꧁꧂🌼꧁꧂🌼꧁꧂ #مازندران #آمل #امامزاده #عبدالله #معارفه 🔰 مدیر جدید امامزاده ابراهیم(ع) انتخاب شد. ✅ با انتخاب هیئت امناء آستان مقدس امامزاده ابراهیم(ع) آمل، جوان پرتلاش، انقلابی و جهادی جناب آقای سید حسن درویشی نیاکی به عنوان مدیر اجرایی این امامزاده انتخاب شد. 🔹 آقای سید حسن درویشی نیاکی سابقه هیئت امناء در امامزاده تقی(ع) و مسجد حضرت رسول(ص) گرجی محله آمل را در کارنامه خود دارد‌. 🔸 ضمن تبریک این انتخاب بجا و شایسته، توفیق و سربلندی ایشان و یکایک متولیان امامزادگان و بقاع متبرکه در عرصه‌های خدمت در این عرصه تحت عنایت اهل بیت(ع) را از خداوند متعال خواستاریم. 🌐http://mzm22mzm.blogfa.com/post/222 🟢#مقام_معظم_رهبری: ((اگر رهبر نبودم، مسئول فضای مجازی کشور میشدم.)) 🍃⃟🌸᭄•🍃⃟🌸᭄﷽🍃⃟🌸᭄•🍃⃟🌸᭄• 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 💥#پژوهش_ادملاوند @edmolavand @sayedhmirmaryam #قرارگاه_فرهنگی_سیده_میر_مریم 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─

#مازنی #مازندران 💙فعل های زبان محلی هزار جریبی مازندران (شماره ۱۶): ■بَردِگاردُنینه، بَردَگِردُنینه=بَرگرداندند (معانی دیگر آن : کسی را از دَم در خونه برگرداندن اجازه ورود ندادن، هدیه کسی را پس دادن،ترجمه کردن زبان یعنی معنی کلمه و واژه هزارجریبی را به فارسی برگرداندن ترجمه کردن ) ■بَردَگِردینه=بَرگَشتند ■هَمجِبابی هَمجِوابی کانده= زبان درازی میکنه گستاخی و بی ادبی کردن در جواب دادن . حاضر جوابی میکنه از نوعِ بی احترامی ، توی جواب دادن کوتاه نمیاد تا طرف ُ تسلیم خودش کنه ■نَدُمبّه= نمی دانم ■دارنی= داری ■نِدارمِه= ندارم ■چه چی بَعوورِم= چی بِگَویم ■دِماسته= گیر کرد ، گِرفت ، معطل کرد ،کنایه از وقت کُشی کرد ، لِفت داد ■ریگ بَزُوئِن= نیشخند زدن ■پیشه گوونه= با خودش حرف میزنه ، هذیان گفتن ■کَل کُو هاییتِن= پراکندن و پاشاندن ِ آب و محتویات ظرف روی زمین با پا از سر بی احتیاطی ، از بی توجهی و ناآگاهانه پای آدم به چیزی چارچوب در بخوره و آدم زمین بخوره ■فِس هاکِردِن=با فشار آب بینی را تخلیه کردن ، فین کردن ■فِس فِس هاکِردِن=درنگ کردن ،آهسته و نامفهوم حرف زدن=این پا آن پا کردن – تعلل در انجام کار ■قائِم هاکِردِن= مخفی و پنهان کردن ■قَلِم بَویئِن= قطع شدن ، بریده شدن و شکستن دست و پا ■قَلی هاکاردِن= قلع اندود کردن و سفید کردن ظروف مسی ■فِرو بُوردِن=فرو رفتن ■باد بِدائِن= از دست دادن ، باختن ، برباد دادن ■باد دَکِتِن= رماتیسم یا نفریت ■باد بَئیتِن= بیماری رماتیسم مبتلا شدن ■باد هدائن= به باد سپردن ،در معرض باد قرار دادن ،بوجاری کردن گندم در خرمن ■بار بیاردِن= به باروری و ثمر رسیدن ،میوه دادن، اسباب و اثاثیه و بار حمل کردن ■بار بیئِشتِن= بار گذاشتن دیگ برای غذا، یا دیگ‌را روی اجاق گذاشتن و شروع به پختنِ غذا کردن ■بال در بیاردِن= جهیدن ، جنب جوش داشتن ، کنایه از شادی در پوست نگنجیدن ■باهووتِن= بَعووتِن = گفتن ■باعث بَویئِن= عامل و مُسَبَّبِ انجام کاری ■بِئِل= بَگذار ■بِبلاستِن بِبلاسِّن= پلاسیده و پژمرده گشتن ■بِپاتِن، بِپات، بِپاته= پراکنده و پخش کردن ، متلاشی کردن ، پاشیده شدن،کنایه از خستگی تا مرز وارفتن، و ناتوان شدن و مجبور به استراحت کردن و رها کردن کار،افشاندن ■بَپِجُونیئِن= پختن ■بَتُنِسِّن= بَتُنِستِن= توانستن ■بَجُومبیئِن= جنبیدن تکان خوردن حرکت کردن ■بَجُوسِّن بَجُوستِن= جویدن ■بَجِنگِستِن= جنگیدن ■بَجووشونیئِن= جوشاندن ■بِچاپیئِن= سر کیسه کردن،چاپیدن، غارت کردن،یغما و تاراج بردن ■بَرِکیئِن= خاراندن ■بَخاتِن= خوابیدن ■بَخُوندِستِن بَخُوندِسِّن= آواز خواندن ■بِدائِن= دادن ■بَدِریئِن= پاره کردن،دریدن ■بَدِزدیئِن= دزدیدن ■بَدوشتِن= دوشیدن شیر ، کنایه از سرکیسه کردن و مال و دارایی و ثروت ِ کسی را به نفع خود برداشتن ■بَر بِئَمُوئِن= از عهده کاری از پس کاری برآمدن ،توانی داشتن ■بَرِسُنیئِن بَرِسانیئِن= رساندن ■بَرِستیئِن= فرستادن ارسال کردن ■سَرتَب بَزُوئِن=توو سری زدن،پس گردنی زدن،ضربه با کف دست ( چَک و سیلی ) به پَسِ سر یا گردن ■سِرخ بَبیئِن= سرخ و برشته شدنِ غذا ، کنایه از شرمگین شدن – برافروختن چهره از شرم،خجالت زده شدن ■سَر کَلّه بَزُئِن=کَلِنجار رفتن ، توصیه و نصیحت یا بحث کردن ِ دراز و طولانی با کسی، ■سَر وَر بَییتِن= روی کسی دست بلند کردن،درگیر شدن، دعوا کردن ■گوت گوتی ،گوت گوته هِکاردِن= شایعه کردن ، جار و جنجال کردن ، یک کلاغ چهل کلاغ کردن ، حرف را دهن به دهن کردن تا همه باخبر بشوند.چنانچه پخش کردن خبر حسرت خوردن وضع کسی باشد ،نوعی چشم زخم است ■گوش گوشی بَئووتِن=در گوشی سخن گفتن ■لِه ل ِ هِدائِن=خوابانیدن،فرو انداختن،خراب کردنِ بنا یا دیوار ساختمان ■لُوچه دینگُوئِن=لب جنباندن و آویزان کردن از روی ناراحتی و اعتراض یا بی اعتنایی ■لِنگ بَییتِن=سرپا گرفتن بچه برای دفع مزاج یا ادرار ■چَمِ چَمِه بییتن= قِلقِ کسی را به دست آوردن،خصلت و ویژگی کسی را فهمیدن برای برخورد و رفتار مناسب باهاش–طبع کسی را فهمیدن،سلیقه و علایق کسی را تشخیص دادن ■چِمبِلی بَزُوئِن=بیرون آمدنِ چند میوه بصورت خوشه ای از یک نقطه ی شاخه( همان گردو و انار ِ چند قلو). خوشه یِ برخی محصولات درختی ■چِکِّله هِکاردِن=در آوردن مغز گردو از پوسته،حبه کردن سیر ■چاکِّلی هِکاردِن= جدا کردن پوست سبز گردو،پوست کردن گردو ■چِکِّلی هادائِن=سیخونک زدن،وَر رفتن با زخمی که در حال ترمیم و خوب شدن است،کنایه از تحریک کردن کسی به درگیری و تشویش ■پَرووک بَزُئِن=خود را جمع کردن– سر درگریبان فرو بردن ،پوش و پُف شدنِ پر مرغ و خروس در سرمای زمستان ■پَروک بزئه=کِز کرده و جمع شده،از سرما جمع شدن #اصطلاحات #پژوهش #ابوالفضل_وکیلی 🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2728 ─═༅𖣔❅ ⃟ ⃟ ﷽ ⃟ 💥#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📚#آوات_قلمܐܡܝܕ 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐

‍ 📜کلمات یا واژگان ِمرکّبِ دوقسمتیِ (حاصلِ ترکیبِ دو کلمه مشابه) در زبان تبری براساس گویش منطقه هزارجریب یا تبرستانِ مازندران (۱) 🔶گاپه گاپه= بطور متوالی و دائِم ، پشت سرهم، زود زود. بیشتر در جملات منفی، جهت نمایش ِ نارضایتی کاربرد دارد. ( وِرزا گاپه گاپه خاراک خارنه)( این ریکا گاپه گاپه لا و لِواس دَگِش کانّه) 🔶رُش رُش= حرکت خیلی آرامِ حشرات خیلی ریز روی بدن.‌ (هر گادِر کِرک کالیِ دِله شومّه مِه تَن یِتا چی رُش رُش کانده) 🔶لَس لَس= آهسته آهسته، آرام آرام، یواش یواش ( مِن جِلو لَس لَس شومبه تِه مِه دِمبال جِه بیا) 🔶قَم قَم= آرام آرام، پختنِ غذا با حرارت خیلی کم ( سو ره کم هِکان تا مربّا قَم قَم بَپِجه) 🔶ویره ویره= تند تند، سریع، با سرعت زیاد.( گال بانو شالیجار دِله ویره ویره دِرُو کانّه) 🔶تِن تِن= تُند تُند (کَر دسته ره تِن تِن جمع هِکانین یه وَختی وارِش گِرنه) 🔶دِلفه دِلفه= بُریده بُریده، خراب، فاسِد. (شیر ره گرمِ جا بِئِشتی دِلفه دِلفه بَویئِه) 🔶تِپ تِپ= قطره قطره ( اَمرو اُ تِپ تِپ اِنه) 🔶موریکه موریکه، موروکه موروکه= صدای خوردنِ چیزهای سفت و سخت مثل ته دیگ و قند توسط کودکان یا خوردنِ جو توسط اسب 🔶رِک رِک، رِگ رِگ= صدایِ کشیدن و برخورد قاشق به تَه و پایین دیگ‌ وقتی غذا تمام شد. صدای جویدنِ چیز سخت و سفتی به وسیله یِ موش. گَل تَله بایِد رِگ(رِک) هادیم تا دیگه گَل اَنده بُومسَر ره رِک رِک نَده. 🔶پَرِک پَرِک= صدای خاموش شدنِ نور و روشنایی چراغ گِردسوز یا لمپا یا فانوس وقتی فتیله یِ آن درست تنظیم نباشد یا نفتِ آن در حال تمام شدن باشد. 🔶بِصدا بِصدا ، بِستا بِستا= بی صدا بی صدا، پاورچین پاورچین، آهسته آهسته، بدون هیچ سر و صدایی (عاروسِک بِصدا بِصدا بَمُو دِتا چیندکا ره بَوِرده) 🔶آسُّوک آسُّوک، آستُوک آستُوک= آهسته آهسته ، آرام آرام ، با احتیاط . (آستُوک آستُوک چو پِل سَر جِه رَد بَویمه) 🔶بیس بیس= صدای جوجه های تازه از تخم بیرون آمده.( هِرست چینکا ره دُونه هادِه بیس بیس مِه کَلّه جِه دَکِته) 🔶سیب سیب= درد ِمزمن و متوالی و منقطع ولی قابل تحمل دارای ضربان.(دَویمه دَییمه کاندِس چیمه مِه دست تَلی بُورده سیب سیب کانده) 🔶پیش پیش= پیشاپیش، جلو جلو .( پیش پیش شِمِه عَیید نوسال مِوارِک).( پیش پیش خاشِ خُو ره بَدیمه دُونِستِمه این اتفاق کَفِنه) 🔶تیم تیم= دانه دانه ، یکی یکی .( وارِش تیم تیم وارنه ) 🔶نَم نَم، نرم نرم= به آرامی و به نرمی. 🔶پِه پِه= کِنار، اطراف، پیرامون، دورتادور، مرز.‌( سامُون پِه پِه جِه بیا ) 🔶سو سو (او)= قطع و وصل شدن و چشمک زدنِ روشناییِ اندک از دور دست، روشنایی منقطع 🔶زَنگو زَنگو(او)=درخشیدن و سوسو زدن و برق زدن چشمِ حیوانات شکارچی و گربه سانان در تاریکی، بازتاب و انعکاس نور از چشم گربه و پلنگ و شیر در تاریکی شب.‌(هِه تِه چش چِه وِسِّه زنگو زنگو کانده ؟! این جریز حِلوا و پشت زیک مهمونا وِسِّه هَسته) 🔶تی تی=شکوفه، گل، (اِشکو) 🔶میز میز=از درد به خود نالیدن یا زوزه یِ متوالیِ حیوانی در اثر تنبیه جسمانی و کُتَک .وقتی سگی را یا آدمی را بیش از حد تنبیه کنی و از درد به خود بنالد میگویند.‌ (اَندِه وِره بَرُوشتِمه میز میز کانده زوزه کَشِنه ) اگر برای انسان استفاده شود یعنی از شدّت درد گریه میکند ولی گریه اش بند نمی آید قطع نمیشود ادامه دار هست. 🔶جیگ بو جیگ=سانت به سانت، قدم به قدم . واصل آن پابه پای کسی رفتند یا به او جواب پس دادن کم نیاوردن (حاضرجوابی و بحث کردن) یا با او کَل کَل کردن 🔶شِرَپّه شِرَپّه=تند تند، زدن پشت سر هم.(تنبیه بدنی و کتک زدن در حدّی که طرف مقابل فرصت دفاع از خودش نداشته باشد) 🔶شِرته شِرته=پشت سر هم و متوالی(بیشتر برای مایعات و آب و غذاهای رقیق و آبکی کاربرد دارد )،عرق ریختن ِپشت سرهم از سر و روی انسان در اثر فعالیت بدنی.(گالِ گرمی جِه کار هِکارده شِرته شِرته وِرِه عَرِق شیئِه ) 🔶فِرته فِرته= صحبت بی اندازه و بدون دلیل 🔶زِرته زِرته=یکسره، مداوم، هی بیاید و برود. حرف زدن بی اندازه که باعث بی حوصلگی بقیه شود.(بِخاد زرته زرته کانده) 🔶گَپ گَپه،کَل کَله=حرف زدن همزمان چند نفر 🔶بَلّه بَلّه=درخشیدن، برق زدن از شدت تمیزی 🔶پوکه پوکه= پشت سر هم و متوالی. سیگار کشیئه پوکه پوکه دی دائِه بِریم، اینتی کوره تَش بَییه که پوکه پوکه دی دَر کارده. 🔶اَلبه اَلبه( اَلب بَزُوئِن)= درخشیدن، با سرعتِ برق رد شدن، درخشش و ظاهر شدن و عبور کردن بصورت لحظه ای و ناگهانی و با سرعت. (الب بَزو بُورده). (ماشین جِه شیئِه اَلب بَزُو بُورده. مِه دیاری جِه اَلب بَزُو رَد بورده). ✍️ گِرد آوری شده بر اساس توضیحات استاد رمضانی پاچی و خانم نجّار #واژگان #اصطلاحات #پژوهش #ابوالفضل_وکیلی 🌐http://mohsendadashpour2021.blogfa.com/post/2737 💥#پژوهش_ادملاوند @edmolavand 📡✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─