🔸« مردی با چمدانهایش » نوشته اوژن یونسکو ترجمه احمد کامیابی 🔻«مردی با چمدان هایش» قصه‌ی مردی بی نام و بی نشان را روایت می کند. مردی آواره و چمدان به دست که فکر می کند از سرگردانی نجات پیدا می کند, او می خواهد به #مقصدی مشخص #سفر کند و مهر پایانی به سرگردانی هایش بزند اما «مردی با چمدان هایش» فرجام مشخصی ندارد. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« زندگی سخت » نوشته مارک تواین ترجمه امیرحسین وزیری 🔻در این کتاب، تواین روایت خود را در جوانی که به همراه برادرش، #سفرهای متعددی را به مناطق وحشی غرب #آمریکا داشته است، بیان می‌کند. آنها از شهری به شهر دیگر می رفتند و کارهای مختلفی را تجربه می کردند. این کتاب اثری میان رمان و #سفرنامه، و واقعیت و خیال است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_آمریکا #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« با چشمان شرمگین » نوشته طاهر بن جلون ترجمه اسدالله امرایی 🔻کتاب در مورد دختری در #مراکش است که پدرش در #فرانسه کارگری می‌کند و می‌خواهد آنها را از ده، به فرانسه ببرد. این کتاب در واقع مشکلات زندگی یک دختر #آفریقایی را در دو بخش (قبل و بعد از #مهاجرت)، در دو دنیای متفاوت به تصویر می‌کشد. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« رودهای ژرف » نوشته خوزه ماریا آرگداس ترجمه مصطفی مفیدی 🔻در شهر کوهستانی کوسکو در #پرو، ارنستو 14ساله، از آغاز #سفری اکتشافی و #ماجراجویانه به همراه پدرش حکایت می کند. رمان رودهای ژرف با استفاده از این پس زمینه #سفر، به موضوعاتی کلاسیک از قبیل اشتیاق و اضطراب های نوجوانی و چالش‌های ورود به بزرگسالی پرداخته است. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« دل تاریکی » نوشته جوزف کنراد ترجمه صالح حسینی 🔻در این کتاب، #دریانوردی به نام مارلو، #سفر روانی و جسمانی خود برای پیدا کردن کورتز، بازرگان بدنام عاج فیل، را روایت می‌کند. او با سفر به قلب قاره‌ی #آفریقا، رفته‌رفته به شکل وسواس گونه‌ای درگیر و شیفته‌ی این شخصیت مرموز و شبح‌وار می‌شود. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« آیشمن در اورشلیم » نوشته هانا آرنت ترجمه زهرا شمس 🔻آدولف آیشمن یکی از فرماندهان ارشد #آلمان نازی در جنگ جهانی دوم بود. او پس از جنگ به #آرژانتین گریخت و سال‌ها در فرار بود. در نهایت در سال ۱۹۶۱ توسط ماموران مخفی #موساد از آرژانتین ربوده و در #اورشلیم در دادگاهی محاکمه شد. دادگاهی که خانم هانا آرنت (فیلسوف یهودی) هم از #آمریکا به آنجا رفت تا این محاکمه را مستندسازی کند. این کتاب #گزارش این #سفرها و محاکمات است که با تحلیل قوی و مستند نویسنده به نفع جریان یهودبرتری و #صهیونیسم به پایان می‌رسد. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_جنگ #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« شترها باید بروند! » نویسنده : سر ریدر بولارد ، سر کلارمونت اسکراین ترجمه : حسین ابوترابیان 🔻بولارد سفیر #بریتانیا، درست اندکی پیش از وقوع جنگ جهانی دوم به سفارت #ایران رسید و بسیاری اورا تصمیم گیرنده اصلی خلع رضاشاه از سلطنت و جایگزینی محمدرضا پهلوی می‌دانند. این کتاب همواره به عنوان یک مرجع دست اول برای محققان و نویسندگان تاریخ معاصر ایران، به کار می‌رفته‌است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_سیاسی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« سه سفرنامه » مؤلفان: ویلم‌ام. فلور، حسن جوادی 🔻این کتاب، مجموعه‌ای است از سه سفرنامه از «#اسپانیا»، «#پرتغال» و «#ایتالیا» و دو شرح درباره سفرنامه‌های ایتالیایی، اسپانیایی و پرتغالی مربوط به ایران از زمان «اوزن حسن» تا روزگار «شاه‌طهماسب». شرحی اجمالی از مسیر و چگونگی نگارش این سه #سفرنامه نیز در این کتاب به همراه متن سفرنامه‌ها آمده است. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_سیاسی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« آنتونیای من » نوشته ویلا کاتر ترجمه محمد کریمی 🔻داستان رمان «آنتونیای من» درباره #مهاجران ی از #بوهمیا و کشورهای #اسکاندیناوی است که راهی #نبراسکا می شوند تا شاید بتوانند از خاک و خاک و هیچ ... آینده ای برای خود بسازند. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_سیاسی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸سلسله التواریخ یا اخبار الصین و الهند (237ه) منسوب به: سلیمان تاجر سیرافی (با اضافات ابوزید حسن سیرافی) ترجمه: دکتر حسین قرچانلو 🔻این کتاب را به ناخدا و بازرگان ایرانی، سلیمان سیرافی نسبت داده‌اند. محتوای کتاب نیز #سفرنامه‌ای است. این سفرنامه، دانستنی‌های گوناگون فراوانی از کشورهای #هند و #چین و چگونگی زندگی مردم در این دو سرزمین را در خود دارد. @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_هند #سفرنامه_چین #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸#مقاله: « تصویرشناسی زنان در سفرنامه‌ی مقدسی » نویسنده: مهناز عباسی 🔻پژوهش مذکور به دنبال پاسخ به این پرسش است که مقدسی از چه منظرهایی زنان را توصیف کرده است؟ چرا و کدامیک از تصاویر و ویژگی های زنان در #سفرنامه‌ ی مقدسی (أحسن التقاسیم فی معرفة الأقالیم) چشمگیرتر است؟ رویکرد این مقاله توصیفی- مقایسه ای و آماری و نحوه ی گردآوری اطلاعات کتابخانه ای است. در مجموع، نگاه مقدسی به موضوعات اجتماعی و مسائل زنان عاری از یک سونگری است. لینک دانلود مقاله منبع: مطالعات تاریخ فرهنگی سال دهم بهار 1398 شماره 39 @safarvaname | سفر و نامه #سفرنامه_پژوهی #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه

🔸« پسرک و کوهنورد » مؤلف: جیمز رمزی‌اولمن ترجمه: مجید عمیق 🔻ردی در #دهکده‌ای واقع در دامنه کوه‌های #آلپ زندگی می‌کند .پدر او که بهترین راهنمای منطقه بود جانش را در یکی از صعودهایش به قله از دست می‌دهد .از همین رو، مادر ردی با #صعود او به قله مخالف است با این همه، ردی به آرزوی خود و پدرش جامه عمل می پوشاند. @safarvaname | سفر و نامه #رمان_سفر #سفر_و_نامه #مرکز_مطالعات_سفرنامه