🔹لغات جدید درس بیست و پنجم 北风 běifēng باد شمال 天气 tiānqì آب و هوا 天空 tiānkōng آسمان 飞快 fēikuài بسیار سریع 吹 chuī وزیدن،دمیدن 云 yún ابر 强壮 qiángzhuàng قوی،نیرومند 吹牛 chuīniú لاف زدن 胡说八道 húshuōbādào مزخرف،چرند 相信 xiāngxìn باور کردن 争执 zhēngzhí بحث و جدل 不休 bùxiū بی‌وقفه،بدون توقف 游客 yóukè مسافر،گردشگر 主意 zhǔyi فکر،ایده 朝 cháo به سمت 证明 zhèngmíng ثابت کردن 强迫 qiǎngpò مجبور کردن 外套 wàitào کت،ژاکت 做不到 zuò bu dào نتوانستن انجام دادن 解开 jiěkāi باز کردن 扣紧 kòujǐn سفت بستن 用尽全力 yòngjìn quánlì با تمام توان 拉上 lāshang بالا کشیدن 领子 lǐngzi یقه 上气不接下气 shàngqì bù jiē xiàqì نفس‌نفس زدن 轮 lún نوبت 尘土 chéntǔ خاک،غبار 伸出 shēnchū دراز کردن 胳膊 gēbo بازو 脱 tuō درآوردن 扣子 kòuzi دکمه 露出 lùchū نشان دادن،ظاهر کردن 飘 piāo پریدن،شناور شدن 鞋子 xiézi کفش 给予 jǐyǔ دادن،بخشیدن 友好 yǒuhǎo دوستانه 对待 duìdài رفتار کردن آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

درس بیست و ششم: قوی ترین داماد

最厉害的新郎     很久很久以前，一对鼹鼠 夫妇的女儿莫莉，准备要结婚。鼹鼠穆勒是最合适的新郎人选。但是，鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈却对他不满意。     “难道没有更好的新郎吗？”莫莉的妈妈问。     “我们的莫莉一定要嫁给最厉害的新郎。”她的爸爸说。     鼹鼠爸爸和鼹鼠妈妈商量了这件事。     “你觉得谁是最厉害的？”爸爸思索着，大声地问。     “太阳是厉害的。”妈妈回答说。     鼹鼠爸爸去找太阳。     “哎呦！太热了！太阳，你是最厉害的吗？”他问。     “不，我不是。当云过来挡住我，我就不能露出脸来了。云才是最厉害的。”太阳回答道。     “噢，我知道了。谢谢你。”     鼹鼠爸爸去找云。“哎呦，太暗了！云，你是最厉害的吗？”他问。      “不，我不是。当风过来，我瞬间就会被吹散。风才是最厉害的。”云回答道。      “噢，我知道了。谢谢你。”     鼹鼠爸爸去找风。“哎呦，我就要被吹走了。风，你是最厉害的，对吧？”他满怀希望地问。     “不，我不是。有一个人，即使我用最大的力气吹，也吹不动他。”风说。     “真的吗？”鼹鼠爸爸问。     “鼹鼠先生，如果你在寻找最厉害的，去找佛像吧。”风建议说。     虽然鼹鼠爸爸很累，但是他还是去找了佛像。“最后我终于找到了。佛像，你是世界上最厉害的，对吧？”鼹鼠爸爸问。     “不，我不是。如果一只鼹鼠在我的脚底下打洞，我一分钟都站不稳。”佛像回答道。     “你觉得鼹鼠是这个世界上最厉害的新郎吗？”鼹鼠爸爸问。     “绝对是的！哈哈哈！”佛像大笑着回答。     鼹鼠爸爸回到了鼹鼠村。“老婆！我找到最厉害的人了。”他对妻子说。     “啊，真的吗！”妈妈回答道。     鼹鼠爸爸接着解释。     “太阳说，‘云是最厉害的。’云说，‘风是最厉害的。’风说，‘佛像是最厉害的。’然后我就找到了谁是最厉害的。”     “是谁啊？”鼹鼠妈妈问。     “他是我们中的一员，是一只鼹鼠！”     “好了，那我们就从最厉害的鼹鼠中挑出最好的新郎吧。”妈妈回答道。     最后，莫莉爸爸和莫莉妈妈见了穆勒。很快，莫莉和穆勒结婚了。      说不定世界上最厉害的人正站在你身边呢？ 🔹ترجمه ی فارسی آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

کلمات جدید درس بیست و ششم 鼹鼠 yǎnshǔ موش کور 夫妇 fūfù زوج 女儿 nǚ’ér دختر 合适 héshì مناسب 新郎 xīnláng داماد 人选 rénxuǎn گزینه 难道 nándào ممکن بودن 嫁 jià ازدواج کردن 厉害 lìhai قدرتمند ، خفن 思索 sīsuǒ اندیشیدن 挡住 dǎngzhù مسدود کردن 暗 àn تاریک 瞬间 shùnjiān لحظه 佛像 fóxiàng مجسمه بودا 满怀 mǎnhuái سرشار از 建议 jiànyì پیشنهاد 打洞 dǎdòng حفاری کردن 站不稳 zhàn bu wěn عدم تعادل 绝对 juéduì قطعی 挑 tiāo انتخاب کردن 身边 shēnbiān کنار آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