🟠آیه #صد_وسیزده سوره #بقرة : #وَقَالَتِ : و گفتند #الْيَهُودُ : يهوديان #لَيْسَتِ : نيستند #النَّصَارَى : نصاري #عَلَى_شَيْءٍ : بر چيزي #وَقَالَتِ : و گفتند #النَّصَارَى : نصراني ها #لَيْسَتِ_الْيَهُودُ : نيست يهود #عَلَى_شَيْءٍ : بر چيزي #وَهُمْ_يَتْلُونَ : و ايشان مي خوانند #الْكِتَابَ : كتاب را #كَذَلِكَ : اين چنين #قَالَ_الَّذِينَ : گفتند كساني كه #لا_يَعْلَمُونَ : نمي دانند ، علم ندارند #مِثْلَ_قَوْلِهِمْ : مثل گفتار آنها را #فَاللَّهُ_يَحْكُمُ : پس خداوند حكم مي‌کند #بَيْنَهُمْ : بين ايشان #يَوْمَ_الْقِيَامَةِ : روز قيامت #فِيمَا_كَانُوا : در آنچه كه بووند(دران عمل) #فِيهِ_يَخْتَلِفُونَ : در آن اختلاف مي كردند 🔶آیه #صد_و چهارده سوره #بقرة : #وَمَنْ : چه كسي _أَظْلَمُ : ستمكارتر است _مِمَّن_مَّنَعَ : از كسي كه منع كند #مَسَاجِدَ_اللَّه : مساجد خدا را #أَن_يُذْكَرَ : از اينكه یاد شود #فِيهَااسْمُهُ : در آن اسمش #وَسَعَىٰ : و تلاش كند #فِي_خَرَابِهَا : در ويران كردنش # ۚ أُولَٰئِكَ : آنان #مَا_كَانَلَهُمْ : شايسته نباشد ❣مَا =مای نافیه❣ #أَن_يَدْخُلُوهَا : كه داخل آن شوند #إِلَّا_خَائِفِينَ ۚ : مگر با ترس و وحشت #لَهُمْ : براي آنهاست #فِي_الدُّنْيَاخِزْيٌ : در دنيا خواري #وَلَهُمْ : و براي آنهاست #فِي الْآخِرَةِ : در آخرت #عَذَابٌ : عذابي #عَظِيمٌ : بزرگ 🟠آیه #صد_و پانزده سوره #بقرة : #وَلِلَّهِ : و براي خداست #الْمَشْرِقُ : مشرق #وَالْمَغْرِبُ : و مغرب #فَأَيْنَمَا_تُوَلُّوا : پس هر كجا رو كنيد #فَثَمَّ : پس انجاست #وَجْهُ_اللَّهِ : ذات خداوند #إِنَّ_اللَّهَ : به درستي كه خدا #وَاسِعٌ : وسعت دهنده #عَلِيمٌ : داناست 🔶آیه #صد_و شانزده سوره #بقرة : #وَقَالُوا : و گفتند #اتَّخَذَ_اللَّه : گرفته خداوند ، انتخاب كرده #وَلَدًا : فرزندي #سُبْحَانَهُ : منزه است او #بَلْ_لَهُ : بلكه براي اوست #مَا : آنچه + فِي السَّمَاوَاتِ : در اسمان ها _وَالْأَرْضِ : و زمين است #كُلٌّ_لَهُ : همگي در برابر او #قَانِتُونَ : فرمانبردارنند -🟠آیه #صد_و هفده سوره #بقرة : #بَدِيعُ : به وجود آورنده #السَّمَاوَاتِ : آسمانها #وَالْأَرْضِ : و زمين است #وَإِذَا : و هنگامي كه #قَضَى : فرمان داد ،گذراند #أَمْرًا : امري را #فَإِنَّمَا : پس جز اين نيست كه #يَقُولُ_لَهُ : مي گويد به او #كُنْ_فَيَكُونُ : باش پس مي شود 🔶آیه #صد_وهیجده سوره #بقرة : #وَقَالَ_الَّذِينَ : و گفتند كساني كه #لَا_يَعْلَمُونَ : علم ندارند #لَوْلَا_يُكَلِّمُنَا : چرا صحبت نمی کند با ما #اللَّهُ : خداوند؟ #أَوْ_تَأْتِينَا : يا بيايد براي ما #آيَةٌ ۗ : ايه اي؟ #كَذَٰلِكَ : اين چنين #قَالَ : گفتند #الَّذِينَ : كساني كه #مِن_قَبْلِهِم : قبل از آنها بودند #مِّثْلَ : مثل #قَوْلِهِمْ ۘ : گفتار آنها #تَشَابَهَتْ : مشابه هم شد #قُلُوبُهُمْ ۗ : دل هايشان #قَدْ : به تحقيق #بَيَّنَّا : بيان كرديم ما #الْآيَاتِ : آيات را #لِقَوْمٍ : براي قومي كه #يُوقِنُونَ : يقين دارند 🟠آیه صد و نوزده سوره #بقرة : #إِنَّا : به درستي كه ما #أَرْسَلْنَاكَ : فرستاديم تو را #بِالْحَقِّ : به حق که #بَشِيرًا : بشارت دهنده #وَنَذِيرًا ۖ : و ترساننده هستي #وَلَا_تُسْأَلُ : و سوال نمي شود از تو #عَنْ : از #أَصْحَابِ : ياران #الْجَحِيمِ : جهنم 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"17" قرآن #علم #کلمه_شناسی// ✅ #لغات_صفحه_"18" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoranhkas 🎁با اعطاع مدرک #رسمی

🟠آیه #صد و بیست و هفت سوره #بقرة : #وَإِذْ : و هنگامي كه #يَرْفَعُ : بالا مي برد + إِبْرَاهِيمُ : ابراهيم #الْقَوَاعِدَ : پايه ها #مِنَ_الْبَيْتِ : از خانه را #وَإِسْمَاعِيلُ : و اسماعیل #رَبَّنَا : (مي گفتند) پروردگارما #تَقَبَّلْ_مِنَّا ۖ : قبول كن از ما #إِنَّكَ_أَنتَ : همانا تو ، تويي #السَّمِيعُ_الْعَلِيمُ : شنواي دانا 🔶آیه #صد و بیست و هشت سوره #بقرة : #رَبَّنَا : پروردگار ما #وَاجْعَلْنَا : وقرار بده ما را #مُسْلِمَيْنِ : تسليم #لَكَ : (فرمان) خودت #وَمِن_ذُرِّيَّتِنَا : و از نسل ما #أُمَّةً : امتي كه #مُّسْلِمَةً : تسليم باشند #لَّكَ : براي تو #وَأَرِنَا : به ما نشان بده #مَنَاسِكَنَا : راه و روش عبادتمان را #وَتُبْ_عَلَيْنَا ۖ : و توبه ما را بپذير #إِنَّكَ : به درستي كه تو #أَنتَ_التَّوَّابُ : تويي توبه پذير #الرَّحِيمُ : مهربان 🟠آیه #صد و بیست و نه سوره #بقرة : #رَبَّنَا : پروردگار ما #وَابْعَثْ : و برانگیز #فِيهِمْ : در میان ایشان #رَسُولًا : رسولی #مِنْهُمْ : از ایشان که #يَتْلُو : تلاوت کند #عَلَيْهِمْ : برایشان #آيَاتِكَ : آیات تو را #وَيُعَلِّمُهُمُ : و بیاموزد ایشان را #الْكِتَابَ : کتاب #وَالْحِكْمَةَ : و حکمت #وَيُزَكِّيهِمْ : و پاکیزه گرداند ایشان راۚ #إِنَّكَ : همانا تو #أَنْتَ : تویی #الْعَزِيزُ : شکست ناپذیر #الْحَكِيمُ : حکیم 🔶آیه #صد و سی سوره #بقرة : +#وَمَن : و چه كسي #يَرْغَبُ : روي گردان مي شود #عَن_مِّلَّةِ : از آئين +#إِبْرَاهِيمَ : ابراهيم #إِلَّا_مَن : جز كسی كه #سَفِهَ : نادان شد #نَفْسَهُ ۚ: خودش ؟ #وَلَقَدِ : و هر آینه به تحقيق #اصْطَفَيْنَاهُ : برگزيديم ما او را #فِي_الدُّنْيَا ۖ : در دنيا #وَإِنَّهُ : و همانا او #فِي_الْآخِرَةِ : در آخرت #لَمِنَ : هر آينه از #الصَّالِحِينَ : صالحان است 🟠آیه #صد و سی و یک سوره #بقرة : #إِذْ_قَالَ : هنگامي كه گفت #لَهُ : به او #رَبُّهُ : پروردگارش + أَسْلِمْ ۖ : اسلام بياور #قَالَ : گفت #أَسْلَمْتُ : اسلام آوردم #لِرَبِّ  : به پرورش دهنده #الْعَالَمِينَ : جهانیان 🔶آیه #صد و سی و دو سوره #بقرة : #وَوَصَّىٰ_بِهَا : و وصیت کرد به آن #إِبْرَاهِيمُ : ابراهیم #بَنِيهِ : فرزندانش را #وَيَعْقُوبُ : و یعقوب هم #يَا_بَنِيَّ : ای فرزندان من #إِنَّ_اللَّهَ : به درستی که خداوند #اِصْطَفَىٰ : برگزید #لَكُمُ_الدِّينَ : برای شما دین را (این آئین را ) #فَلَا_تَمُوتُنَّ : پس نمیرید البته #إِلَّا_وَأَنتُم : مگر در حالی که شما #مُّسْلِمُونَ : مسلمان باشید 🟠آیه #صد و سی و سه سوره #بقرة : #أَمْ_كُنتُمْ : آيا بوديد #شُهَدَاءَ : گواهان #إِذْ_حَضَرَ : هنگامي كه فرا رسيد #يَعْقُوبَ : يعقوب را #الْمَوْتُ : مرگ #إِذْ_قَالَ : هنگامي كه گفت #لِبَنِيهِ : به فرزندانش #مَا_تَعْبُدُونَ : چه مي پرستيد #مِن_بَعْدِي : از بعد من ؟ #قَالُوا : گفتند #نَعْبُدُ : مي پرستيم #إِلَٰهَكَ : خداي تو #وَإِلَٰهَ_آبَائِكَ : و خداي پدرانت #إِبْرَاهِيمَ : ابراهيم #وَإِسْمَاعِيلَ : و اسماعيل #وَإِسْحَاقَ : و اسحاق #إِلَٰهًا_وَاحِدًا : خداوندی يكتا #وَنَحْنُ_لَهُ : و ما در برابر او #مُسْلِمُونَ : تسليم هستيم 🔶 آیه #صد و سی و چهار سوره #بقرة : #تِلْكَ : انها #أُمَّةٌ : امتي بودند #قَدْ_خَلَتْ ۖ: به تحقيق در گذشتند #لَهَا : براي اوست #مَا_كَسَبَتْ : انچه كسب كرد #وَلَكُم : و براي شماست #مَّا_كَسَبْتُمْ ۖ: انچه كسب كرديد #وَلَا_تُسْأَلُونَ : و باز خواست نمي شويد #عَمَّا : از انچه #كَانُوا_يَعْمَلُونَ : انجام ميداديد 🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷🔶🔷 🔰ترجمه_لغات_صفحه_"۲۰" قرآن #علم #کلمه_شناسی// ✅ #لغات_صفحه_"۲۰" هر روز حفظ یک صفحه // https://eitaa.com/manhajolghoranhkas 🎁با اعطاع مدرک #رسمی