هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب #متوسطة
کد اختصاصی:
کد عمومی: #monavvaa
1- عام 1980م قامت ممرضات في مستشفى "بلاس فيجاس" بالمراهنة على من سيموت اليوم من المرضى ، في النهاية أكتشفوا أن إحداهن كانت تقتلهم لتفوز بالمال !
🍎
2- ملكة النمل تعيش الى عمر 30 سنة ، النملة العاملة تعيش من سنة الى 3 سنوات ، أما ذكور النمل فيعيش لأسابيع فقط !
🍎
3- زلزال "تسونامي" الأخير الذي ضرب اليابان كان قوي جداً لدرجة أنه أثّر على حركة دوران الأرض واصبح اليوم الواحد أقصر بــ 0.0000018 ثانية !
🍎
4- شرب الماء واقفاً يؤدي مع طول الزمن إلى أسترخاء المعدة وهبوطها ، فيؤدي في النهاية إلى عسر الهضم !
🍎
5- أجب عن هاتفكَ بالاذن اليسار ، لأنك تؤثر على الدماغ مباشرة لو أجبت بالاذن اليمني !
🍎
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتــا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب #متوسطة
کد اختصاصی:
کد عمومی: #Nafsiya
هل تعلم : ان في الساعة 5 صباحا عقلك يكون بكامل قواه و يكون خالي من الافكار .
🍄
هل تعلم : إذا إردت التقرب من شخص او تحسن علاقتك به فقط إجعله يشرح لك شيء ما .
🍄
هل تعلم : أن الأطفال يبدأون فى تمييز صوت ورائحة الأم فور الولادة مباشرة.
🍄
هل تعلم : أن أصحاب الشعر الأحمر أكثر حساسية تجاه الحرارة والبرودة.
🍄
اولین خودآموز مکالمه عربی ایتــا
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
#التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال1
بالاضافة الی
تعلم المفردات و#الأسالیب_الجدیدة
🛎🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من الفیدیوهات الأخیرة:
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که تصمیم می گیرد و آن را اجرا می کند و کسی که زیاد صحبت می کند و کم عمل می کند؟
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که به آمریکا پناه می برد و کسی که با هر گونه اقدامی که حاکمیتش را خدشه دار کند مقابله می کند؟
✅یک فعال رسانه ای به اتهام نشر اکاذیب و ترویج قیل و قال های بی اساس بازداشت شد.
✅درحالیکه بسیاری از کارشناسان معتقدند که این معامله/ قرارداد چهره ی سیاسی کشور را مخدوش می کند، برخی از آن دفاع می کنند.
✅ سیل خسارتهای مالی فراوانی به شهرها وارد کرد.
#نتعلم_معا
#الأسالیب_العربیة
#تدریب
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
#حل_تمرین
🐬حل التدریب حسب ما تعلمتم ال1
🔺اجابة التداریبات وتعلم #الأسالیب_العربیة الجدیدة
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که تصمیم می گیرد و آن را اجرا می کند و کسی که زیاد صحبت می کند و کم عمل می کند؟
🐬ألَا تَرَی الفَارِقَ بین من یَتَّخِذُ القَرار ویَقومُ بِتَنْفِیذِه وبین من یَتَحَدَّثُ الکثیر وَیفعل القلیل؟
✅آیا فرقی نمی بینی بین کسی که به آمریکا پناه می برد و کسی که با هر گونه اقدامی که حاکمیتش را خدشه دار کند مقابله می کند؟
🐬ألَا تَرَی الفارقَ بین من یحتمي بأمريكا وبین من یواجه أي خطوة ٍ تَضُرُّ بِسِیَادَتِه؟
✅یک فعال رسانه ای به اتهام نشر اکاذیب و ترویج قیل و قال هاى بى اساس بازداشت شد.
🐬أعْتُقِلَ نَاشطٌ اعْلامِيٌّ بِتُهمة نشرالأکاذیب وترویج الجَعْجَعَات التي لا أساس لها من الصِّحَّة.
✅درحالیکه بسیاری از کارشناسان معتقدند که این معامله/قرارداد چهره ی سیاسی کشور را مخدوش/وارونه می کند، برخی از آن دفاع می کنند.
🐬بینما یعتقد الکثیر من الخُبَراء أنَّ هذه الصَّفْقَة تُشَوِّهُ صورة البلاد السیاسیّة ، یُدافع البعض عنه.
✅ سیل خسارتهای مالی فراوانی به شهرها وارد کرد.
🐬ألحقت الْفَيَضَانات أضراراً مادية کبیرة بالمدن.
#حل_تمرین
#تدریب
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالیة
💚با ذکر منبع منتشر شود.
🍃"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
┈✾•🌿🌸🌿•✾••┈
#حل_تمرین
✨نشکرکم جزیل الشکر علی مشارکتکم الرائعة 👏
🌸إکمال القائمة من قبل الأعضاء الکرام
✨اذا نضیف الی القائمة:
🌿التوکل علی الله
🍂الصبر
🌿المُثابَرة: پشتکار، پافشاری
🍂خیبَة ُ الأمل: ناامیدی
🌿المقاومة
🍂النُّضج: پختگی
🌿الدَمع: اشک
🍂التحدیات: چالش ها
🌿الأهداف الیومیة
🍂المداومة
🌿ادارةُ الوقت
🍂اذا حرمنا أنفسنا عن تحذیرات الناس فکیف نفهم أخطاءنا؟
🌿اذًا : التحذیر: تذکر
✨موارد تكرارى حذف شده است.
#حل_تمرین
#تدریب
#تمهیدیة
#متوسطة
#عالية
🍃"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
#التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال2
بالاضافة الی
تعلم #المفردات_التعلیمیة_الجدیدة
🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من النصوص الأخیرة:
✅شبکه های ماهواره ای بر سبک زندگی و الگوى رفتار مصرفی شهروندان مان سایه افکنده اند.
✅ تا به حال از خودت پرسیدی"چی باعث میشه بیش از حد خرج کنی؟
✅ وزارت کشور اعلام کرد که مقررات منع رفت و آمد و محدودیت های سفر بین شهری لغو می شود.
✅کیفیت درمان در مراکز خصوصی بالاتر از مراکز دولتی است.
✅این هنرستان فنی حرفه ای از سیستم آموزشی کارآمدی برخوردار است.
#تدریب
#متوسطة
#عالیة
#عربیة
#آموزش_مکالمه_عربی
💚با ذکر منبع منتشر شود
✨" معكم لتطوير كل مهاراتكم اللغوية"
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدریب
بالإضافة الی تعلیم#المفردات_التعليمية الجدیدة
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من النصوص:
🌿وزیر کشور اعلام کرد:
رئیس جمهور خواستار مذاکره ی همه جانبه است و معتقد است که خلع سلاح کامل گروه های مسلح باید قبل از هر اقدام دیگری انجام شود.
🌿سخنگوی وزارت خارجه گفت:
جمهوری اسلامی ایران همواره در بالاترین سطوح تاکید کرده است که بر اساس فتوای رهبر انقلاب اسلامی به دنبال ساخت بمب هسته ای نخواهد بود و این سلاح ها در دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ایران جایی ندارند.
🌿باید هوشیار باشیم تا با کلامشان و دروغ هایشان ما را فریب ندهند و در خیالات غرق نکنند.
🌿حرم مطهر رضوي مکان های استقرار گروه ها و اکیپ پزشکی خود را که در مراکز و محورهای مختلف شهر مشهد به زائران خدمات ارائه می دهند، به طور مشخص بیان کرد.
🌿پتوی اطفاء حریق پوشش مخصوصی از جنس فایبرگلاس است که برای مقاومت و تحمل حرارت بالا طراحی شده است.
💠تمرین ها از دروس ذیل انتخاب شده اند قبل از ارسال جواب متن ها را قرائت فرموده و تمارین را حل نموده سپس با جواب های صحیح مقایسه فرمایید.
https://eitaa.com/arabia/4344
https://eitaa.com/arabia/4381
https://eitaa.com/arabia/4379
https://eitaa.com/arabia/4443
https://eitaa.com/arabia/4432
#متوسطة
#عالیة
#مکالمه_عربی
⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا"
@arabia
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#الدروس_التعلیمیة
✨درس جدید بر درس قبلی ریپلای می شود.
#الدروس_التعلیمیة
#ال5
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈
🔰مورد استعمال: چه طوری به عربی "تبریک" بگیم؟
🔰 از دو فعل:
🔰 "هَنَّأَ (ماضی) یُهَنِّئُ (مضارع)"
و
🔰"بَارَکَ (ماضی) - یُبَارِکُ" برای تبریک رسمی گفتن می تونیم استفاده کنیم.
🤔چطوری؟
💢همراه ما باشید.......
🔰ساختار استعمال:
1) هَنَّأً / یُهَنِّئُ + مفعول + ب + مناسبتی که قصد تبریک گفتن آن را داریم.
2) بَارَکَ/ یُبَارِکُ + ل+ مفعول+ مناسبتی که قصد تبریک گفتن آن را داریم.
💠نکته اول:
✨فعلی که باهاش میخواهیم تبریک بگیم رو به صیغه ی مورد نظرمون می بریم و سپس "مفعول" یعنی شخص یا اشخاصی رو که می خواهیم بهشون تبریک بگیم بعد از فعل ذکر می کنیم.
💠نکته دوم:
✨هنَّأَ یُهَنِّئُ + مفعول
✨بارَک یُبارِکُ+ "ل" + مفعول
🔷چند مثال:
▪️أُهَنِّئُ (أنا - من) جَمِیعَ المُسْلِمینَ في کُلِّ الْعَالَم بِمَوُلِدِ النَّبي الأعْظمِ.
🌿میلاد پیامبر اعظم را به تمام مسلمانان جهان تبریک می گویم.
▪️قناة "مکالمه عربی" تُهَنِّئُ (هي - او) جَميعَ أعضائها الکرام بِمَوُلِدِ النّبي الأعظم.
