✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #النبأ، آیات ۲۱ تا ۲۶ 🎤 با صدای شیخ #محمد_صدیق_منشاوی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 إنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ﴿۲۱﴾ لِلطَّاغِينَ مَآبًا ﴿۲۲﴾ لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴿۲۳﴾ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ﴿۲۴﴾ إِلَّا حَمِيمًا وَ غَسَّاقًا ﴿۲۵﴾ جَزَاءً وِفَاقًا ﴿۲۶﴾ 📎 [مسلما در آن روز] جهنم كمين‌گاهی است بزرگ! (۲۱) و محل بازگشتی برای طغيانگران! (۲۲) مدت‌های طولانی در آن میمانند (۲۳) در آن‌جا نه چيز خنكی میچشند، و نه نوشيدنی گوارايی (۲۴) جز آبی سوزان و مايعی از چرک و خون! (۲۵) اين مجازاتی است موافق و مناسب (اعمال‌شان) (۲۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاسراء، آیه‌ی ۱۲ 🎤 با صدای آقای #حمید_شاکرنژاد 📅 حرم #امام_رضا_علیه‌السلام، آبان ۱۳۹۶ 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و جَعَلْنَا اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَ جَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَ الْحِسَابَ وَ كُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ﴿۱۲﴾ 📎 ما شب و روز را دو نشانه‌ی (توحيد و عظمت خود) قرار داديم سپس نشانه‌ی شب را محو كرده و نشانه‌ی روز را روشنی‌بخش ‍ ساختيم، تا (در پرتو آن) فضل پروردگار[تان] را بطلبيد (و به تلاش ‍ زندگی برخيزيد) و عدد سال‌ها و حساب را بدانيد و هر چيزی را به طور مشخص (و آشكار) بيان كرديم (۱۲) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #منبر 🎧 منظور از #جسم_برزخی و #قالب_مثالی چیست؟ 🎤 حضرت آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی #️⃣ #اعتقادی، #شرح_نهج_البلاغه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاحزاب، آیات ۴۵ تا ۴۸ 🎤 با صدای شیخ #راغب_مصطفی_غلوش 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَ مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا ﴿۴۵﴾ وَ دَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَ سِرَاجًا مُنِيرًا ﴿۴۶﴾ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ﴿۴۷﴾ وَ لَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَ الْمُنَافِقِينَ وَ دَعْ أَذَاهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَ كَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا ﴿۴۸﴾ 📎 ای پيامبر! ما تو را گواه فرستاديم و بشارت‌دهنده و [بیم‌دهنده] (۴۵) و تو را دعوت‌كننده به سوی [خدا] به فرمان او قرار داديم، و چراغ روشنی‌بخش (۴۶) و مؤمنان را بشارت ده كه برای آنان از سوی خدا فضل بزرگی است (۴۷) و از كافران و منافقان اطاعت مكن، و به آزارهای آن‌ها اعتنا منما، بر خدا توكل كن، و همين بس كه خدا حامی و مدافع (تو) [است] (۴۸) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #المعارج، آیات ۱ تا ۷ 🎤 با صدای شیخ #محمد_شحات_أنور 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ﴿۱﴾ لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ﴿۲﴾ مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ﴿۳﴾ تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَ الرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ﴿۴﴾ فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ﴿۵﴾ إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ﴿۶﴾ وَ نَرَاهُ قَرِيبًا ﴿۷﴾ 📎 بنام خداوند بخشنده‌ی بخشایش‌گر تقاضاکننده‌اى تقاضاى عذابى کرد که [واقع شد] (۱) (این عذاب) براى کافران است، و هیچ‌کس نمى‌تواند آن را دفع کند (۲) از سوى خداوندى که فرشتگانش بر آسمان‌ها صعود و عروج مى‌کنند (۳) فرشتگان و روح (فرشته‌ی مقرّب خداوند) به سوى او عروج مى‌کنند در [آن] روزى که مقدارش پنجاه هزار سال است (۴) پس صبر جمیل پیشه کن (۵) زیرا آن‌ها آن روز را دور مى‌بینند (۶) و ما آن را نزدیک مى‌بینیم (۷) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #آل_عمران، آیات ۴۵ و ۴۶ 🎤 با صدای شیخ #ابوالعینین_شعیشع 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 إذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴿۴۵﴾ وَ يُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلًا وَ مِنَ الصَّالِحِينَ﴿۴۶﴾ 📎 (به یادآورید) هنگامى را که فرشتگان گفتند: «اى مریم! خداوند تو را به کلمه‌ى [باعظمتى] از طرف خودش بشارت مى‌دهد که نامش «مسیح، عیسى پسر مریم»است؛ در حالى که در [این جهان و جهان دیگر صاحب شخصیت خواهد بود]؛ و از مقرّبان (الهى) [است](۴۵) و با مردم، در گاهواره و در حال کهولت و میانسال‌شدن سخن خواهد گفت؛ و از شایستگان است.»(۴۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #آل_عمران، آیات ۶۵ و ۶۶ 🎤 با صدای شهید #محسن_حاجی‌حسنی_کارگر 📅 #مالزی، سال ۱۳۹۴ 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 يا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَ مَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَ الْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿۶۵﴾ هَا أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿۶۶﴾ 📎 ای اهل كتاب! چرا درباره‌ی ابراهيم گفتگو و نزاع میكنيد (و هر كدام، او را پيرو آيين خودتان معرفی می‌نماييد)؟! در حالی كه تورات و انجيل بعد از او نازل شده است؟ آيا انديشه نمی‌كنيد؟! (۶۵) شما كسانی هستيد كه درباره‌ی آنچه نسبت به آن آگاه بوديد، گفتگو و ستيز كرديد، چرا درباره‌ی آنچه آگاه نيستيد گفتگو میكنيد؟! و خدا میداند، و شما نمی‌دانيد (۶۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #القیامه، آیات ۷ تا ۱۳ 🎤 با صدای شیخ #عبدالباسط_عبدالصمد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 فإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ﴿۷﴾ وَ خَسَفَ الْقَمَرُ﴿۸﴾ وَ جُمِعَ الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ﴿۹﴾ يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴿۱۰﴾ كَلَّا لَا وَزَرَ﴿۱۱﴾ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴿۱۲﴾ يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَ أَخَّرَ﴿۱۳﴾ 📎 بگو در آن هنگام که چشمها از شدت وحشت به گردش در آيد(۷) و ماه بی‌نور گردد(۸) و خورشيد و ماه يكجا جمع شوند(۹) آن روز انسان میگويد: راه فرار كجاست؟(۱۰) هرگز چنين نيست، راه فرار و پناهی وجود ندارد(۱۱) آن روز قرارگاه نهائی تنها به سوی پروردگار تو است(۱۲) و در آن روز انسان را از تمام كارهائی كه از پيش يا پس فرستاده، آگاه میكنند(۱۳) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #منبر 🎧 #دین خدا، #ناموس خداست. 🎤 حضرت آیت‌الله #حسن_حسن‌زاده_آملی #️⃣ #اعتقادی، #اخلاق، #موعظه 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاسراء، آیه‌ی ۱۱ 🎤 با صدای آقای #حمید_شاکرنژاد 📅 حرم #امام_رضا_علیه‌السلام، آبان ۱۳۹۶ 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و يَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَ كَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ﴿۱۱﴾ 📎 و انسان (بر اثر شتابزدگی) بدی‌ها را طلب میكند آنگونه كه نيكی‌ها را میطلبد، و انسان همیشه عجول بوده است (۱۱) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الانسان، آیات ۱۲ و ۱۳ 🎤 با صدای شیخ #محمود_الشحات_أنور 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 وجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿۱۲﴾ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ﴿۱۳﴾ 📎 و در برابر صبرشان، بهشت و لباسهای حرير بهشتی را به آنها پاداش میدهد (۱۲) اين در حالی است كه در بهشت بر تختهای زيبا تكيه كرده‌اند، نه آفتاب را در آنجا میبينند و نه سرما را (۱۳) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush