🟩” سر به سر کسی گذاشتن “ ۱_ کنایه از آزردن و ناراحت کردن کسی با کارهایی است که او نمی پسندد. ۲- معمولا وقتی می خواهند با کسی شوخی کنند هم این ضرب المثل را استفاده می کنند. در اینجا معنای مثبتی دارد. مثلا کسی را خیلی دوست دارید و با اون شوخی می کنید. کسی از راه می رسد و می گوید سر به سرش نگذار. بگذار استراحت کند تازه از سفر رسیده است! ۳- وقتی این ضرب المثل در معنای توبیخی استعمال می شود، یعنی کسی از اصرارهای بیجا، اذیت کردن های دیگری، حرف ها و رفتارهای او و … به ستوه آمده است و با عصبانیت می گوید: لطفا سر به سر من نذار الان حوصله هیچ چیز و هیچ کسی را ندارم! ۴- سر به سرم نذار یعنی مرا به حال خود رها کن! ۵- مترادف دست از سر من بردار. #سربه‌سر #رها #اذیت #آزار @zarboolmasall

سراپا اگر زرد و پژمرده‌ایم ولی دل به پاییز نسپرده‌ایم چو گلدان خالی، لب پنجره پر از خاطرات ترک خورده‌ایم اگر داغ دل بود، ما دیده‌ایم اگر خون دل بود، ما خورده‌ایم اگر دل دلیل است، آورده‌ایم اگر داغ شرط است، ما برده‌ایم اگر دشنه‌ی دشمنان، گردنیم! اگر خنجر دوستان، گُرده‌ایم! گواهی بخواهید، اینک گواه: همین زخمهایی که نشمرده‌ایم! دلی سربلند و سری سر به زیر از این دست، عمری به سر برده‌ایم #قیصر_امین‌پور #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ‌‌—_—_—_—_—_—_ @zarboolmasall

🟩سیر به پیاز میگه پیف پیف چقدر بو می دی :‌ 🔻کنایه به کسی است که خود پر از عیب و اشکال است ولی عیب کوچک دیگران را بزرگ جلوه دهد ۱- یعنی کسی که خودش عیبی را دارد، برای اینکه توجه دیگران از روی او برداشته شود، شبیه همان عیب را هم از دیگران می گیرد. ۲- به افراد عیب جویی می گویند که عیب ها و زشتی های خودشان را نادیده می گیرند و فقط از دیگران عیب جویی می کنند. ۳- به کسی می گویند که خودش پر از عیب و نقص است اما نقص های دیگران را بیان می کند. ۴- یعنی عیب جویی از بقیه در عین دارا بودن همان عیب در خود شخص. ۵- معنای ظاهری ضرب المثل سیر به پیاز میگه بو مید: سیر و پیاز هردو بو می دهند اما بوی سیر از پیاز تندتر است؛ با این حال سیر از بوی پیاز ایراد گرفته و خودش را دست بالا می گیرد و از عیب خود بی خبر است! ( یا خودش را به بی خبری زده). ۶- کنایه از مسخره کردن دیگران و پررنگ کردن عیب های آنان است. #سیر #پیاز #عیب #مسخره @zarboolmasall

• 看天吃饭 kan tian chi fan 🔸️به آسمان بنگر و سپس برنج بخور مفهوم: مدد خواستن از کائنات در کشت محصول🔹️ #کائنات #آسمان #برنج #چینی @zarboolmasall

🟩الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ(نور/26) 🔹️زنهاي ناپاك و زشتكار، شايسته ي مردان ناپاكند و همچنين مردان ناپاك، شايسته ي زنان ناپاكند. زنهاي پاكدامن نيز، شايسته ي مردان پاكدامن، و مردان پاكدامن، شايسته ي زنان پاكدامنند. 🔻كبوتر با كبوتر باز با باز كند همجنس با همجنس پرواز #قرآنی #همجنس #کبوتر @zarboolmasall

🟩ضرب المثل آش کشک خالته بخوری 🔹️اجبار در قبول و انجام کاری که بر کسی تحمیل شده است 🔸️این ضرب المثل این مفهوم را به افراد می‌رساند که وقتی کاری را برعهده شما می‌گذارند، موظف به انجام آن هستید و هیچ چاره‌ای جز انجامش ندارید. در این صورت افراد از ضرب المثل آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته استفاده می‌کنند @zarboolmasall

🟩داستان ضرب المثل آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته روزی از روزها فردی که به تحصیل علاقه چندانی نداشت به اجبار خانواده، اقدام به تحصیل کرد. او به صورت مداوم به کلاس‌های خود می‌رفت و سعی خود را می‌کرد که علاقه‌ای به درس نشان دهد. با گذشت زمان و سخت‌تر شدن دروس، او کم آورد و قصد ترک تحصیل کرد که ناگهان خانواده‌اش از این موضوع آگاه شدند و به او گفتند: اگر می‌خواهی در آینده لنگ نمانی و به جایگاهی برسی، باید تحصیل کنی تا اینکه بتوانی به فردی موفق تبدیل شوی. در این حال مادرش گفت: ببین فرزندم تحصیل همانند آش کشکه خالته بخوری پاته نخوری پاته، حالا که اقدام کرده‌ای و نصف راه را رفته‌ای پس دیگر حق انتخاب و پا پس کشیدن نداری و مجبور هستی تا آخر درست ادامه دهی. او که از گفته‌های خانواده‌اش کمی ناراحت شده بود نشست با خود فکر کرد و گفت: حال که من حق انتخاب ندارم، پس بهتر است از این دوران لذت ببردم و به جای خوشگذرانی تحصیل و یادگیری درستی داشته باشم. پس تصمیم خود را قطعی کرد و به صورت محکم به تحصیلش ادامه داد. #آش #کشک #خاله @zarboolmasall

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌┈───╌❆ - ❆╌───┈ ✨﷽✨ ‌‌‌‌‌🦢 ✨ تنها خوشی ما به خدا گریه بر توست ایام که غمگین تو باشیم به کام است آقا بطلب این دل مجروح شده تا کی سهمش فقط از فاصله دور سلام است؟ صلی_الله_علیک_یا_ابا_عبدالله✋ #عزیزم‌حسین ✿ ⃟ ⃟ ⃟ ⃟ ⃟ #امام_حسین ✿ ⃟ ⃟ ⃟ ⃟ ⃟ #محرم‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ @zarboolmasall

🥀🍃صبح حسینی تان بخیر 🥀🍃الهی که ماه محرم 🥀🍃ماه براورده شدن حاجات دل 🥀🍃شفای همه بیماران 🥀🍃و یک حال خوب 🥀🍃برای همه باشه. @zarboolmasall

🟩خر بیار و باقالی بار کن 🔻در موردی گفته می شود که آشوب و معرکه بر سر موضوعی باشد 🔸️مردی باقالی فراوان خرمن کرده بود و در کنار آن خوابیده بود. فرد دیگری که کارش زورگویی و دزدی بود، آمد و بنا کرد به پر کردن ظرف خودش. صاحب باقالی بلند شد که دزد را بگیرد. با هم گلاویز شدند و عاقبت دزد صاحب باقالی را بر زمین کوبید و روی سینه اش نشست و گفت: بی انصاف من می خواستم یک مقدار کمی از باقالی های تو را ببرم حالا که این طور شد می کشمت و همه را می برم. صاحب باقالی که دید زورش به او نمی رسد گفت: حالا که پای جان در کار است برو خر بیار باقالی بار کن. #خر #باقالی #صاحب #آشوب #معرکه @zarboolmasall

وَمَا أَصَابَکُم مِّن مُّصِیبَةٍ فَبِمَا کَسَبَتْ أَیْدِیکُمْ(شوری /30) هر مصیبت و گرفتاری که برایتان پیش می آید به دست خودتان ایجاد شده است. گله از هیچ کس نباید کرد کز تن ماست آنچه بر تن ماست #قرآنی #مصیبت #گرفتار @zarboolmasall

🟩خدا از دهنت بشنوه 🔻کاش همان شود که شما گفتین. ۱- یعنی امیدوارم آن چه را که تو بر زبان آوردی، خدا همان را برایم رقم زند. ۲- هنگامی که کسی از صحبت های طرف مقابلش خوشحال میشود، آن را به فال نیک می گیرد و با خود می گوید شاید اتفاقی نباشد که این کلام بر زبان او جاری شده. بنابر این با به گوینده می گوید که “خدا از دهنت بشنود” یعنی کاش همان طور که تو می گویی بشود. #خدا #دهن #امیدوار @zarboolmasall