امام علی (علیه السلام): دشمنی برای ستمگر و ياری برای ستمديده باشيد. (نهج البلاغه، نامه ۴۷.)
الإمام علي (علیه السلام): کونوا لِلظالِمِ خَصماً و لِلمَظلومِ عَوناً.
אמאם עלי (עליו השלום): היה אויב לצורר ועוזר למדוכא. (נַהְג' אל-בַּלַאעַ'ה, מכתב 47.)
Imam Ali (PBUH): Be an enemy for the oppressor and a helper for the oppressed. (Nahj al-Balāghah, letter 47.)
#روز_جهانی_قدس
#قدس_نزدیک_است
#فلسطین
#اسراییل
#القدس_اقرب
#يوم_القدس_العالمي
#קודס_קרוב
#יום_קודס_הבינלאומי
#פלסטין
#ישראל
#al_Quds_is_near
#Palestine
#Israel
#International_Quds_Day
امام خامنه‌ای (روز قدس، ۱۴۰۰):
من قاطعانه می‌گویم حرکت رو به زوال رژیم صهیونیستی آغاز شده و وقفه نخواهد داشت.
الإمام الخامنئی (یوم القدس، ۱۴۴۲):
أقول بصرامة إن الحركة المتدهورة للكيان الصهيوني قد بدأت و لن تتوقف.
אמאם ח'אמנאי (יום קודס، 2021):
אני אומר בתוקף שהתנועה המידרדרת של המשטר הציוני החלה ולא תיפסק.
Imam Khamenei (Quds Day, 2021):
I firmly say that the declining movement of the Zionist regime has begun and will not stop.
#القدس_أقرب
#الموت_لإسرائیل
#مرگ_بر_اسراییل
#فلسطین
#اسراییل
#פלסטין
#ישראל
#מוות_לישראל
#Palestine
#Israel
#Death_to_Israel
امام خامنه‌ای (۱۳۹۰/۰۷/۰۹):
امام بزرگوار ما اعلام کردند که یکى از هدفهاى این انقلاب، آزادى سرزمین فلسطین و قطع غده سرطانى اسرائیل است.
امواج پرقدرت این انقلاب، که آن روز همه دنیا را فرا گرفت، هر جا رفت، با این پیام رفت که «فلسطین باید آزاد شود».
الإمام الخامنئی:
أعلن إمامنا [الخمیني] الجلیل أن أحد أهداف هذه الثورة تحریر الأرض الفلسطینیة و استئصال غدة إسرائیل السرطانیة.
الأمواج القویة لهذه الثورة التی عمّت العالم کله فی ذلک الحین، حملت معها إین ما ذهبت هذه الرسالة: «یجب تحریر فلسطین».
אמאם ח'אמנאי:
האימאם [ח'ומייני] אציל הנפש שלנו הודיע שאחת ממטרות המהפכה היא לשחרר את פלסטין ולהסיר את הגידול הסרטני, ישראל.
הגלים העוצמתיים של המהפכה הזו, שהתפשטו את העולם כולו באותה תקופה, העבירו את המסר הזה בכל מקום אליו הגיע: "יש לשחרר את פלסטין".
Imam Khamenei (01 October 2011):
Our magnanimous Imam [Khomeini] announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel.
The powerful waves of this Revolution, which pervaded the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: "Palestine must be liberated."
#امام_خمینی
#انقلاب_اسلامی
#ایران
#فلسطین
#قدس
#آزادی
#آزادی_قدس
#قدس_پایتخت_فلسطین
#الإمام_الخمیني
#الثورة_الإسلامية
#الفلسطین
#القدس
#حرية
#حرية_القدس
#قدس_عاصمة_فلسطین
#القدس_اقرب
#אימאם_ח'ומייני
#המהפכה_האסלאמית
#איראן
#פלסטינן
#קודס
#חופש
#חופש_קודס
#קודס_בירת_פלסטין
#לשחרר_את_פלסטין
#Imam_Khomeini
#Islamic_Revolution
#Iran
#Palestine
#Quds
#Freedom
#Qods_Freedom
#Quds_the_capital_of_Palestine
#Free_Palestine