#ایستگاھ_ضرب_المثل
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
☘سالے که نکوست از بهارش پیداست☘
#کاربرد:
این ضرب المثل در مواقعی به کار می رود که در انجام کاری از ابتدا مشخص است که چه اتفاقی می افتد و شروع کار ، پایان آن را نشان می دهد..
اما #ریشه و #حکایت آن چیست؟
در پست بعد ببینیم👇
@m_rajabi57
#ضرب_المثل:
#سالی_كه_نکوست_از_بهارش_پیداست
به این معنا که :
فرجام این کار از آغازش پدیدار است.
چیزی یا کاری که آخر و نتیجه اش از همان اول معلوم باشد.
مواقعی گفته می شود که کاری بر وفق مراد باشد. برای کارهایی که نتیجه اش از اول مشخص می شود.
این ضرب المثل به خاطر وضع آب و هوا در فصل بهار بوجود آمده.
اگر در فصل بهار بارندگی خوب و کافی باشد می گویند سال خوبی است اما اگر بارندگی نباشد و هوا خشک و گرم باشد می گویند سال خوبی نیست و در واقع
«سالی که نکوست از بهارش پیداست.»
در ادامه این ضرب المثل جمله ی دیگری هم هست که امروزه کمتر استفاده می شود و بیشتر مانند یک ضرب المثل جداگانه کاربرد دارد:
«سالی که نکوست از بهارش پیداست، ماستی که ترشه از تغارش پیداست»
قسمت دوم ضرب المثل هم، مانند بخش اولش همان معنا را دارد.
در گذشته که ماست را در تغار[1] درست می کردند، اگر ماست بد بود و چربی اضافه پیدا کرده بود، هم ارزان تر بود و هم باید فقط در تغار نگهداری و فروخته می شد.
بنابراین تغاری بودن ماست به معنی بد بودن آن بود.
دوستان عزیز، ضرب المثل هایی که کلمه «بهار» و «نوروز» دارند، با نام ضرب المثل های نوروزی شناخته می شوند که ما هرروز یکی از آنهارا بیان می کنیم.
از بزرگترها سؤال کنید و چند ضرب المثل نوروزی دیگر را پیدا کنید.
پی نوشت: [1] #تغار: ظرف سفالی بزرگی که در آن ماست نگه می داشتند.
#ضرب_المثل_های_ایرانی
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
☘ #نوروزتان_مبارک ☘
https://eitaa.com/m_rajabi57
مِشْکات
#ایستگاھ_ضرب_المثل #ضرب_المثلهاے_نوروزے ☘سالے که نکوست از بهارش پیداست☘ #کاربرد: این ضرب المثل در
#ضرب_المثل
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
«بزک نمیر بهار میاد، کمبزه با خیار میاد!»
#کاربرد:
مثلی از امثال بسیار رایج در فرهنگ کوچه و بازار امروز است و کاربردش وقتی است که کسی بخواهد دیگری را با وعدة دور و دراز، از سر وا کند، وعدة دوری که با زبان و الفاظ شیرین و خوشآینده توأم است.
اما #ریشه و #حکایت آن را در پست بعد ببینید👇
@m_rajabi57
#ضرب_المثل
بزک نمیر بهار میاد کمبزه با خیار میاد..
مثلی بسیار رایج در زبان مردم ما.
مثلاً در فصل زمستان میگوید: انشاءالله طلبت را بعد از فروش اجناس بهاره پرداخت خواهم کرد. در این هنگام، طلبکار در اعتراض به این وعدة دور میگوید: بزک نمیر بهار میاد ـ کمبزه با خیار میاد!
با این توصیف، معلوم شد که این مثل در میان دامداران و کشاورزان پا به عرصة وجود گذاشته و بعد از رشد و نمو در روستا، مهاجرت کرده و شهرنشین شده است.
بز حیوانی است مقاوم که به هر طریقی شکم خود را سیر میکند. حالا مجسّم کنید بز کوچکی (بزغاله) را که در زمستان سخت و سوزان گرسنه است و صاحبش به جای دادن علوفه به او وعدة فصل بهار را میدهد؛ که ای بُزک عزیز! اگر سه ماه زمستان گرسنگی را تحمل کنی، امید آن میرود که در فصل بهار که کمبزه (خربزه کال و نارس) و خیار میروید و به عمل میآید، من با تهیة آنها تو را تغذیه خواهم کرد و از خجالت تو درخواهم آمد!
راستی، بُزک (بزغاله) میتواند سه ماه زمستان گرسنگی را ـ با امید خوردن کمبزه و خیار در بهار ـ تحمل کند؟ چنین وعدهای باعث تلف شدن بز و از بین رفتن مایه و سرمایه خواهد شد..
