📖#چند_سطر_کتاب

تنهایی چه از نظر منطقی چه از نظر تجربی، ربطی به تنها بودن ندارد آنچه در مورد تنهایی مهم است شمار افرادی نیست که دور و بر آدم هستند، بلکه احساسی است که فرد از رابطه‌اش با دیگران دارد. 

📕 #فلسفه‌ی_تنهایی 👤#لارس_اسونس ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#عربیات ‏غزة تقسم العالم الى نصفين، نصف مع الحق ونصف مع الباطل. «‏غزه جهان را به دو نیم تقسیم می‌کند، نیمی همراه حق و نیمی همراه باطل.» 🔹#عربیات ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#غزل‌های_ناب من آن آیینه‌ای بودم که در من دیده بود او را هزاران بار از لب‌های من بوسیده بود او را لبش با من سخن می‌گفت قلبش با کسی دیگر به ظاهر ریشه از من بود امّا چیده بود او را برایم هدیه می آوَرد عطری را که او می‌زد و از _پیراهنِ مظلومِ من_ بوییده بود او را! چرا دقت نمی‌کردم به آن دلواپَسی‌هایش میانِ حرف‌هایش بارها پُرسیده بود او را مرا نشکست .. می‌دانید؟ علت داشت این کارش من آن آیینه‌ای بودم که در من دیده بود او را 🔹#یاسر_قنبرلو ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#نسیم_صبحگاهی زندگی جیره مختصری است. مثل یک فنجان چای و کنارش عشق است مثل یک حبه ی قند! زندگی را با عشق نوش جان باید کرد...! 🔹#سهراب_سپهری 🔸#صبح_بخیر ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب مرا چون موج، دوری از تو، ممکن نیست. ای ساحل! هزاران بار ترکت کردم امّا باز برگشتم 🔸#سجاد_سامانی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#هذیان‌های_شبانه

با من هیچ 
با خدا سر جنگ داری مگر تو؟!
شب را خدا*۱
زن را خدا*۲
برای آرامش آفرید
همه می دانند
اما تو
هم شب‌ها را مثل گیسویت سیاه مثل موهایت پریشان کرده‌ و آشفته‌ای
هم قرارِ دلِ وامانده‌ را ربوده‌ای

ای دلم به قربانت
از خدا نمی ترسی؟!

شب را خدا و تو را خدا مگر برای آرامش نیآفریده بود؟! 🔺#ع_ف 🔻#شب_بخیر 🔸شب را خدا: اشاره به آیه‌ی۶۷ سوره‌ی یونس 🔹زن را خدا: اشاره به آیه‌ی۲۱ سوره‌ی روم ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#غزل‌های_ناب هرچند این‌که سخت شکستی دل من است غمگین مشو! که شیشه برای شکستن است من دوستی به جز تو ندارم؛ قسم به عشق هرکس که غیر از این به تو گفته‌ست، دشمن است چشمان من مسیر تو را گم نمی‌کنند فانوسِ اشک‌هایِ من از بس که روشن است! جای گلایه، پیش تو چون شمع سوختم لب باز کرده‌ام به زبانی که الکن است از دیدنم دوباره پریشان شدی؟ ببخش! چون خواب بد، سزای من «از یاد بردن» است 🔸#حسین_دهلوی ‌‌‎‎ ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#نسیم_صبحگاهی نشد، چشم تو را خورشید از رونق بیاندازد تو را در جان و دل تردید از رونق بیاندازد نشد موی تو را مجنون‌تر از تو با نسیم‌ صبح جنون ِ گیسوان ِ بید از رونق بیاندازد حسودی کرد شیطان تا تو را آن سیب سرخی که زمین افتاد و می چرخید از رونق بیاندازد شبیه ماهی و روی تو روی ماه رویان را چگونه می شود ترسید از رونق بیاندازد... 🔹#سید_مهدی_نژادهاشمی 🔸#صبح_بخیر ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب تو آغاز بهارانیّ و من پایان اسفندم تو از من دورِ دوری، من به تو نزدیکِ نزدیکم 🔹#احسان_قاسمی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#چند_سطر_کتاب توانایی آرام ماندن از جمله مهارت‌های بسیار مهم زندگی است که بسیار نادیده گرفته شده است. بدترین تصمیمات را هنگامی می‌گیریم که آرامشمان را از دست داده‌اییم یا دچار اضطراب و آشفتگی شده‌اییم. ترس به‌طورِ کشنده‌ای می‌تواند توانایی ما را برای مقابله با مشکلات واقعی و زیربنایی از بین ببرد. آرام‌تر بودن اصلا به این معنا نیست که فکر کنیم همه چیز به خیر و خوشی تمام خواهد شد، بلکه صرفا بدین معناست که با وضعیت ذهنی بهتری با چالش‌های حقیقی زندگیِ‌مان روبه‌رو خواهیم شد. 📕 #آرامش ✍🏻 #آلن_دو_باتن ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #اشعار_ناب «گل سرخ» «برای کودکان شهید غزه» به گلی سرخ بدل خواهی شد در سراسیمه سرما و سکوت که هوا طوفانیست و زمین، هروله گرم پریشانی ها. به گلی سرخ بدل خواهی شد که حریر نفس باغچه پیراهن توست. زندگی زنده ترین آوازش رنگ چشمان تو نیست که در آن فوج قناری ها در پروازند. ای که از آینه برمی گردی و سحر رکعتی از خنده توست که دم مرگ به جا آوردی. ابرها می بارند در نگاه تو که مانده ست به راه آه ای پوپک معصوم و غریب! غربت از نام تو خواهد کوچید دفتر زندگی ات با نفس عشق ورق خواهد خورد و تو آرام آرام مثل یک قاصدک خفته در آغوش نسیم منتشر خواهی شد. 🔸شاعر: #تقی_متقی 🔹#ارسالی_شما 🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅 🔸#فلسطین 🔹#طوفان_الاقصی 🔸#کودکان_غزه ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #اشعار_آیینی ...اولین شیعۀ بی‌تابِ علی، زهرا بود که سراپای وجودش سپر مولا بود یک جهان هم اگر از بیعت خود برمی‌گشت باز هم فاطمه دور سر حیدر می‌گشت نسل زهرا و علی سلسلۀ طوبی شد میوۀ این شجره نایبةُ الزهرا شد آسمان‌ها پس از او یکسره کوکب دیدند چادر فاطمه را بر سر زینب دیدند زینب آن زن که علمدار دفاع از حرم است خطبۀ دم‌به‌دمش وارث تیغ دو دم است او که چون مادر خود پای ولایت مانده یک‌تنه فاتحۀ کاخ ستم را خوانده تا ابد در دل ما هست غم عاشورا این خبر را برسانید به تکفیری‌ها «یا علی» از لبِ سردار نیفتاده هنوز علم از دستِ علمدار نیفتاده هنوز کیست دشمن که در این معرکه جولان بدهد؟ پسر فاطمه کافی‌ست که فَرمان بدهد همه از خاتمۀ معرکه آگاه شوند فاتحان با خبر از «نَصرُ مِنَ الله» شوند باز طوفان هدفش وادی شن خواهد بود شیعه عکس‌العملش سخت و خشن خواهد بود ننگ بادا به ابوجهل، به همدستِ یهود لعنِ تاریخ به موذی‌گری آل سعود سپر خویش کنم غیرت سرداران را به جهانی ندهم یک وجب از ایران را پس چه شد دبدبه و کبکبۀ نادان‌ها داغ شد بر دلشان داغی تابستان‌ها چشم بَد دور که این دشت پُر از لاله شده‌ست سرو خوش قامتمان تازه چهل ساله شده‌ست سربلندیم اگر تکیه به دنیا نکنیم آنچه داریم ز بیگانه تمنا نکنیم غرق زخمیم ولی قامتمان خم نشده سایۀ چادر او از سرمان کم نشده بنویسید امیدِ دل زهرا مهدی‌ست چارۀ کار همه مردم دنیا مهدی‌ست 🔸#مجید_تال 🔹#ارسالی_شما ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #غزل‌های_ناب دل تنگم و دلتنگ نبودى که بدانى چه کشیدم عاشق نشدى ، لنگ نبودى که بدانى چه کشیدم   کو قطره اشکى که به پاى تو بریزم که بمانى ؟ بى اسلحه در جنگ نبودى که بدانى چه کشیدم   تو، آن بت مغرور پیمبر شکنى، داغ ندیدى دل بسته به یک سنگ نبودى که بدانى چه کشیدم   تو تابلوى حاصل دستان هنرمند خدایى نقاشى بى رنگ نبودى که بدانى چه کشیدم گشتم همه جا را پى چشمان پر از شوق تو اما  فرسنگ به فرسنگ نبودى که بدانى چه کشیدم   🔸#سیدتقی_سیدی 🔹#ارسالی_شما ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #تک_بیت‌های_ناب خوش آن زمان، که نکویان کنند غارت شهر مرا تو گیری و گویی که این اسیر منست..! 🔹#شهیدی_قمی 🔸#ارسالی_شما ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب دل و دین در سر کارت شد و بسیاری نیست سر و جان خواه که دیوانه تأمل نکند 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#نیم_بیت‌های_ناب به گلستان نروم تا تو در آغوش منی 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#گزیده_غزل‌های_ناب شانه‌ات را دیر آوردی سرم را باد برد خشتْ خشت و آجرْ آجرْ، پیکرم را باد برد من بلوطی پیر بودم پایِ یک کوهِ بلند نیمم آتش سوخت، نیمِ دیگرم را باد برد بال کوبیدم قفس را بشکنم عمرم گذشت وا نشد، بدتر از آن بال و پرم را باد برد 🔸#حامد_عسکری ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#مرثبه_غزه در جغرافیایی که حتی پروانه‌ها از کودکان بیشتر عمر می‌کنند، شما بگویید،،،      من چه شعری بنویسم؟! 🔹#احمد_عاریف ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب مجنون به ریگ بادیه، غم‌های خود شُمرد یاد زمانه‌ای که غم دل حساب داشت... 🔹#صائب_تبریزی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب بگذار تا بگریم چون ابر در بهاران کز سنگ ناله خیزد روز وداع یاران... 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی 🔸#غزه 🔹#مظلومیت 🔸#نسل_کشی 🔹#نفرین_دهه_هشتم ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب آرام نيست در همه عالم به اتفاق ور هست در مجاورت يار مَحرم‌ست.. 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

🎼 #آهنگ_نوستالوژیک «بین العصر و المغرب» 🔹از محبوب ترین آهنگ های خاورمیانه این آهنگ عراقی است که قدمتش به سال ۱۹۷۱ برمی گردد. 🔸در این پست خود ترانه رو گذاشتم و بخاطر محدودیت متن در هر پست در دو پست بعدی به ترتیب متن و ترجمه آواز و متن و ترجمه ترانه رو گذاشتم. 🔹 تا ضمن گوش دادن به این ترانه‌ی زیبای عراقی بتونید هم در خوندن ترانه همراهی کنید هم ترجمه ی اونو ببینید. 🔸 دوستانی که عربی بلدند اگر در متن یا ترجمه ایرادی دیدند تذکر بدن تا اصلاح کنم. خواننده و صاحب اصلی اثر: #رضا_الخیاط نوع موسیقی: #فولکور_عراقی آهنگساز: #جعفر_الخفاف شاعر: #سعید_صبحی سال ساخت اثر: ۱۹۷۱ م اما این اثری که می شنوید با صدای #عادل_مختار خواننده‌ی عراقی است. 🔸#آهنگ_نوستالوژیک 🔹نام ترانه: بین العصر و المغرب 🔸خواننده: #عادل_مختار 🔹#لهجه‌ی_عراقی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

متن و ترجمه‌ی آواز: اصد عنک؟! از تو دست بکشم؟! امل منک؟! از تو دلزده بشم؟! چذب من گال اعوفنک دروغ گفت هر کی گفت: رهات می کنم و لو حطو بدربی النار ابدمع عینی اطفیهه و اگر بر سر راهم آتش بذارن با اشک چشمم خاموشش می کنم. و ادگ بابک و اشوفنک و درت رو می کوبم و می بینمت و افلش حاجز المبنی و احیله عنک و عنی و دیوار حائل بنا شده رو منهدم می کنم و اون رو از بین منو و خودت دور می کنم. و احاچیک و تحاچینی و اسمعنک و باتو حرف بزنم و بام حرف بزنی و صداتو گوش بدم اشترید اتصیر؟! می خوای چی بشی؟! طیر اطیر انا اطیر ویاک پرنده بشی و پرواز کنی با تو به پرواز می کنم یبه هم اتحط و الزمنک بابا بالاخره هم فرود میای و گیرت میندازم شترید اتصیر؟! سمچ بالمای؟! می خوای چی بشی؟! ماهی بشی بری تو آب؟! یا عمی هم تطفح و اصیدنک عموجان هم روی آب میای و صیدت می‌کنم. ولک شترید اتصیر؟! شترید اتصیر؟! هی می خواهی چیکار کنی چی بشی؟! می خوای چی بشی؟! نجم بالسمای؟! یعمیهم تلمع و اشوفنک می خوای ستاره‌ی تو آسمونم بشی هم چشمک می زنی و پیدات می کنم و می بینمت. اشترید اتصیر؟! می خوای چی بشی؟! ترید اتموت؟! اموت ویاک می خوای بمیری بات می میرم و گبل ما موت اصیحن حیل: «احبنک» و قبل از اینکه بمیرم بلند فریاد می زنم «دوستت دارم» اصیحن حیل: «حیل احبنک» بلند فریاد می زنم: «خیلی دوسنت دارم» ولک ترید اتموت والله اموت اویاک هی می خوای بمیری ؟! بخدا بات می میرم و گبل ما موت اصیحن: «موت احبنک» و قبل از مردنم فریاد می زنم: «تا سر حد مرگ دوستت دارم» 🔸#آهنگ_نوستالوژیک 🔹نام ترانه: بین العصر و المغرب 🔸خواننده: #عادل_مختار 🔹#لهجه‌ی_عراقی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

متن و ترجمه ترانه: بین العصر و المغرب مرت لمة خیاله بین عصر و مغرب یه گروه اسب سوار گذشتند و عرفت فرس ولیفی لانها شگرة و میالة و اسب مونسم رو شناختم چون بور بود و به من میل داشت هذا الهوا من عدهم یحمل الضیوف احبابی والگلب ما ینساهم و العشگ مو چذابی این نسیم اونهاست که با خودش مهمان های عزیزانم رو حمل می کنه و دل هیچگاه فراموششون نمی کنه عشق که چیزی دروغین نیست. بین العصر و المغرب مرت لمة خیاله بین عصر و مغرب یه گروه اسب سوار گذشتند و عرفت فرس ولیفی لانها شگرة و میالة و اسب مونسم رو شناختم چون بور بود و به من میل داشت لا تضربنی لاتضرب کسرت الخیزرانه مرا نزن نزن عصای خیزران را ( از بس زدی ) شکستی صار لی سنة و ست اشهر من ضربتک وجعانه الان یک ساله و نیمه که از ضربه ات درد دارم بین العصر و المغرب مرت لمة خیاله بین عصر و مغرب یه گروه اسب سوار گذشتند و عرفت فرس ولیفی لانها شگرة و میالة و اسب مونسم رو شناختم چون بور بود و به من میل داشت والله لانصب مرجوحه من اسطوحی لاسطوحه بخدا تابی می بندم از پشت بام خانه ام تا پشت بام خانه اش خلی ایگولو حرامی روحی متعلگه ابروحه بزار بگن که دزده آخه جونم به جونش بسته است بین العصر و المغرب مرت لمة خیاله بین عصر و مغرب یه گروه اسب سوار گذشتند و عرفت فرس ولیفی لانها شگرة و میالة و اسب مونسم رو شناختم چون بور بود و به من میل داشت 🔸#آهنگ_نوستالوژیک 🔹نام ترانه: بین العصر و المغرب 🔸خواننده: #عادل_مختار 🔹#لهجه‌ی_عراقی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #تک_بیت‌های_ناب از روز من و بخت من ای‌ دوست! چه پرسی؟ بی ‌روی تو و موی تو، این تیره شد آن تار... 🔸#قاآنی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