇮🇷 @linguiran

دقت کلامی در رابطه ما گاهی با سؤالاتی که می‌پرسیم، طرف مقابل را در «موقعیت دشوار» قرار می‌دهیم. همین که در گفت‌وگو، شخص مقابل مجبور به انتخاب بین گفتن و نگفتن شود یا برای جواب دادن معذب شود،یعنی می‌شد سؤال را طور دیگری هم مطرح کرد. نمونه سؤالات قابل تغییر: حالت اول: چرا آن کار اشتباه را کردی؟ حالت دوم: به نظرم می‌شد طور دیگری هم رفتار کرد. حس خودت نسبت به کاری که کردی چه بود؟ مشکل خیلی از افرادی که در گفت‌وگو و برقراری ارتباط مسئله دارند این است که فکر می‌کنند همین که می‌توانند به زبان مادری حرف بزنند و حروف را در کنار هم بچینند، به این معنی است که در برقراری ارتباط هم توانمند هستند. مشکل وقتی است که ما خود را از یادگیری مهارت ارتباطی بی‌نیاز می‌بینیم. گاهی فقط یادگیری یک مهارت ارتباطی، می‌تواند کیفیت روابط ما را به کل دستخوش تغییر کند. مثلاً اینکه یاد بگیریم به جای سؤالات بسته (سؤالاتی که جواب بله یا نه دارند یا جوابی یک کلمه‌ای دارند) سؤالات باز بپرسیم. یک سؤال باز، ذهن طرف مقابل را برای جواب دادن باز می‌گذارد و به او اجازۀ گفتن از موضوعات مرتبط یا غیرمرتبط را می‌دهد. همین موضوع باعث می‌شود از گفت‌وگو با ما دچار تشویش نشود. نمونه سؤال بسته: متأهل هستید؟ نمونه سؤال باز:دربارۀ خانوادۀ خود بگویید. خوب است به سؤالاتی که از دیگران می‌پرسیم دقیق‌تر شویم. مطرح کردن هر سؤال می‌تواند موقعیتی برای استحکام بیشتر رابطه ایجاد کند یا برعکس، مسبب تخریب عواطف و از بین رفتن صمیمیت سالیان شود. #ناهید_عبدی Nahidabdi.com 🇮🇷 @linguiran

✅ کلمات بلند، کلمات کوتاه طول کلمه به مطالب آموزنده آن بستگی دارد. پژوهشگران کلماتی را از ده زبان اروپایی مورد بررسی قرار دادند. این کار به‌وسیله کامپیوتر صورت گرفت. کامپیوتر واژه‌های مختلف را توسط یک برنامه تجزیه و تحلیل کرد. در این فرآیند، محتوای آموزنده آن با استفاده از یک فرمول محاسبه گردید. نتایج روشن بود. هرچه یک کلمه کوتاه‌تر بود، محتوای کمتری را منتقل می‌کرد. جالب است که، ما از کلمات کوتاه بیشتر از کلمات طولانی استفاده می‌کنیم. دلیل این امر را می‌توان در کارایی سخن یافت. وقتی که ما صحبت می‌کنیم، بر روی مهم‌ترین چیز تمرکز می‌کنیم، بنابراین کلمات بدون اطلاعات زیاد نباید بیش از حد طولانی باشند. این مسئله تضمین می‌کند که ما زمان زیادی را بر روی مطالب بی‌اهمیت صرف نمی‌کنیم. این هم‌بستگی بین طول و محتوای جمله دارای مزیت دیگری نیز هست. این امر تضمین می‌کند که محتوای آموزنده همواره یک‌سان باقی می‌ماند. بدین معنی که، ما همیشه در یک دوره معین زمانی یک مقدار سخن می‌گوئیم. به‌عنوان مثال، ما می‌توانیم از چند کلمه طولانی استفاده کنیم. امّا، به‌جای آن می‌توانیم از کلمات کوتاه زیادی هم استفاده کنیم. این انتخاب ما مهم نیست، محتوای مطلب یکسان باقی می‌ماند. درنتیجه، سخن ما آهنگ یک‌نواختی دارد. این مسئله کار شنیدن شنوندگان را آسان‌تر می‌کند. اگر همیشه مقدار اطلاعات تغییر کند، این امر کار را دشوار می‌کند. شنوندگان نمی‌توانند خود را با سخن ما هماهنگ کنند. درک کلام هم دشوار خواهد شد. کسی که می‌خواهد سخن او به بهترین وجه درک شود، باید از کلمات کوتاه استفاده کند. زیرا که کلمات کوتاه بهتر از کلمات بلند درک می‌شوند. بنابراین، اصل این است که: Keep It Short and Simple (کلام خود را کوتاه و ساده نگه دارید) 🇮🇷 @linguiran

