درس بیست و ششم: قوی ترین داماد

最厉害的新郎     很久很久以前，一对鼹鼠 夫妇的女儿莫莉，准备要结婚。鼹鼠穆勒是最合适的新郎人选。但是，鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈却对他不满意。     “难道没有更好的新郎吗？”莫莉的妈妈问。     “我们的莫莉一定要嫁给最厉害的新郎。”她的爸爸说。     鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈商量了这件事。     “你觉得谁是最厉害的？”爸爸思索着，大声地问。     “太阳是厉害的。”妈妈回答说。     鼹鼠爸爸去找太阳。     “哎呦！太热了！太阳，你是最厉害的吗？”他问。     “不，我不是。当云过来挡住我，我就不能露出脸来了。云才是最厉害的。”太阳回答道。     “噢，我知道了。谢谢你。”     鼹鼠爸爸去找云。“哎呦，太暗了！云，你是最厉害的吗？”他问。      “不，我不是。当风过来，我瞬间就会被吹散。风才是最厉害的。”云回答道。      “噢，我知道了。谢谢你。”     鼹鼠爸爸去找风。“哎呦，我就要被吹走了。风，你是最厉害的，对吧？”他满怀希望地问。     “不，我不是。有一个人，即使我用最大的力气吹，也吹不动他。”风说。     “真的吗？”鼹鼠爸爸问。     “鼹鼠先生，如果你在寻找最厉害的，去找佛像吧。”风建议说。     虽然鼹鼠爸爸很累，但是他还是去找了佛像。“最后我终于找到了。佛像，你是世界上最厉害的，对吧？”鼹鼠爸爸问。     “不，我不是。如果一只鼹鼠在我的脚底下打洞，我一分钟都站不稳。”佛像回答道。     “你觉得鼹鼠是这个世界上最厉害的新郎吗？”鼹鼠爸爸问。     “绝对是的！哈哈哈！”佛像大笑着回答。     鼹鼠爸爸回到了鼹鼠村。“老婆！我找到最厉害的人了。”他对妻子说。     “啊，真的吗！”妈妈回答道。     鼹鼠爸爸接着解释。     “太阳说，‘云是最厉害的。’云说，‘风是最厉害的。’风说，‘佛像是最厉害的。’然后我就找到了谁是最厉害的。”     “是谁啊？”鼹鼠妈妈问。     “他是我们中的一员，是一只鼹鼠！”     “好了，那我们就从最厉害的鼹鼠中挑出最好的新郎吧。”妈妈回答道。     最后，莫莉爸爸和莫莉妈妈见了穆勒。很快，莫莉和穆勒结婚了。      说不定世界上最厉害的人正站在你身边呢？ 🔹ترجمه ی فارسی آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

کلمات جدید درس بیست و ششم 鼹鼠 yǎnshǔ موش کور 夫妇 fūfù زوج 女儿 nǚ’ér دختر 合适 héshì مناسب 新郎 xīnláng داماد 人选 rénxuǎn گزینه 难道 nándào ممکن بودن 嫁 jià ازدواج کردن 厉害 lìhai قدرتمند ، خفن 思索 sīsuǒ اندیشیدن 挡住 dǎngzhù مسدود کردن 暗 àn تاریک 瞬间 shùnjiān لحظه 佛像 fóxiàng مجسمه بودا 满怀 mǎnhuái سرشار از 建议 jiànyì پیشنهاد 打洞 dǎdòng حفاری کردن 站不稳 zhàn bu wěn عدم تعادل 绝对 juéduì قطعی 挑 tiāo انتخاب کردن 身边 shēnbiān کنار آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

درس بیست و هفتم: بوی بد دهان شیر