eitaa logo
مســـــطور🇮🇷
215 دنبال‌کننده
221 عکس
34 ویدیو
5 فایل
مسطور: نبشته؛ مکتوب؛ مرقوم. دانه‌دانه که ببافی، می‌شود یک رج، رج‌ها می‌شوند بافته. بافته‌ای از افکار و احوال تو... منت‌دار حضورتان هستم. حرفی اگر بود اینجام: @e_z_vaziri
مشاهده در ایتا
دانلود
. تابوت سرگردان، قرار گرفت و به صفحه آخر رسید. این کتاب از آنهایی بود که خواندنش از آذرماه شروع شد. چرا الان تمام شد؟ چون یک هفته بعد از اینکه پستچی سفارش کتابهام را آورد و نشستم به خواندن، به فاصله چند روز، جلسه نقد و بررسی کتاب را شرکت کردم. چه جلسه خوبی بود. ارائه تمیز و‌ جان‌دار راضیه بابایی، سیرابم کرد از آنچه لازم بود در مورد این کتاب بدانم. با این‌حال باید کتاب را تمام می‌کردم. دیروز وقتی میان شلوغی کارهای دیگر، صمد به کاروانسرای سنگی رسید و ماجرای کاتی‌بیگ تمام شد، خوشحال بودم. نکات دقیق آن جلسه، در ذهنم مرور شد و با رضایت، کتاب را بستم. تابوت سرگردان تازه‌ترین رمان نوجوان، اثر است. براعت استهلال تمیزی در ابتدای رمان دارد که پایان داستان با همین مفهوم، گره‌گشایی می‌شود. دو خط زمانی حال و‌ گذشته را به شکل هنرمندانه‌ای ترسیم کرده و مهندسی متن فکرشده‌ای دارد. آثار آقای شاه‌آبادی با توجه به تسلطی که این نویسنده بر تاریخ دارد، ارزشمند و قابل‌تحسین است. نوشتن از ژانر وحشت، کار آسانی نیست و البته این کتاب با وجود قرارگرفتن در این دسته، در القای ترس، خوددار است. ✨🌱✨@mastoooor .
. ادبیات روسیه، عجیب و شگفت‌انگیز است. جهانی که نویسنده تصویر می‌کند، وسیع و فکرشده و ناظر به همه ابعاد است. چنان که مخاطب حیرت‌زده می‌شود بابت این‌همه وقتی که نویسندگان برجسته روسی گذاشته‌اند برای ساختن و پرداختن و نوشتن. موضوعات، جزئیات، مختصات جهان داستانی، شخصیت‌پردازی، دیالوگ‌ها، همه و‌ همه درجه یک و آموزنده‌اند. چیزی که بیش از همه مرا در رمان‌های روسی شگفت‌زده می‌کند، تاثیری است که در پایان رمان بر خواننده می‌ماند. درون‌مایه معنایی این رمان، جنایت است و مکافاتی که بابتش کشیده می‌شود. تمام تمام تمام این رمان در خدمت همین مفهوم بود. جنایت و‌ مکافاتش. فعلا حیرت‌زده‌ام. شکر که تمام شد. از آن کتاب‌هایی که دلم برای مرورشان تنگ می‌شود. ✨🌱✨@mastoooor .
. شگفتی را بخوانید؛ اگر معلم هستید یا مربی، مادر هستید یا پدر، نوجوان هستید یا بزرگسال، مدیر هستید یا محصل. اگر هر کجای زندگی ایستاده‌اید، این کتاب را بخوانید. نثر روان و ساده این اثر، همراه با تعلیق جذاب و‌ نرمی که در بخش‌های کوتاه آن نشسته است، شما را به خواندنش ترغیب می‌کند. بعد از مدت‌ها ی خواندم که رهایی روحم را حس کردم. پانوشت: ممنونم از مهربان دختر دریا، بابت گروه نوجوان‌خوانی‌اش و این انتخاب درجه یک. ✨🌱✨@mastoooor .
. فاطمه‌سادات عزیزم، «خیمه ماهتابی»ات رسید♥️ دلنشینی که ماجرای کربلا را از زبان خیمه بانو زینب(سلام‌الله‌علیها) روایت می‌کند، با نثری روان و شیرین. نرمی و لطافت این کتاب و عمقی که از محتوایش بر جان می‌نشیند، اثرِ تواضعی است که نویسنده عزیزش در برابر نام داشته و زیسته است. ممنونم خانم نویسنده دوست‌داشتنی♥️ بابت هدیه‌ات و بابت وجودت که دنیای ادبیات ایران را به اندازه چراغی حتی، روشن کرده‌است. پانوشت: کتاب را از نشر شهید کاظمی تهیه کنید. ✨🌱✨@mastoooor .
🪴 قرآن، کتاب خواندنی به نویسندگی حضرت خدا، ترجمه‌های زیادی دارد. نمی‌دانم با کدام ترجمه مأنوس‌اید و اصلا تفاوت ترجمه‌ها برایتان مهم است یا نه. کتاب قرآن کریم بر اساس المیزان، به ترجمه حجةالاسلام صفوی، قرآنی است که با توجه به تفسیر المیزان، ترجمه شده و عمق معنا و باطن‌داشتن آیات را مدام جلو چشم می‌آورد. از اردیبهشت ۹۰ که در سفر حج دانشجویی، روی پک‌های فرهنگی‌مان یک قرآن کریم هم گذاشته بودند، من و همسر با این ترجمه همنشین هستیم. حیف که نسخه الکترونیکی با کیفیتی هنوز ندارد و احتمالا زیاد هم شناخته‌شده نیست. ولی اگر خواندن قرآن برایتان مهم است، به این ترجمه سر بزنید. بسیار روان، دلنشین و تفکربرانگیر است. ترجمه آيه بالا را از قرآن کریم حجة‌الاسلام صفوی برایتان می‌گذارم: «ای پیامبر، در پاسخ منکران رسالت بگو: خداوند در کتاب خود به رسالت من گواهی داده است و کافی است که خداوند در این موضوعی که میان من و شما مورد نزاع است، گواه باشد، چرا که او هر آنچه را در آسمان‌ها و زمین است، می‌داند و کسانی که با انکار کتاب الهی به خدا کافر شده و به باطل گرویده‌اند، اینانند که در گرایش‌های خود زیانکارند.» (آیه۵۲‌سوره‌عنکبوت) تفاوت است در معنای جمله «در گرایش‌های خود زیانکارند.» و «سرمایه عمرشان را باخته‌اند.» نوعی از عمق، روزنه امید و پویایی در این ترجمه هست که خواندنش را شیرین و لذت‌بخش می‌کند. ویژگی‌هایی که از عظمت صاحب المیزان نشأت گرفته و فهم مترجم از این دریای بیکران. ✨🌱✨@mastoooor .
. کافورپوش ، آخرین کتاب سال ۰۳ است که به پایان رسید. چهل‌و‌نُه از شصت کتاب‌های نیمه‌تمامی دارم از گروه‌های همخوانی یا در لیست مطالعه‌، که با خودم به سال ۴۰۴ می‌برمشان. و چندتای دیگر. به هدف شصت کتاب نرسیدم و امسال هم مثل سال گذشته، چهار کتاب در ماه، متوسط مطالعه‌ام بود. اتفاقات رنگ‌رنگ این سال و حال درونی خودم که به مکث بیشتری نیاز داشتم، موثر بود در این نتیجه. البته راضی‌ام. ✨🌱✨@mastoooor .
. رزقِ تمام‌کردنش برای همین چند ساعتِ بلاتکلیفِ سال کبیسه ۴۰۳ بود. شکر✅😍 و چقدر لذت بردم از خوندنش. یه کتاب خوب دیگه برای رده سنی نوجوان. ✨🌱✨@mastoooor .
. حاج آخوند را آقای صاحبدل معرفی کردند. نسخه الکترونیکش در طاقچه بينهايت هست. قبل از عید میان لیست بالابلند خرید کتاب‌ها، دنبال بهانه بودم تا کتابی را حذف کنم و مبلغ را پایین بیاورم. از آقای صاحبدل پرسیدم: «کتاب حاج‌آخوند علاوه بر آنکه خواندنی هست، نثر قوی هم داره؟ توصیه می‌کنید برای خرید نسخه چاپی؟» جواب آقای صاحبدل، بعد از آنکه گفتند قلم نویسنده، شیوا و جذاب است، یک جمله بود: «حاج‌آخوند را کتاب زندگی می‌دانم.» همین یک جمله مرا قانع کرد تا کتاب را ثبت کنم برای خرید. امروز که تمامش کردم، خوشحالم از خواندن و خریدش. همه کتاب‌ها نباید نثر قوی داشته‌باشند تا ارزش خواندن پیداکنند. بعضی کتاب‌ها چنان از نظر محتوا ارزشمندند که با نثر متوسط هم باید آنها را خواند و تلاش کرد برای زیستن‌شان. ✨🌱✨@mastoooor .
. «نمی‌فهمید اگر این‌ها را پرسان می‌کرد، می‌زیبید؟ نمی‌زیبید؟» چه لهجه‌ای! فکرنمی‌کردم اینقدر از خوندن کلمات داستانی با لهجه افغانی کیفور بشم. ✨🌱✨@mastoooor .
. بشر در تکلیف_در قبول کُلفَت و قبول زحمت_ است که می‌تواند قله‌ها را فتح کند. ✨🌱✨@mastoooor .