فهمیده‌ام که همه بدبختی انسان‌ها ناشی از این است که به زبان صریح و روشن حرف نمی‌زنند. #آلبر_کامو‌ 🇮🇷 @linguiran

Why Do Languages Change Over Time and Can Change Be Avoided? https://blog.duolingo.com/why-do-languages-change/# 🇮🇷 @linguiran

🔵 رنگ لوگوی بیشتر شرکت‌های بیمه، آرایشی و بهداشتی، خطوط هواپیمایی، بانک‌ها و موسسات مالی اعتباری آبی است؛ چون آبی القاکنندهٔ آرامش و امنیت در نزد مشتریان است. 🔴 رنگ قرمز در لوگوی اکثر صنایع غذایی استفاده می‌شود و از این طریق سعی در جلب‌توجه اولیه مشتریان خود دارند. ⚪️ رنگ غالب لوگوی اتومبیل‌سازان در سرتاسر جهان طوسی است، که مفهوم استحکام و قدرت را هم‌چون رنگ فلز تداعی می‌کند. 🇮🇷 @linguiran

✅ واج‌هایی که واجگاه مشترک یا نزدیک به هم دارند، معمولا نمی‌توانند بدون فاصله کنار هم قرار گیرند؛ مثلا: واج‌های [ب] [پ] [چ] [ش] [ت] [د] به هم نزدیک هستند و نمی‌توانند در یک هجا در کنار هم قرار گیرند، به این قاعده، قاعدهٔ واجی می‌گویند. 🇮🇷 @linguiran

قابلیت جدید Adobe به نام Adobe Firefly با استفاده از هوش مصنوعی، بدین صورت است که شما هرچیزی را تایپ کنید عکس و ویدیو آن را به همان صورت می‌سازد. #هوش_مصنوعی #سواد_رسانه‌ای  🇮🇷 @linguiran

دوزبانگی متعادل: یک مزیت شناختی در پردازش کلمات عاطفی #یعقوب_نظرعلیان #علی_سلیمی‌_خورشیدی #حسن_بشیرنژاد #مسعود_اسدی https://icssjournal.ir/browse.php?a_id=1587&sid=1&slc_lang=en&ftxt=0 🇮🇷 @linguiran

هوش مصنوعی جدید گوگل می‌تواند گفتار فارسی را با صدای خودتان به انگلیسی تبدیل کند. مدل #هوش_مصنوعی AudioPaLM گوگل از زبان‌های مختلفی پشتیبانی می‌کند که یکی از آن‌ها، فارسی است. در ویدیوی بالا تبدیل گفتار فارسی به انگلیسی با حفظ صدای گوینده را می‌بینید. AudioPaLM قادر است با دقت چشمگیری به صحبت‌های دیگران گوش داده و حتی آن‌ها را به زبان‌های دیگر ترجمه کند. این مدل از معماری چندوجهی استفاده می‌کند و نقاط قوت دو مدل کنونی یعنی PaLM-2 و AudioLM را ادغام خواهد کرد. 🇮🇷 @linguiran