🌿کانال "مکالمه عربی" به تمام اعضای بزرگوارش میلاد پیامبر اعظم را تبریک عرض می کند.
▪️نُهنِّئُکم (نحنُ ُ - ما) بِمُنَاسَبَةِ ذِکْرَی میلاد ِ ألنَّبِيِّ الْأعْظَم وحَفِیدِه ِ الإمامِ الصَّادِق عَلَیهِ أفضلُ السَّلَام.
🌿میلاد پیامبر اعظم و نوه ی آن حضرت امام صادق علیه السلام را خدمت شما تبریک عرض می کنیم.
🔺نهنيءُ( فعل و فاعل)+ کُمْ (مفعول)
#تدريب
❔❓حالا چطوری بگیم👇
▪️قدم نو رسیده رو خدمت تون تبریک عرض میکنم.
▫️ازدواج فرخنده تون رو خدمت تون شادباش میگم.
▪️این موفقیت رو خدمت شما و خانواده و دوستداران تون تبریک عرض میکنم.
💢عزیزان ترجمه هاتون رو بنویسید و منتظر جواب صحیح باشید.
الأجابة غدا ان شاالله 🙌......
#نتعلم_معا
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"مطالب اختصاصی کانال تدوین میشود و کپی برداری نمیشود "
⭐️اولين و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا
@arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄⭐️❈┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#تدريب
#حسب_ما_تعلمتم
🔰بر اساس اصطلاح پست قبل
❓❓چطوری بگیم👇
▪️ مادرم جوانی اش را فدای من کرد..
▫️ پدرم از هیچ فدارکاری برای ما دریغ نکرد؛ فروگذار نکرد.
▪️ شهدا جان خود را بخاطر مردم شان و حفظ و حراست از میهن شان فدا کردند.
🌿عزیزان بر اساس اسلوب جلسه ی قلل ترجمه هاتون رو بنویسید و با جواب صحیح مقایسه بفرمایید.
💢الأجابة غدا ان شاالله 🙌......
⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة
⭐️اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا
@arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#اصطلاح
#جمله_سازی
🔰چند اصطلاح مهم و کمتر شنیده شده با فعل "شَعَرَ"
🍂أشْعُرُ بِالضِّیق في قلبي
برای بیان احساس پریشانی و اندوه و تنگی در قلب از این عبارت استفاده میشه.
🍂أشْعُرُ بِالمَلَل مِنْ کُلِّ شيء
▪️احساس بی حوصلگی از همه چیز میکنم/ از همه چیز حوصله ام سر رفته
🍂أشْعُرُ بِالسُّوء
▪️احساس بدی دارم.
🍂أشعُرُ بِالنُّعاس
▪️احساس خواب آلودگی می کنم/ خوابم میاد
🍂أشْعُرُ بِالوَحْدَة
▪️احساس تنهایی می کنم.
🔰#تدریب:
🤔حالا چطوری بگیم❓
▪️احساس میکنم چشمم میزنه
▪️هر چی می خورم احساس سیری نمی کنم.
🔰اسلوب "شَعَرَ" و مثال هاش رو از اینجا مطالعه بفرمایید👇:
https://eitaa.com/arabia/4501
🔰نمونه متن انگیزشی آموزشی با اسلوب شعر رو از اینجا مطالعه بفرمایید👇:
https://eitaa.com/arabia/4506
#نتعلم_معا
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز مکالمه عربی ایتا"
@Arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
⭐️┄┉❈💛 ┄❈⭐️┄┉
هدایت شده از طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
#الأسالیب_العربیة
#جمله_سازی
#تدریب
. ▪️وقتی میخوایم تفاوت شخصی با شخص دیگری رو در مساله ای بیان کنیم،
▪️یا میخوایم تفاوت مکانی با مکان دیگری رو در موضوعی نشون بدیم،
▪️و خیلی مثال های دیگه ای که در صحبت های روزمره مون باهاش مواجه هستیم و نشون دادن تفاوت مدنظرمون هست میتونیم از اصطلاح زیر استفاده کنیم:
🔰ساختار:
🌿اگر به عنوان مثال بخوایم از تفاوت مکانی موضوعی صحبت کنیم از این اسلوب استفاده می کنیم:
🔰صیغه مورد نظر از فعل "اختلف" +....+ من+ مکان ٍ+ ل+ آخَر
🌿یا برای تفاوت شخصی:
🔰صیغه مورد نظر از فعل "اختلف" +....+ من+ شخص ٍ+ ل+ آخر
🌦مثال:
🔹یختلف الجو من مکان ٍ لآخر.
🔹تختلف العاداة والتقالید من مکان لآخر.
🤔دوستان حالا شما بگین :
🔹استعداد از فردی به فرد دیگه تفاوت دارد.
☔️مفهوم خوشبختی از فردی به فرد دیگر فرق میکند.
🔹احساس سرما در افراد مختلف متفاوته.
#آموزش_مکالمه_عربی
⭐️با ذکر منبع منتشر شود
⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا"
@Arabia
eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
┄┉❈💛 ┄❈⭐️┉