حکایت سه ماهی که در آبگیری بودند:
آورده اند که در آبگیری (از راه دور و از تعرض گذریان مصون) سه ماهی بود، دو حازم و یکی عاجز.
از قضا ، روزی دو صیاد بر آن گذشتند.
با یکدیگر میعاد نهادند که جال بیارند و هر سه را بگیرند. ماهیان این سخن بشنودند.
آن که حزم زیادت داشت و بارها دستبرد زمانهی جافی دیده بود و شوخ چشمی سپهر غدار معاینه کرده و بر بساط خرد و تجربت ثابت قدم شده، سبک، روی به کار آورد و از آن جانب که آب درآمدی، برفور بیرون رفت. در این میان صیادان برسیدند و هر دو جانب آبگیر محکم ببستند.
دیگری هم غوری داشت، نه از پیرایهی خرد عاطل بود و نه از ذخیرت تجربت بیبهر.
با خود گفت: غفلت کردم و فرجام کار غافلان چنین باشد، و اکنون وقت حیلت است؛ هر چند تدبیر در هنگام بلافایدهی بیشتر ندهد، و از ثمرات رای در وقت آفت تمتع زیادت نتوان یافت، و با این همه، عاقل از منافع دانش هرگز نومید نگردد و در دفع مکاید دشمن تأخیر صواب نبیند.
وقت ثبات مردان و روز مکر خردمندان است. پس خویشتن مرده ساخت و بر روی آب، سِتان می رفت.
صیّاد او را بر داشت و چون صورت شد که مرده است، بینداخت.
به حیلت خویشتن در جوی افگند و جان سلامت ببرد.
و آن که غفلت بر احوال وی غالب و عجز در افعال وی ظاهر بود، حیران و سرگردان و مدهوش و پایکشان چپ و راست میرفت و در فراز و نشیب میدوید تا گرفتار شد.
#کلیله_و_دمنه
#ابوالمعالی_نصراللهمنشی
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
توضیحات:
آبگیر: برکه.
تعرض: مزاحمت،آزار و اذیت.
گذریان: رهگذران، عابران.
مصون: محفوظ، ایمن.
حازم : دوراندیش.
میعاد نهادن: قرار گذاشتن.
جال: دام.
حزم: دوراندیشی، احتیاط.
دستبرد: مالش، ضرب دست.
جافی: ستمگر، جفاکننده.
شوخچشمی: بیشرمی، گستاخی.
غدّار: مکّار.
معاینه کردن: به چشم دیدن.
سبک: سریع، شتابان
درآمدی: وارد میشد
برفور: فوری، بلافاصله
غور: تفکر و تدبیر
پیرایه: زینت و زیور.
عاطل: خالی، بیزیور.
تمتّع: بهره بردن، برخورداری.
مکاید: جمع مَکیدَت، حیلهها، بداندیشیها.
صواب: مصلحت، درست
ثَبات: پایداری، دوام.
خویشتن مرده ساختن:خود را به مردن زدن.
سِتان: بر پشت خوابیده.
صورت شدن: تصوّر شدن، پنداشته شدن.
مدهوش: متحیّر، سرگردان.
پایکشان: رفتن با کُندی، عاجزانه رفتن.
شرح کلیله و دمنه، دکتر برزگر خالقی و کرباسی، چاپ سوم، زوّار، ۱۳۹۹، ص ۷۲.
#کلیله_و_دمنه
#ابولمعالی_نصراللهمنشی
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
4_5863718321500721240.mp3
6.07M
«ما لا یُحکی، یُبکی»
آنچه گفته نمیشود، اشک میشود...
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
آن*(فرهنگ، هنر، ادبیات)
حکایت سه ماهی که در آبگیری بودند: آورده اند که در آبگیری (از راه دور و از تعرض گذریان مصون) سه ماهی
این متنهایی که از شاهکارهای #نثر_فارسی در کانال میبینید، زحمت خانم مرادخانی است.
و الا این روزها من ابوالمشغله ام!!!
ممنون خانم مرادخانی بابت حسن انتخابتون
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
به مناسبت سالگرد ستاره درخشان شعر معاصر
#قیصر_امینپور
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شعرخوانی مرحوم #قیصر_امینپور در محضر رهبر انقلاب.
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
پیام تسلیت رهبر معظم انقلاب به مناسبت درگذشت #قیصر_امینپور
بسم الله الرحمن الرحیم
با اندوه و دریغ، خبر تلخ درگذشت شاعر فرزانهی انقلاب دكتر قیصر امینپور را دریافت كردم. از دست دادن او برای اینجانب و برای همهی اصحاب شعر و ادب، خسارتبار است. او شاعری خلاق و برجسته بود و همچنان به سمت قلههای این هنر بزرگ پیش میرفت.
درگذشت او آرزوهائی را خاك كرد، ولی راه فتح قلهها را امید است دوستان و یاران نزدیك و شاگردان این عزیز، ادامه دهند. او و دوستانش نخستین رویشهای زیبا و مبارك انقلاب در عرصهی شعر بودند و بخش مهمی از طراوت و جلوهی این بوستان، مرهون ظهور و رشد آن عزیز و دیگر دوستان همراه اوست. خداوند پاداش خوبیهای او را امروز كه بیش از گذشته به آن نیازمند است، با كَرَم و فضل به او برگرداند و او را در آغوش رحمت و مغفرت خویش بگیرد. به خاندان و بازماندگان و دوستان و شاگردان آن عزیز صمیمانه تسلیت میگویم.
سیّدعلی خامنهای 9/ آبان/1386
🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات)
@shekardast
با جستجوی #قیصر_امینپور
تعدادی دیگر از آثار او را در کانال ببینید