ترجمه‌ٔ سوره‌ٔ کوثر به زبان طبری (مازندرانی) «إنّا أعطَیناکَ الکَوثَرَ» اما ترا هادائیم یا محمد (ص) وهشتی خونی چشمه «فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانحَر» نماج بکن، تی خیا شکر بجار دنی بره، دیم هاقبله کن، قربان بکن «إنَّ شانِئَکَ هوَ الأَبتَرُ» که ترا بزا نوم بوسته اونه 🇮🇷 @linguiran

معنای درست و غلط #عشق بین زن و شوهر #استاد_پناهیان #منهای_زبان‌شناسی 🇮🇷 @linguiran

و قفسی است نَفْس... برای روحی که تا بی‌نهایت میلِ پرواز دارد! هر یک بار که قربانی‌ا‌ش می‌کنی؛ یک قدم به رهایی از این قفس نزدیک خواهی شد! و هر بار به قدرِ قربانی‌اَت، سهمی از طعم رهایی را خواهی چشید! #عید_قربان مبارک باشد؛ بر تمامی آنان که اهلِ رفت‌وآمدِ مداوم در قربانگاهِ وجودند! 🇮🇷 @linguiran

فرق نماد و نمایه و نشانه نشانه از درون خودش جوشش و گواهی‌هایی دارد که تو را به آن سمت رهنمون می‌کند. یک سری علامت‌هایی دارد که تو می‌توانی آن را بشناسی‌. اما نماد، قرارداد است؛ هرچه به سمت نماد بروی، کوششی است و هر چه به سمت نشانه بروی، جوشش است. خدا در خلقت، خیلی با زبان نشانه‌ها با ما صحبت کرده است. نمادها کار من و توست. ما آمدیم باهم یک قرارداد گذاشتیم مثلاً تکرارِ صدای بوق را نماد اِشغال بودن خط گذاشتیم، این یک نماد است. کوشش‌ها همیشه نیاز به یادآوری دارند؛ یعنی برای اینکه این قراردادِ اجتماعی بین من و شما ماندگار بماند، باید آن را مدام یادآوری کنیم، اما نشانه‌ها اینطور نیستند، چون جوششی است و یک گیرنده در وجود و فطرت و طبیعت و شناخت انسان دارد، لذا می‌گردد و خودش را پیدا می‌کند. مثلاً فرض کنید برای تابلوی عبور حیوانات اهلی، عکس گاو را می‌زنیم، این یعنی اینجا چیزی را نماد کردیم که از نشانه بهره گرفته است. #نشانه #رسانه #سواد_رسانه‌ای 🇮🇷 @linguiran

فصل‌نامهٔ علمی زبان‌پژوهی برای شمارهٔ زمستان ۱۴۰۲ مقاله به زبان انگلیسی دریافت می‌کند. برای مشاهدهٔ دستورالعمل نگارش به وبگاه نشریه مراجعه فرمایید: https://zabanpazhuhi.alzahra.ac.ir/ 🇮🇷 @linguiran

سازندگان #انیمیشن «ماداگاسکار» به خواب شبشان هم نمی‌دیدند سکانس حضور حیوانات در خیابان‌ها واقعا در فرانسه اتفاق بیفتد. #فرانسه #منهای_زبان‌شناسی 🇮🇷 @linguiran

دستنامه عصب‌شناسی زبان آکسفورد منتشر شد. گریگ‎ دو زوبیکارای، نیلز شیلر ناشر: انتشارات ارجمند مترجمان: دکتر #مولود_سادات_صفوی، دکتر #اسما_نامداری #نیره_جودی لینک خرید کتاب: https://b2n.ir/z96891 🇮🇷 @linguiran

لبخند بزن دو چشم بارانی را  تجویز کنی نگاه درمانی را  یک شعله بخند تا به آتش بکشی دانشکده علوم انسانی را #حامد_عسکری 🇮🇷 @linguiran