انقلاب اسلامی ما آغاز آزادی قدس است.
ثورتنا الإسلامية هي بداية حرية القدس.
המהפכה האסלאמית שלנו היא התחילה של חופש קודס.
Our Islamic Revolution is the biginning of Qods Freedom.
#انقلاب_اسلامی
#آزادی
#آزادی_قدس
#الثورة_الإسلامية
#حرية
#حرية_القدس
#המהפכה_האסלאמית
#חופש
#חופש_קודס
#Islamic_Revolution
#Freedom
#Qods_Freedom
انقلاب اسلامی ما آغاز آزادی قدس است.
ثورتنا الإسلامية هي بداية حرية القدس.
המהפכה האסלאמית שלנו היא התחילה של חופש קודס.
Our Islamic Revolution is the biginning of Qods Freedom.
#انقلاب_اسلامی
#آزادی
#آزادی_قدس
#ایران
#الثورة_الإسلامية
#حرية
#حرية_القدس
#המהפכה_האסלאמית
#חופש
#חופש_קודס
#איראן
#Islamic_Revolution
#Freedom
#Qods_Freedom
#Iran
امام خامنه‌ای:
خورشید «انقلاب اسلامی» از مشرق طلوع می‌کند؛ بر روی پرچم بلند این انقلاب الهی، همراه با نام خدا و شریعت اسلامی، نام فلسطین نقش بسته است.
الإمام الخامنئی:
تشرق شمس "الثورة الإسلامية" من الشرق. نقش اسم فلسطين على علم هذه الثورة الإلهية المرفوع إلى جانب اسم الله والشريعة الإسلامية.
אמאם ח'אמנאי:
זורחת השמש של "המהפכה האסלאמית" ממזרח; השם של פלסטין נחקק על הדגל המורם של המהפכה האלוהית הזו, יחד עם שם האל והחוק האסלאמי.
Imam Khamenei:
The sun of the "Islamic Revolution" rises from the east; The name of Palestine is engraved on the raised flag of this divine revolution, along with the name of God and Islamic law.
#انقلاب_اسلامی
#ایران
#فلسطین
#قدس
#قدس_پایتخت_فلسطین
#الثورة_الإسلامية
#الفلسطین
#القدس
#قدس_عاصمة_فلسطین
#המהפכה_האסלאמית
#איראן
#פלסטינן
#קודס
#קודס_בירת_פלסטין
#Islamic_Revolution
#Iran
#Palestine
#Quds
#Quds_the_capital_of_Palestine
امام خامنه‌ای (۱۳۹۰/۱۱/۱۴):
ملت و حکومت ایران با صدای بلند و قاطع اعلام می‌کند که به قیام ملتها، و نه به ترور، به وحدت مسلمانان، نه غلبه و تضاد مذاهب، به برادری مسلمین، نه به برتری قومی و نژادی، به جهاد اسلامی، نه خشونت علیه بیگناهان، معتقد و إن‌شاءاللّه ملتزم است.
الإمام الخامنئی:
أمة وحكومة إيران تعلن بصوت مرتفع قاطع أنها تؤمن بنهضة الشعوب ، لا بالإرهاب، وبوحدة المسلمين، لا بالغلبة والتناحر المذهبي، وبالأخوة الإسلامية، لا بالتعالي القومي والعنصري، وبالجهاد الإسلامي، لا بالعنف تجاه الآخر، وهي ملتزمة بذلك إن شاء الله.
אמאם ח'אמנאי:
העם והממשלה של איראן מצהירים בקול רם ובהחלטיות כי הם מאמינים להתקוממויות עממיות ולא לטרור, לאחדות של המוסלמים ולא לסכסוכים עדתיים, לאחווה בין מוסלמים ולא לאפליה אתנית וגזעית, לג'יהאד האסלאמי ולא לאלימות נגד זרים, ומחויבים לזאת בעזרת השם.
Imam Khamenei (03 February 2012):
The people and government of Iran declare loudly and decisively that they believe in popular uprisings and not terror, to the unity of Muslims and not sectarian conflicts, to brotherhood among Muslims and not ethnic and racial discrimination, to Islamic jihad and not violence against foreigners, and they are committed to these, God willing.
#جهاد_تبیین
#انقلاب_اسلامی
#ایران
#جمهوری_اسلامی_ایران
#انقلاب_اسلامی_ایران
#دهه_فجر
#وحدت
#جهاد
#الثورة_الإسلامية
#إيران
#الجمهورية_الإسلامية_الإيرانية
#الثورة_الإسلامية_الإيرانية
#عشرة_الفجر
#الوحدة
#الجهاد
#המהפכה_האסלאמית
#איראן
#הרפובליקה_האסלאמית_של_איראן
#המהפכה_האסלאמית_באיראן
#עשרה_ימים_של_פאג'ר
#האחדות
#הג'יהאד
#Islamic_Revolution
#Iran
#Islamic_Republic_of_Iran
#Islamic_revolution_of_Iran
#Fajr_Ten_Day
#unity
#jihad
امام خامنه‌ای (۱۳۹۰/۰۷/۰۹):
امام بزرگوار ما اعلام کردند که یکى از هدفهاى این انقلاب، آزادى سرزمین فلسطین و قطع غده سرطانى اسرائیل است.
امواج پرقدرت این انقلاب، که آن روز همه دنیا را فرا گرفت، هر جا رفت، با این پیام رفت که «فلسطین باید آزاد شود».
الإمام الخامنئی:
أعلن إمامنا [الخمیني] الجلیل أن أحد أهداف هذه الثورة تحریر الأرض الفلسطینیة و استئصال غدة إسرائیل السرطانیة.
الأمواج القویة لهذه الثورة التی عمّت العالم کله فی ذلک الحین، حملت معها إین ما ذهبت هذه الرسالة: «یجب تحریر فلسطین».
אמאם ח'אמנאי:
האימאם [ח'ומייני] אציל הנפש שלנו הודיע שאחת ממטרות המהפכה היא לשחרר את פלסטין ולהסיר את הגידול הסרטני, ישראל.
הגלים העוצמתיים של המהפכה הזו, שהתפשטו את העולם כולו באותה תקופה, העבירו את המסר הזה בכל מקום אליו הגיע: "יש לשחרר את פלסטין".
Imam Khamenei (01 October 2011):
Our magnanimous Imam [Khomeini] announced that one of the goals of the Revolution was to liberate Palestine and to remove the cancerous tumor, Israel.
The powerful waves of this Revolution, which pervaded the entire world at that time, conveyed this message wherever it reached: "Palestine must be liberated."
#امام_خمینی
#انقلاب_اسلامی
#ایران
#فلسطین
#قدس
#آزادی
#آزادی_قدس
#قدس_پایتخت_فلسطین
#الإمام_الخمیني
#الثورة_الإسلامية
#الفلسطین
#القدس
#حرية
#حرية_القدس
#قدس_عاصمة_فلسطین
#القدس_اقرب
#אימאם_ח'ומייני
#המהפכה_האסלאמית
#איראן
#פלסטינן
#קודס
#חופש
#חופש_קודס
#קודס_בירת_פלסטין
#לשחרר_את_פלסטין
#Imam_Khomeini
#Islamic_Revolution
#Iran
#Palestine
#Quds
#Freedom
#Qods_Freedom
#Quds_the_capital_of_Palestine
#Free_Palestine
امام خامنه‌ای (۱۳۹۰/۱۱/۱۴):
هدف ایران گسترش جهت‌گیری ایرانی یا شیعی در میان مسلمانان نیست. ایران به دنبال دفاع از قرآن و سنت و احیاء امت اسلامی است. انقلاب اسلامی معتقد است کمک به مجاهدان اهل سنت سازمانهای حماس و جهاد و مجاهدان شیعی حزب‌اللّه و امل، واجبی شرعی و تکلیفی الهی است، بدون فرقی بین این و آن.
الإمام الخامنئی:
إيران لا تستهدف نشر التوجّه الإيراني أو الشيعي بين المسلمين. إيران تنهج طريق الدفاع عن القرآن والسنة وإحياء الأمة الإسلامية. الثورة الإسلامية تعتقد أن مساعدة المجاهدين من أهل السنّة في منظمات حماس والجهاد، والمجاهدين الشيعة في حزب الله و أمل واجبًا شرعيًا وتكليفًا إلهيًا دونما تمييز بين هذا وذاك.
אמאם ח'אמנאי:
איראן אינה שואפת להפיץ את האוריינטציה האיראנית או השיעית בקרב המוסלמים. איראן נוקטת בדרך של הגנה על הקוראן והסונה והחייאת האומה האסלאמית. המהפכה האסלאמית מאמינה שסיוע ללוחמים הסונים של ארגוני חמאס וג'יהאד, וללוחמים השיעים של חיזבאללה ואמל היא חובה חוקית ומצווה אלוהית, מבלי להבחין בין זה לזה.
Imam Khamenei (03 February 2012):
Iran does not aim to spread the Iranian or Shiite orientation among Muslims. Iran is taking the path of defending the Qur'an and Sunnah and reviving the Islamic nation. The Islamic Revolution believes that helping the Sunni mujahideen in the organizations of Hamas and Jihad, and the Shiite mujahideen in Hezbollah and Amal is a legal duty and a divine mandate, without distinguishing between this and that.
#جهاد_تبیین
#انقلاب_اسلامی
#ایران
#جمهوری_اسلامی_ایران
#دهه_فجر
#امت_اسلامی
#اهل_سنت
#شیعه
#الثورة_الإسلامية
#إيران
#الجمهورية_الإسلامية_الإيرانية
#الثورة_الإسلامية_الإيرانية
#عشرة_الفجر
#الأمة_الإسلامية
#أهل_السنّة
#الشيعة
#המהפכה_האסלאמית
#איראן
#הרפובליקה_האסלאמית_של_איראן
#המהפכה_האסלאמית_באיראן
#עשרה_ימים_של_פאג'ר
#האומה_האסלאמית
#הסונים
#השיעים
#Islamic_Revolution
#Iran
#Islamic_Republic_of_Iran
#Islamic_revolution_of_Iran
#Fajr_Ten_Day
#Islamic_nation
#Sunni
#Shiite