💎 #شذرات #مثل
یک داستان یک ضرب المثل
😁 مواعيدُ عُرقوب
داستان:
عرقوب به برادرش قول داده بود که وقتی نخل شکوفه داد محصولش را به او بدهد. برادرش آمد، عرقوب گفت: برو تا قرمز شود. برادرش سر وعده که آمد، به او گفت: برو تا رطب شود. رطب ها که خرما شد، عرقوب شبانه آنها را چید و برد و چیزی به برادرش نداد.
🐐 وعده سر خرمن، بزک نمیر بهار میاد/کمبزه با خیار میاد
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482
آنچه که به خواست خدا در این بخش تقدیم خواهد شد:
1️⃣ تکه فیلم به همراه ترجمه واژگان
2️⃣ معرفی کتاب
3️⃣ چند اصطلاح
https://eitaa.com/n_amjad
26.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌅 #الكاشف
🎙 #علي_جمعة
🔹 پیشگویی #امام_علی (ع) در مورد #داعش و گروه های مسلح
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
https://eitaa.com/n_amjad
🌅 #الكاشف
🔹 پیشگویی #امام_علی (ع) در مورد #داعش و گروه های مسلح
✳️ #مفردات و#مصطلحات
🌸 قالَ فيه: در مورد او گفته
✅ قضيّةٌ ولا أبا حسنٍ لَها: خدا کند مساله (علمی و سختی) پیش نیاید که علی (ع) در آن حاضر نباشد
🌸 رفَضَ عمر مغادرةَ علي (ع) المدينة: عمر نپذیرفت که علی (ع) مدینه را ترک کند
✅ مستَشار: مشاور
✅ يخرِجُ له نُعيم بنُ حَمّاد: نعیم بن حمّاد از او روایت می کند
🌸 سيأتي أقوامٌ قلوبُهم كَزُبُرِ الحديد: مردمی که قلب های آنان مانند پاره آهن است پدیدار خواهند گشت
✅ لا مَشاعِرَ لَهم: بی احساسند
🌸 كأنّهم قد سُلِبوا العقول: انگار عقل از آنان زایل گشته است
✅ دينُهم التَّقتيل: آیینشان کشتار فراوان است
🌸 راياتُهم السود: پرچم آنان سیاه است
✅ لم تَرِد هذه الكلمة مُنذُ أكثرَ مِن مئةِ عام: بيش از صد سال است که این واژه جایی ذکر نشده است
🌸 يأتي أقوامٌ ضِعاف: مردمان ضعیفی خواهند آمد
✅ وأطلَق: به صورت مطلق گفته
✅ شعورُهم مُرسَلَة: موهایشان فروهشته و بلند است
🌸 وقِس أنتَ: خودت مقایسه کن
🌸 أسماؤُهم الكُنى: با کنیه خوانده می شوند
✅ نسبَتُهم القُرى: به سرزمین ها نسبت داده می شوند
✅ يقَعُ الاختلافُ بينهم: بین آنان اختلاف ایجاد می شود
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌅 #الكاشف
🎙 #علي_جمعة
🔹 پیشگویی #امام_علی (ع) در مورد #داعش و گروه های مسلح
🔹 به همراه زیرنویس فارسی و تحلیل
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
https://eitaa.com/n_amjad
🌅 #الکاشف
#کتاب «دراسات في علم الکلام الجديد»
تالیف دکتر #حسن_یوسفیان می باشد، که در لبنان و در «مرکز الحضارة لتنمية الفکر الإسلامي» ترجمه و چاپ شده است.
مطالعه این کتاب را به افراد زیر توصیه می کنم:
1- طلاب و دانش آموختگان رشته های مرتبط با دین که مایلند با #اصطلاحات_دینی در عربی معاصر آشنا شوند.
2- دوستانی که می خواهند یک کتاب را به عنوان #موضوع_مباحثه عربی قرار دهند.
3- عموم کسانی که خواهان مطالعه یک اثر دینی هستند که به عربی معاصر نوشته شده باشد.
امیدوارم لذت ببرید.
https://eitaa.com/n_amjad
🌅 #الکاشف
#کتاب «الفقه للمغتربین»
یک اثر خاص که توسط آقای #عبد_الهادي_محمد_تقي_الحکیم تالیف شده است.
در این کتاب که بر اساس فتاوای #آیت_الله_سیستانی گردآوری شده است، مؤلف با شیوه ای نوین، ساده و گاهی همراه با تصاویر احکام فقهی را برای مسلمانان مهاجر توضیح داده است.
مطالعه این کتاب را به افراد زیر توصیه می کنم:
1- طلابی که قصد تبلیغ دین و بیان احکام به زبان عربی را دارند.
2- دوستانی که می خواهند با #اصطلاحات_احکام در عربی به زبان ساده آشنا شوند.
امیدوارم مورد استفاده واقع شود.
https://eitaa.com/n_amjad
🕋 #الكاشف
🔹 مصطلحات #علمية
☘️ طوباوي: آرمان گرا، ایده آلیست
☘️ المذهب التصوّري: ذهن گرایی
☘️ رسالي: رسالت مدار، مکتبی
☘️ باثولوجيا: آسیب شناسی
☘️ الإبداعية: آفرینش گری، رمانتیسم
☘️ أبيقورية: فلسفه اپیکور، لذت پرستی
☘️ الإباحية: اباحی گری
☘️ الذرائعية: عمل گرایی، پراگماتیسم
☘️ الانتهازية: سود جویی، اپورتونیسم
☘️ الإثباتية (الوضعية): اثبات گرایی، پوزیتیویسم
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482
دوستان عزیز🌹
عناوین محتواهاى اصلی کانال، که سلسله وار تکرار می شوند، و مطالبی که در آنها ارائه می شود به شرح زیر است:
🔉 #تسر_السامعین: قرائت های قرآنی، سخنرانی و...
