🔸۲ مهر زادروز منوچهر آتشی (۱۳۱۰_۱۳۸۴) شاعر، روزنامه‌نگار و مترجم معاصر 📕 فونتامارا نوشته اینیاتسیو سیلونه ترجمه منوچهر آتشی 📌فونتامارا رمانی‌ست دربارۀ #مهاجری که گذشته‌اش را روایت می‌کند. کتاب چهار روایت دارد؛ راوی دانای کل که بعد از بیست سال زندگی در فونتامارا به کشور دیگری #مهاجرت کرده، پیرمرد، زن و پسری که به دانای کل پناه برده و از آنچه بر فونتامارا گذشته می‌گویند. داستان به صورت فلش‌-فورواردبک به #خاطرات_راویان و در حرکتی رفت‌وبرگشتی روایت می‌شود. هر یک از #راویان سعی دارد تا شرایط فونتامارا را از بخشی که از آن آگاهی دارد، گزارش داده و خواننده با قرار دادن #وقایع کنار یکدیگر به اطلاعات کاملی از آن‌چه بر #روستاییان روا داشته شد، دست می‌یابد. در کتاب فونتامارا رنجهای #دهقانانی را توصیف می کند که هنوز تحت فئودالیسم زندگی می کنند و تحت رژیم جدید #فاشیستی #موسولینی بار سختی بیشتری می کشند. @safarvaname | سفر و نامه #فونتامارا #اینیاتسیو_سیلونه #منوچهر_آتشی #مهاجرت #رمان_سفر #سفرنامه #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه