📌 #گزارش #یادداشت های #بهار98
💠 مجموعه 12یادداشت من که در سهماهه اول سال98 نگارش و در رسانهها منتشر شد:
1.سیل در سازمان سینمایی - نقد اکران #رحمان1400 [ #سینمایی - #رسا ]
2.سینمای استثمار در هند و ایران [ #سینمایی - #رسا ]
3.حجاب اجباری یا حجاب قانونی [ #فرهنگی - #رسا ]
4.لطفا سند2030 را اجرا کنید [ #فرهنگی - #رسا ]
5.آنتن فروشی یا تن فروشی [ #تلویزیون - #فارس ]
6.حجاب اجباری از منظر سیاستگذاری [ #فرهنگی - #صبح_نو ]
7.بررسی محتوای #دعای_دولت_کریمه [ #دینی - #رسا ]
8.مدلهای فرهنگی در دعای افتتاح [ #دینی - #فارس ]
9.جامعهشناسی #نفاق [ #دینی - #رسا ]
10.نقد فیلم #ما_همه_با_هم_هستیم [ #سینمایی - #فارس ]
11.تحلیل محتوایی سریال #برادرجان [ #تلویزیون - #فارس ]
12.ضرورت #نظام_فکری [ #اندیشه - #رسا ]
🌐 @aliebrahimpour_ir
📌 آیا آموزههای علیبنحسین هم مثل آدلر خواننده دارد؟ (آرزویی که در مقدمه شکل گرفت!)
📚 از خدا که پنهان نیست، از شما هم پنهان نباشد، من از پیگیرها و مشتریهای پروپاقرص #نشر_میلکان هستم. ترجمههای زیبا و چاپهای دلنشینی و رنگهای قشنگی دارند.
📗 کتاب 《 The Courage to Be Disliked》 که نوشته ایچیرو کیشیمی و فومیتاکه کوگا است را با ترجمه آراز بارسقیان منتشر کردهاند. البته از این کتاب حداقل ۸ ترجمه شده است (ن.ک: ایرانکتاب).
📝 واژه "Courage" به شجاعت و جرئت است. اما "to Be Disliked" به گونههای مختلفی ترجمه شده: مطلوبنبودن / نادیدهگرفتهشدن / بیمحبوببودن / منفوربودن / قضاوتشدن.
🌿 هرچند این کتاب به عنوان اثری برای عموم مردم ترجمه شده؛ اما بر خلاف اقران بازاریاش، دقیق و علمی است.
🐾 حالا فعلا با اینها کاری نداریم. هدفم چیز دیگری است...
🧧 در مقدمه بسیار کوتاه چندخطی این کتاب آمده:
زیگموند فروید، کارل یونگ و آلفرد #آدلر، هر سه از بزرگان دنیای روانشناسی هستند. این کتاب چکیدهای است از #اندیشه ها و #آموزه های فلسفی و روانشناختی #آدلر، که [با الهام از الگوی آثار افلاطون] در قالب گفتوگویی روایی میان یک فیلسوف و مردی جوان ارائه میشود.
#روان_شناسی آدلری در اروپا و ایالات متحده طرفداران گستردهای دارد و پاسخهایی ساده و روشن به پرسش فلسفیِ «چگونه میتوان شاد بود؟» ارائه میدهد. شاید روانشناسی آدلری کلید حل این معما باشد. خواندن این کتاب میتواند زندگی شما را تغییر دهد.
حال، بیایید مرد جوان را همراهی کنیم و همراه او از «در» عبور کنیم.
🧠 همین اول کاری، عبارت "اندیشهها و آموزههای آدلر" ذهنم را درگیر کرد و به صورت خاص، واژه #آموزه. رفتم متن اصلی را پیدا کردم و دیدم ترجمه عبارت "ideas and teachings" هستند.
👨🏫 کلمهی teachings اشاره دارد به #آموزه ها، #تعلیمات یا #دستورالعملهای فکری که شخصی #در_طول_عمر_خود ارائه داده است؛ یعنی آن دسته از مفاهیم عملیشده، اصول و روشهایی که او به دیگران یاد داده، چه در قالب #سخنرانی، #نوشته، یا آموزش مستقیم به #شاگردانش.
👀 خب!
چرا ذهنم درگیر شد؟ 🤔🧐
🤨 گفتم هر متفکری یک سری teachings دارد که اگر بهدردبخور باشد، یک عدهای کتابش را مینویسند و کرورکرور ملت در دنیا میگیرند و میخورند و میخوانند.
💎 اما آیا میشود یک روزی من هم بر اساس teachings های "علی بنحسین" کتابی بنویسم که "نشر میلکان"ها منتشر کنند؟
✨ همان لحظه یکی از #آرزوهایم شد! 🐣
✨ یعنی میشه؟ 🥺
✨ مگر #صحیفه_سجادیه نوشته املاشده سیدالساجدین نیست؟ خب طبق تعریف teachings، آموزه محسوب میشه دیگه. نمیشه؟
✴️ آیا واقعا علی بنحسین هم مثل آدلر آموزههای به دردبخوری برای تغییر زندگی و رسیدن به شادی حقیقی دارد؟
✴️ آیا واقعا علی بنحسین، اندیشه و آموزهها و دستورالعملهای فکری و عملی قابل استفادهای برای تمامی افراد دنیا دارد که یه عنوان یک #تدبیر_سجادی (در برابر یا دوشادوش تدبیر ژاپنی) به زبانهای دنیا ترجمه شود و زندگی مردم را عوض کند؟
💠 میشه یه روایت تازه از «روانشناسی زندگی» رو شروع کنیم؟
🔰 از ژاپن تا #مدینه …
🔰 از آدلر تا سجاد...
@aliebrahimpour_ir
@my_sajjadieh ۱۴۰۴.۰۱.۱۳