#ضرب_المثل_های_ایرانی
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
#داستانهای_خواندنی
https://eitaa.com/m_rajabi57
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
#ضرب_المثل:
🌧🌧 #مثل_ابر_بهار 🌧🌧
#کاربرد :
در جایی که کسی به گریه شدیدی می کند، برای بیان شدت گریستن ، اینطور تعبیر می شود که فلانی مثل ابر بهار گریه می کند. اما چرا ؟ علت و ریشه این مثل چیست؟👇
@m_rajabi57
#ضرب_المثل
ابرهای بهاری رگبار به دنبال دارند و بر خلاف امروز كه تمامی خیابان ها آسفالت هستند و غیر قابل نفوذ، در گذشته كافی بود رگبار تندی «در بگیرد» و سیلاب در كوچه ها و خیابان ها سرازیر می شد و از آن جا كه معبر و جوی چندان شناخته شده نبودند، سیل لاجرم از راه می رسید، عبارت «مثل ابر بهار» حكایت اشك سیل آسا را نیز تداعی می كرد..
#ضرب_المثل_های_ایرانی
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
https://eitaa.com/m_rajabi57
مِشْکات
#ضرب_المثلهاے_نوروزے #ضرب_المثل: 🌧🌧 #مثل_ابر_بهار 🌧🌧 #کاربرد : در جایی که کسی به گریه شدیدی م
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
#ضرب_المثل:
🍃🍃 #بهار_خواب: 🍃🍃
🍃🌸امروز دیگر در ساختمانسازی، چیزی به نام « #بهارخواب» وجود خارجی ندارد
🍃🌸اما در روزگاران گذشته، یکی از شیرینترین خوابها، خوابیدن در بهارخواب در هوای سکرآور بهار بود.
🍃🌸اکثر بهارخوابها روبه حیاط خانهها بود و آن دسته از بهارخوابها که روبه خیابان بودند به علت سکوت حاکم بر شهر، باعث اغتشاش خواب نمیشدند، اما خوابیدن در بهارخواب رو به حیاط، اگر در زیر آن حوض خانه واقع شده بود، لذت دیگری داشت.
🍃🌸چه بسیار بهارخواب در فصل بهار و تابستان که مورد استفاده قرار میگرفت و با طلوع آفتاب، سحرخیزی به سراغ شخص میرفت.
🍃🌸امروز ما در آپارتمانها و خانههای کوچک، «تا لنگ ظهر» میخوابیم و با کوفتگی و بدن درد از خواب برمیخیزیم و این هیچ نیست مگر تغییر زندگی بدون ضرورتی که صورت دادیم.
بهار خواب فضایی است که در بهار و پاییز در تمام ساعات روز و در فصل تابستان در شبها قابل استفاده است.
با توجه به #معماری ایرانیمیتوان گفت:
ساخت بهار خوابدر دوره قاجار به مسجد و مدرسهها نیز راه یافت و نمونههای زیبایی از آن را در مسجد سید اصفهان، مسجد سلطانی سمنان و مسجد سپهسالار تهران میتوان دید.
بهار خواب در مناطق گرم و مرطوب چون دزفول و شوشتر جزء جدایی ناپذیر خانههای مسکونی است.
🍃🌸یکبار به یاد دوران کودکی، یادی از بهارخواب و خوابیدن در آن بکنید تا بدانید آرامش در تهران چگونه بود و اين سالها تهران چه بلایی بر سرش آمد...
#ضرب_المثل_های_ایرانی
#داستانهای_خواندنی
#ريشه_ضرب_المثلها
#بهار_خواب
@m_rajabi57
#ضرب_المثل_های_ایرانی
#داستان:
#با_یک_گل_بهار_نمی_شود..
#ريشه #ضرب_المثل:
جوانی بیفکر تمام میراثی را که برایش مانده بود به باد داد و دیگر جز بالاپوشی که به تن داشت، چیزی برایش نماند.
جوانک روزی پرستویی را که پیش از فصل بهار از راه رسیده بود، دید و تصوّر کرد هوا رو به گرمی است و دیگر نیازی به بالاپوش ندارد.
آنگاه جوانک بالاپوشش را نیز همانند وسایل دیگرش فروخت.
امّا طولی نکشید که هوای زمستانی با یخبندانی سخت دوباره خودنمایی کرد.
یک روز که جوانک بهجایی میرفت چشمش به پرستویی افتاد که از سرما یخ زده بود و به او گفت:
«پرندهی بیچاره، هم خودت را به خاکسیاه نشاندی و هم مرا.»
انتخاب زمان اشتباه، همیشه خطرناک است.
#منبع:داستان راسخون
#ضرب_المثلهاے_نوروزے
#داستانهای_خواندنی
#حکایت #ریشه
https://eitaa.com/m_rajabi57