🖼 #صور_تحکي: تصاوير مختلف و نام آنها به عربی
🎥 #مرئيات: ارائه فيلم همراه با شرح واژه گان، معرفی فیلم با زیرنویس و...
📥 #للترویج: معرفی نرم افزارها، کتاب ها، و وبگاه های مفید
🗻 #في_القمة: شرح حالی از بزرگان ادبیات عرب
📖 #روایة: ترجمه بخش هایی از يک داستان دنباله دار و معرفی کتاب داستان برای سطح های مختلف
🕋 #الکاشف: مطالب مربوط به امور فرهنگی، دینی و علمی
💎 لا به لای برنامه های فوق، و برای ایجاد تنوع در آموزش، گاهی تحت عنوان #شذرات و زیر مجموعه های آن، برخی #اصطلاحات سیاسی، پزشکی، قرآنی، ضرب المثل ها و... تقدیم می گردد، و نکته هایی از #فن_ترجمه بیان می شود.
#️⃣ هر کجای کانال که باشیم، با گذاشتن علامت هشتگ و نوشتن عنوان برنامه دلخواه، می توانید به محتوای آن دسترسی پیدا کنید.
اميدوارم لذت ببريد و استفاده كنيد.
https://eitaa.com/n_amjad
به لطف خداوند یک دوره کامل از برنامه های فوق ارائه شد.
در سری جدید سعی می کنم مطالب طوری چیده شود که تنوع بیشتری داشته باشد، و فیلم، صوت، متن و تصویر نزدیک هم دیده شوند.
ان شاء الله
💐
🌷 لازم می بینم از تمام اعضای محترم که با شکیبایی مطالب را دنبال می کنند تشکر کنم.
🌺 حضور اساتید، مترجمین و همکاران گرامی مایه مباهات است.
🌹 و تشکر ویژه دارم از دوستانی که از ابتدای انتقال کانال به «ایتا» همراه ما بوده اند.
🔹 امجد
💐
May 11
در برنامه قبلی #تسر_السامعین تلاوت زیبایی از استاد #طبلاوي تقدیم شد، که می توانید آن را از اینجا دریافت کنید: 👇
https://eitaa.com/n_amjad/45
🌺دوستان خوبم🌺
به همان اندازه که موسیقی و یا حتی مداحی گوش می دهیم گوش خود را به شنیدن صدای قرآن عادت دهیم.
به تعداد خوانندگانی که می شناسیم با قاریان قرآن آشنا باشیم.
و لذت خواهيم برد...
https://eitaa.com/n_amjad/45
آنچه در این بخش به خواست خدا تقدیم خواهد شد:
1️⃣ تلاوتی زیبا از استاد #أبو_العينين_شعيشع
2️⃣ مجموعه سخنرانی از آیت الله #فاضل_المالکي
3️⃣ ترجمه
https://eitaa.com/n_amjad
🔈 #تسر_السامعين
✳️ مصطلحات #قرآنية
☘️ أكدى: بخل وأمسك عن العطيّة (لا يعطي)
☘️ لاَّ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزرَ أُخرَى: لا تَحمِلُ ذنبَ غيرها
☘️ أقنى: أرضى
☘️ الشِّعرى: نَجمٌ في السماء كانوا يَعبُدونَه
☘️ المؤتَفِكَة: قُرى قوم لوط الّتي قَلَبَها الله على أهلِها
☘️ آلاء: نِعَم(م نعمة)
☘️ تتَمارى: تَشُكّ
☘️ أزِفَت الآزِفَةُ: اقتَرَبَت القيامة
☘️ سامِدون: غافلون
☘️ فلا تُزَكُّوا أَنفُسَكُم هُوَ أَعلَمُ بِمَن اتَّقَى: پس خود ستایی نکنید، او پرهیزکاران را بهتر می شناسد.
☘️ ألاَّ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزرَ أُخرَى: که هیچ گناهکاری بار گناه دیگری را بر دوش نمی گیرد.
☘️ وأَن لَيسَ لِلإِنسَانِ إِلاَّ مَا سَعَى: و این که برای انسان چیزی جز حاصل سعی و کوشش او نیست.
☘️ وأَنَّ سَعيَهُ سَوفَ يُرَى: و این که تلاش او بزودی دیده می شود.
☘️ وأَنَّهُ هُوَ أَغنَى وَأَقنَى: و این که اوست که بی نیاز کرد و سرمایه باقی بخشید.
☘️ والمُؤتَفِكَةَ أَهوَى: و نیز شهرهای زیر و رو شده (قوم لوط) را فرو کوبید.
☘️ فبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى: (بگو:) در کدام یک از نعمت های پروردگارت می توانی تردید کنی؟
☘️ وأَنتُم سَامِدُونَ: و پیوسته در غفلت به سر می برید؟
🌼 لطفا نشر بدون حذف پیوند (لینک) 🌼
http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482