💎 یکی از مهمترین علل عدم استجابت دعا و راه حل آن (۲)
🎙حضرت علامه طهرانی قدّساللهسرّه
📚انوار الملكوت، ج ۲، ص ۳۸۲
📌#دعا #استجابت_دعا #حاجت
@Maktabe_Vahy | @MaktabeVahyOrg_Gallery
💠 درباره اهمیّت ترجمه قرآن!
🔹وقتی در بسیاری از این ترجمههای قرآن نگاه میكنم میبینم که اشتباه است. یك چیز دیگر را ترجمه كرده است، یا یك مصداق را به جای مفهوم، جایگزین كرده است.
🔹انسان آن حقیقتی كه خدای متعال در ضمن این الفاظ و مفاهیمِ غنیِّ لغتِ عرب بیان كرده است را باید دست نخورده دریافت کند. حالا از باب ضرورت وقتیكه انسان بخواهد به آن مرتبۀ [فهم صحیح و دقیق عربیِ قرآن] برسد باید از ترجمه استفاده كند و سعی كند كه از ترجمۀ فرد عالِمی استفاده کند؛ فردی كه هم به فقه وارد باشد، هم به فلسفه وارد باشد و هم به عرفان وارد باشد.
🔹الان هر كسی كه میتواند دو كلمه روزنامههای عربی را بخواند، قرآن را ترجمه كرده است! ترجمۀ قرآن با ترجمۀ سایر كلمات عربی تفاوت دارد؛ آن كسی كه قرآن را ترجمه میكند باید مشامِ جانش به رایحۀ وحی آشنا باشد؛ نه اینکه صرفاً چند جملهای راجع به زبان عربی ترجمه كند و سر هم كند و بخواهد كلام الهی را ترجمه كند.
🔹یك روز من خدمت مرحوم علامه طباطبایی ـ رضواناللَهعلیه ـ بودم [که دربارۀ عبارتی از قرآن] صحبتی شد. ایشان فرمودند: «آقا! این آیۀ قرآن است؛ كلام عادی نیست، «فای» آن با «واو» آن معنا را تغییر میدهد. كلام الهی فرق میكند با كلام بشری!» حالا این حقیقت، دارد در میان ما كمرنگ میشود!
🔹برگزاری مجالسِ حفظ قرآن و تجوید و قرائت و صوت، همه خوب است و همه از شعائر است و باید باشد؛ بیشتر هم باید باشد! و این مقدار هم كم است! ولی نباید این مسائل ما را از خودِ مفاهیم و معانی قرآن غافل كند كه [مثلاً] فقط لحن را در گلو بچرخانیم!
🎙حضرت آیةالله حاج سید محمدمحسن حسینی طهرانی قدّساللهسرّه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔈 #شرح_حدیث_عنوان_بصری جلسه 129
#قرآن #ترجمه_قرآن #زبان_عربی #علم #معرفت #تفسیر_قرآن #معارف #رجوع_به_عالم
@maktabe_vahy
🌸.🌸.🌸.🌸.🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 امواج معنا قطع نمیشود، مراقب اتصال خود باش!
🔹بالاتر بیا، امواج بالاتری دریافت خواهی کرد!
🎥 | #قطعه_تصویری
🎙 حضرت آیتالله سید محمدمحسن حسینی طهرانی قدّساللهسرّه
🎞 #شرح_حدیث_عنوان_بصری| جلسه ۲۰۲ | دقیقه ۷۲
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
📌 #توحید #شهود #مراقبه #باطن_بینی #علم #معرفت
@MaktabeVahyOrg
🌸.🌸.🌸.🌸
⭕️ ما خیال میکنیم همینکه یک نفر در سلوک وارد شد، همان سال اول باید جبرائیل برای او قربانی کند و میکائیل طاقنصرت ببندد و اسرافیل برای او فرش بگستراند و ملائکه بادش بزنند! نه آقا، این حرفها نیست!
🔸سلوک یعنی انسان در مسیری قدم بگذارد که تا وقتی که عزرائیل سراغش میآید به دنبال دستورات و مطالب باشد؛ اگر حالش عوض شد که شد و اگر نشد، نشود! این معنای سلوک است!
🔸اگر عمل کرد به مطلوب میرسد. فرمودهاند:
«اگر اینجا نرسیدی، آن دنیا میرسی، تفاوتی ندارد!»
این مسئله مسلّم است و مشاهدات هم آن را تأیید میکند. افرادی از رفقا و دوستان بودند که از این عالَم به آن عالَم رفتند و بعد اظهار کردند:
«تتمۀ راهی که در دنیا طیّ نکردیم، در این عالَم طیّ میکنیم و به مقصود هم میرسیم!»
🔸اما اینکه بخواهد همان فردای سلوک فتح باب شود [باید گفت که] سلوک که جوجۀ 21 روزه نیست! اینکه انسان یک صفحۀ قرآن بخواند و بخواهد فتح باب بشود و دوتا ذکر بگوید بخواهد همۀ عالم و آدم و ملائکه و جن و انسان بیایند به خدمت بایستند، نهخیر آقاجان! چنین مسئلهای نیست و این خبرها نیست!
🎙حضرت آیةالله حاج سید محمدمحسن حسینی طهرانی قدّساللهسرّه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔈 #شرح_حدیث_عنوان_بصری جلسه ۱۲۹
📌 #مراقبه #همت #معاد #آخرت #تکامل #مرگ #فتح_باب #سلوک_عقلانی
@maktabe_vahy
🌸.🌸.🌸.🌸
💎 ۹ ویژگی تفسیر #المیزان
🔹 علامۀ طهرانی رضواناللهعلیه: اين حقير روزى به حضرت استاد [علامۀ طباطبایی رضواناللهعلیه] عرض كردم:
«هنوز اين تفسيرِ شريف در حوزههاى علميّه جاى خود را چنان كه بايد باز نكرده است، و به ارزش واقعىِ آن پى نبردهاند.
🔹اگر اين تفسير در حوزهها تدريس شود و روى محتويات و مطالب آن بحث و نقد و تجزيه و تحليل بهعمل آيد و پيوسته اين امر ادامه يابد، پس از دويست سال ارزش اين تفسير معلوم خواهد شد.»
🔹در دفعۀ ديگرى عرض كردم: «من كه به مطالعۀ اين تفسير مشغول میشوم، در بعضى از اوقات كه آيات را به هم ربط میدهيد و زنجيروار آنها را با يكديگر موازنه [میکنید] و از راه تطبيق، معنى را بيرون میکشید، جز آنكه بگويم در آن هنگام قلم وحى و الهامِ الهى آن را بر دستِ شما جارى ساخته است، تعبير ديگرى ندارم!»
ايشان سَرى تكان داده و میفرمودند: «اين فقط حُسنِ نظر است؛ ما كارى نکردهایم!»
✍🏻حضرت علامه طهرانی قدّساللهسرّه
📚 #مهرتابان، ص ۷۱
✅ برای دریافت کاملِ مقالۀ ویژگیهای تفسیر المیزان، کلیک فرمایید.
📌#علامه_طباطبایی
@Maktabe_Vahy
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💎 نکتهای مهم دربارۀ شرایط امر به معروف و نهی از منکر
در بیان آیتالحق حاج #سید_هاشم_حداد رضواناللهعلیه
✍️حضرت علامه طهرانی قدّساللهسرّه
📚 روح مجرد، صفحۀ ۶۳۵
📌 #امر_به_معروف_و_نهی_از_منکر #امر_به_معروف #مراقبه #غفلت
@Maktabe_Vahy | @MaktabeVahyOrg_Gallery