🔮 #ضرب_المثل: هر کی خربزه میخورد، باید پای لرزش هم بنشیند!
🛏 اونا اینطور میگن: رختخوابت رو پهن کردی، خودت هم باید روی آن دراز بکشی!
🔦 مفهوم کلی ضرب المثل:
You must accept the results of your actions, even if they are bad.
🆔 https://eitaa.com/joinchat/1656487991C88cfe55f3d
🔻فهرست موضوعی مطالب کانال🔻
||هشتگ مورد نظر را لمس کنید||
▫️#خبرآموز ||▫️#متن_آموز
▫️#نقل_قول ||▫️#فیلم_آموز
▫️#انیمیشن ||▫️#مناسبت
▫️#نماهنگ ||▫️#زبان_انتظار
▫️#مقایسه ||▫️#لغت_هفته
▫️#اصطلاح ||▫️#تحليل_زبانی
▫️#کودکان ||▫️#زبان_مسافرت
▫️#فان_تایم ||▫️#فلش_کارت
▫️#دیکشنری ||▫️#اپلیکیشن
▫️#مبتدی ||▫️#متوسط
▫️#پیشرفته ||▫️#واژه_آموز
▫️#گرامر ||▫️#فاطمیه
▫️#حدیث ||▫️#فعل_مرکب
▫️#معما ||▫️#جدول
▫️#عیدی ||▫️#ضرب_المثل
▫️#نوحه ||▫️#امام_حسین
▫️#مکالمه ||▫️#زبان_قرآن
▫️#مناجات ||▫️#زبان_محرم
▫️#کلیپ ||▫️#زبان_نهج_البلاغه
▫️#رمضان ||▫️#آیلتس
▫️#انگیزشی ||▫️#عبارت_کاربردی
▫️#رهبری ||▫️#فیلم_کوتاه
▫️#نشریه || ▫️#کتاب
▫️#همآیند
╭┅─────────┅╮
🆔 @idioma
╰┅─────────┅╯
🐥"Early bird catches the worm"
سحر خیز باش تا کامروا باشی.
#ضرب_المثل
@idioma
🍀The grass is always greener on the other side
🐓مرغ همسایه غازه
#ضرب_المثل
@idioma
🐟 "never late to mend"
ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است.
#ضرب_المثل
@idioma
🐍Burnt child dreads the fire
مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد.
#ضرب_المثل
@idioma
🏟 𝗥𝗼𝗺𝗲 𝘄𝗮𝘀𝗻'𝘁 𝗯𝘂𝗶𝗹𝘁 𝗶𝗻 𝗮 𝗱𝗮𝘆
🔸 گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی
♦️ 𝗜𝘁 𝘁𝗮𝗸𝗲𝘀 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗮𝗰𝗵𝗶𝗲𝘃𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁, 𝗮𝗻𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗻𝗼𝘁 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗰𝘁 𝘁𝗼 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝗲𝗱 𝗶𝗺𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮𝘁𝗲𝗹𝘆.
🔸 زمان لازم است تا به چیزهای مهم دست پیدا کرد و نباید انتظار موفقیت فوری داشته باشید.
🔺𝗘𝗫: 𝙍𝙤𝙢𝙚 𝙬𝙖𝙨𝙣'𝙩 𝙗𝙪𝙞𝙡𝙩 𝙞𝙣 𝙖 𝙙𝙖𝙮, 𝙗𝙪𝙩 𝙩𝙝𝙚𝙮 𝙬𝙚𝙧𝙚 𝙡𝙖𝙮𝙞𝙣𝙜 𝙗𝙧𝙞𝙘𝙠𝙨 𝙚𝙫𝙚𝙧𝙮 𝙝𝙤𝙪𝙧.
#ضرب_المثل
@idioma
"First come ,first serve"
♦️معنا: آسیاب به نوبت
used to mean that people will receive something or be dealt with in the order in which they ask or arrive.
♦️مثال:
•Free tickets will be given out on a first come, first served basis.
#ضرب_المثل
@idioma
There's no smoke without fire🔥
تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها
#ضرب_المثل
@idioma
no use crying over spilt milk
♦️معنا: آب رفته به جوی باز نمی گردد.
to waste time feeling sorry about an earlier mistake or problem that cannot be changed
♦️مثال:
•It's no use crying over spilled milk - he's spent all the money, and there's nothing you can do about it.
#ضرب_المثل
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹slow and steady wins the race
🔹رهرو آنست که آهسته و پیوسته رود.
#ضرب_المثل
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Still waters run deep
از آن نترس که هیاهو دارد، از آن بترس که سر به تو دارد.
#ضرب_المثل
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
Practice what you preach
دو صد گفته چون نیم کردار نیست.
#ضرب_المثل
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
no news is good news
🔹معنا: بی خبری خوش خبری است.
#ضرب_المثل
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
out of sight, out of mind
🔹معنا: از دل برود هر آنکه از دیده برفت.
#ضرب_المثل
@idioma
🐐🌱 𝗕𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝘆𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝗵𝗼𝗹𝗱𝗲𝗿
🔸 علف باید به دهن بزی شیرین بیاد
♦️ 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗱𝗼𝗻'𝘁 𝗹𝗶𝗸𝗲, 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝗲𝗹𝘀𝗲 𝗺𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗹𝗶𝗸𝗲.
🔺𝗘𝗫: 𝗬𝗼𝘂 𝗺𝗮𝘆 𝗻𝗼𝘁 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝘂𝗿𝘃𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗺𝘆 𝗻𝗲𝘄 𝗰𝗮𝗿, 𝗯𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝘆𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝗵𝗼𝗹𝗱𝗲𝗿.
#ضرب_المثل
@idioma
🦶🏻🚫 𝗖𝘂𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗼𝗮𝘁 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗹𝗼𝘁𝗵
🔸 پایت را به اندازه گلیم خود دراز کن
♦️ 𝘀𝗮𝗶𝗱 𝘁𝗼 𝗲𝗺𝗽𝗵𝗮𝘀𝗶𝘇𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗱𝗼 𝗮𝘀 𝘄𝗲𝗹𝗹 𝗮𝘀 𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗺𝗼𝗻𝗲𝘆 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝗵𝗮𝘃𝗲.
🔺𝗘𝗫: 𝗢𝗳 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀𝗲, 𝘄𝗲'𝗱 𝗹𝗼𝘃𝗲 𝗮 𝗹𝘂𝘅𝘂𝗿𝗶𝗼𝘂𝘀 𝗰𝗮𝗿, 𝗯𝘂𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗼 𝗰𝘂𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗼𝗮𝘁 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗹𝗼𝘁𝗵.
#ضرب_المثل
@idioma
🇮🇳🦚 𝗬𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻'𝘁 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗮𝗻 𝗼𝗺𝗲𝗹𝗲𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗲𝗴𝗴𝘀
🔸 هر که را طاووس باید جور هندوستان کشد
♦️ 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗮 𝗰𝗼𝘀𝘁 𝘁𝗼 𝗱𝗼𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴.
🔺𝗘𝗫: 𝗡𝗶𝗰𝗵𝗼𝗹𝗮𝘀 𝗺𝘂𝘀𝘁 𝘀𝘁𝘂𝗱𝘆 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗮𝗯𝗹𝗲 𝘁𝗼 𝗴𝗼 𝗮𝗯𝗿𝗼𝗮𝗱 𝗯𝗲𝗰𝗮𝘂𝘀𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗰𝗮𝗻'𝘁 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗮𝗻 𝗼𝗺𝗲𝗹𝗲𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗲𝗴𝗴𝘀.
#ضرب_المثل
@idioma
🛡☄ 𝗣𝗿𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗰𝘂𝗿𝗲
🔸 پیشگیری بهتر از درمان است
♦️𝗜𝘁 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗮𝘀𝗶𝗲𝗿 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗽 𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗺, 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀, 𝗲𝘁𝗰., 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗵𝗮𝗽𝗽𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗽 𝗼𝗿 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲𝗰𝘁 𝗶𝘁 𝗮𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗶𝘁 𝗵𝗮𝘀 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱.
🔺𝗘𝗫: 𝗥𝗲𝗴𝘂𝗹𝗮𝗿 𝗲𝘅𝗲𝗿𝗰𝗶𝘀𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗲𝗮𝗹𝘁𝗵𝘆 𝗲𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗮𝗯𝗶𝘁𝘀 𝗰𝗮𝗻 𝗽𝗿𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁 𝗺𝗮𝗻𝘆 𝗶𝗹𝗹𝗻𝗲𝘀𝘀𝗲𝘀 𝗮𝘀 𝗽𝗿𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗰𝘂𝗿𝗲.
#ضرب_المثل
@idiom
😂 𝗟𝗮𝘂𝗴𝗵𝘁𝗲𝗿 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗰𝗶𝗻𝗲
🔸 خنده بر هر درد بی درمان دواست
♦️ 𝘁𝗿𝘆𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗵𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗶𝘀 𝗮 𝗴𝗼𝗼𝗱 𝘄𝗮𝘆 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗽 𝘄𝗼𝗿𝗿𝘆𝗶𝗻𝗴.
🔺𝗘𝗫: 𝗦𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀, 𝗮𝗹𝗹 𝘆𝗼𝘂 𝗻𝗲𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗱𝗼 𝗶𝘀 𝗹𝗮𝘂𝗴𝗵 𝗮𝘀 𝗹𝗮𝘂𝗴𝗵𝘁𝗲𝗿 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗰𝗶𝗻𝗲.
#ضرب_المثل
@idioma
👨🏻🦱🧑🏻🦱 𝗟𝗶𝗸𝗲 𝗳𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿, 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘀𝗼𝗻
🔸 پسر کو ندارد نشان از پدر
♦️ 𝗖𝗵𝗶𝗹𝗱𝗿𝗲𝗻 𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻 𝗮𝗽𝗽𝗲𝗮𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗰𝘁 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀.
🔺𝗘𝗫: 𝗠𝗮𝗿𝗸 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗲𝗱 𝘀𝗺𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗮𝘁 𝗮𝗻 𝗲𝗮𝗿𝗹𝘆 𝗮𝗴𝗲, 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗮𝘀 𝗵𝗶𝘀 𝗱𝗮𝗱 𝗱𝗶𝗱. 𝗶𝘁'𝘀 𝗱𝗲𝗳𝗶𝗻𝗶𝘁𝗲𝗹𝘆 𝗮 𝗰𝗮𝘀𝗲 𝗼𝗳 "𝗹𝗶𝗸𝗲 𝗳𝗮𝘁𝗵𝗲𝗿, 𝗹𝗶𝗸𝗲 𝘀𝗼𝗻."
#ضرب_المثل
@idioma