eitaa logo
« پُرسانــــــــــــــ پُرسانــــــــــــــ » «...ن‌...»
28 دنبال‌کننده
1.9هزار عکس
995 ویدیو
20 فایل
بسم‌الله الرحمن‌الرحیم انا اعطیناک #الکوثر فصل لربک #وانحر ان شانئک هو #الابتر قرآن،حدیث،دعا،احکام،متن،شعر،و... (جهان، انقلاب اسلامی، ولایت فقیه) پُرسان‌پُرسان تا آسمان
مشاهده در ایتا
دانلود
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺭﺣﻤﺘﺶ بی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎنی ﺍﺵ همیشگی وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَٰؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ آدم‌ها را این‌طور نسبت به هم آزمایش می‌کنیم تا دربارهٔ هم با نیش و کنایه بگویند: چطور از بینِ ما، خدا به فلانی عنایتِ ویژه داشته؟! جواب بده: آیا خدا بهتر نمی‌دانسته که چه کسانی بیش‌تر اهلِ شکرند؟ - ۵۳ آزمایش الهی در شکر و نیش و کنایه
با و در با و و...بخوانید ✨ بدهید 🍃✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺯﮔﺰﺍﺭﺍﻥ ﺭﻛﻮﻉ ﻛﻨﻴﺪ - ۴۳ 🍃 وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻳﻬﻮﺩی ﻫﺎی بنی ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺤﻜﻢ ﮔﺮﻓﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﮔﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ، ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺧﺪﺍ ﺷﺮﻁ ﻛﺮﺩ: ﺣﺘﻤﺎً ﻫَﻮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭم ﺍﮔﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ، ﺑﺪﻫﻴﺪ، ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻨﻴﺪ، ﺣﺎمی ﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺧﻮﺏ ﭘﻴﺶ ﺧﺪﺍ ﭘﺲ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻛﻨﻴﺪ، ﺩﺭ ﻋﻮﺽِ ﺍﻳﻦ ﻫﺎ ﺣﺘﻤﺎً ﻛﻮچکی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﻮ می ﻛﻨﻢ ﻭ ﺣﺘﻤﺎً ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎیی ﭘﺮﺩﺭﺧﺖ ﺟﺎﻳﺘﺎﻥ می ﺩﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺟﻮی ﻫﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺗﻤﺎم ﺣﺠﺖ می ﻛﻨﻢ: ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ، ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻣﺘﺎﻥ بی ﺩینی ﻭ ﻋﻬﺪ شکنی ﻛﻨﺪ، ﻗﻄﻌﺎً ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ - ١٢ 🍃 الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﺪ - ٢ 🍃 قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ﺑﮕﻮ: ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ی در ، ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻭﺟﻮﺩﺗﺎﻥ، ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻫﻤﺎن ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﺭ ﺁﻓﺮﻳﺪﺗﺎﻥ، ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ می ﺷﻮﻳﺪ - ۲۹ 🍃 يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ﭘﺴﺮم! ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﻛﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ سختی ﻫﺎیی ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﭘﻴﺶ می ﺁﻳﺪ، ﻛﻦ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎنه ی ﺍﺭﺍﺩۀ ﻗﻮی ﺍﺳﺖ - ۱۷ 🍃 مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﺑﻠﻪ، ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺧﺪﺍ می ﺭﻭﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﺰﻭ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺖ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ - ۳۱ 🍃 وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ، ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﺮ ﺷﺪﻩ: ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ، ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﻪ جمعی ﺑﻪ ﻣﺤﻀﺮﺵ می ﺑﺮﻧﺪ - ٧٢ 🍃 وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِن وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَاحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا وقتی ﺩﺭ ، ﻛﻨﺎﺭ هستی ﻭ می ﺧﻮﺍهی ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍنی، ﺍﻭﻝ ﮔﺮﻭهی ﺍﺯ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺍﻗﺘﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﻠﺎﺣﺸﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻫﺸﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺠﺪﻩ ﻫﺎی ﺭﻛﻌﺖ ﺍﻭﻝ، ﻧﻴﺖ ﻓُﺮﺍﺩﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺗﻤﺎم ﻛﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﻛﻪ ﻧﺨﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻛﻌﺖ ﺩﻭمِ ﺗﻮ ﺍﻗﺘﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﺁﻣﺎﺩگی ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦِ ﺳﻠﺎﺣﺸﺎﻥ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻛﻮﭼﮏ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﺘﺎﻥ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪﻳﺪ، ﻳﮏ ﺩﻓﻌﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﻨﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺎﺭﻧﺪگی ﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭی، ﺣﻤﻞ ﺳﻠﺎﺡ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ، ﺍﺷﻜﺎلی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﺮِ ﻧﻤﺎﺯ ﺳﻠﺎﺡ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ؛ ﻭلی ﺁﻣﺎﺩگی ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ، ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ بی ﺩﻳﻦ ﻋﺬﺍبی ﺧﻔﺖ ﺑﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ - ١٠٢ 🍃✨🍃
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِن بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﻭ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻳﻨﺪ، ﭘﺲ ﺑﮕﻮ: ﺑﺮ ﺷﻤﺎ! ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺮ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺣﻤﺖ ﺭﺍ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺭﻭی ﻧﺎﺩﺍنی ﻛﺎﺭ ﺑﺪی ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺻﻠﺎﺡ ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﻗﻄﻌﺎً ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ - آیه۵۴
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ﻭ ﻛﻴﺴﺖ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ‌ﻛﺲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﻨﺪﺩ، ﻳﺎ ﺁﻳﺎﺕ الهی ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﺪ؟ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺳﺘﻤﮕﺮﺍﻥ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ نمیﺷﻮﻧﺪ - آیه ٢١
به‌نام‌الله خداوند، نوازل و بلاها را بدون حکمت و بدون ملاک و مصلحت نمی‌فرستد، بلکه برای و تضرع ما می‌فرستد بنابراین، برای رفع آنها دعا لازم، و تضرع به درگاهش مطلوب است؛ فَلَوْ لا إِذْ جاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا؛ پس ای‌کاش وقتی بلا و سختی ما به آنان می‌آمد، تضرع می‌کردند - آیه ۴۳ - ج ۲ ص ۳۷۹
با و در با و و...بخوانید ✨ بدهید 🍃✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﺯﮔﺰﺍﺭﺍﻥ ﺭﻛﻮﻉ ﻛﻨﻴﺪ - ۴۳ 🍃 وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻳﻬﻮﺩی ﻫﺎی بنی ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺤﻜﻢ ﮔﺮﻓﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﮔﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ، ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺧﺪﺍ ﺷﺮﻁ ﻛﺮﺩ: ﺣﺘﻤﺎً ﻫَﻮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭم ﺍﮔﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ، ﺑﺪﻫﻴﺪ، ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻨﻴﺪ، ﺣﺎمی ﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺧﻮﺏ ﭘﻴﺶ ﺧﺪﺍ ﭘﺲ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻛﻨﻴﺪ، ﺩﺭ ﻋﻮﺽِ ﺍﻳﻦ ﻫﺎ ﺣﺘﻤﺎً ﻛﻮچکی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﻮ می ﻛﻨﻢ ﻭ ﺣﺘﻤﺎً ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎیی ﭘﺮﺩﺭﺧﺖ ﺟﺎﻳﺘﺎﻥ می ﺩﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺟﻮی ﻫﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺗﻤﺎم ﺣﺠﺖ می ﻛﻨﻢ: ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ، ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻣﺘﺎﻥ بی ﺩینی ﻭ ﻋﻬﺪ شکنی ﻛﻨﺪ، ﻗﻄﻌﺎً ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺳﺖ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ - ١٢ 🍃 الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﺪ - ٢ 🍃 قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ﺑﮕﻮ: ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ی در ، ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻭﺟﻮﺩﺗﺎﻥ، ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻫﻤﺎن ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﺭ ﺁﻓﺮﻳﺪﺗﺎﻥ، ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ می ﺷﻮﻳﺪ - ۲۹ 🍃 يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ ﭘﺴﺮم! ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﻛﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ سختی ﻫﺎیی ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﭘﻴﺶ می ﺁﻳﺪ، ﻛﻦ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎنه ی ﺍﺭﺍﺩۀ ﻗﻮی ﺍﺳﺖ - ۱۷ 🍃 مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﺑﻠﻪ، ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﺭﻭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺧﺪﺍ می ﺭﻭﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﺰﻭ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺖ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ - ۳۱ 🍃 وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ، ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﺮ ﺷﺪﻩ: ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ، ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﻪ جمعی ﺑﻪ ﻣﺤﻀﺮﺵ می ﺑﺮﻧﺪ - ٧٢ 🍃 وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِن وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَاحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا وقتی ﺩﺭ ، ﻛﻨﺎﺭ هستی ﻭ می ﺧﻮﺍهی ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍنی، ﺍﻭﻝ ﮔﺮﻭهی ﺍﺯ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺍﻗﺘﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﻠﺎﺣﺸﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻫﺸﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺠﺪﻩ ﻫﺎی ﺭﻛﻌﺖ ﺍﻭﻝ، ﻧﻴﺖ ﻓُﺮﺍﺩﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺗﻤﺎم ﻛﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﻛﻪ ﻧﺨﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻛﻌﺖ ﺩﻭمِ ﺗﻮ ﺍﻗﺘﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﺁﻣﺎﺩگی ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦِ ﺳﻠﺎﺣﺸﺎﻥ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻛﻮﭼﮏ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﺘﺎﻥ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪﻳﺪ، ﻳﮏ ﺩﻓﻌﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﻨﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺎﺭﻧﺪگی ﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭی، ﺣﻤﻞ ﺳﻠﺎﺡ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ، ﺍﺷﻜﺎلی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﺮِ ﻧﻤﺎﺯ ﺳﻠﺎﺡ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ؛ ﻭلی ﺁﻣﺎﺩگی ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ، ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ بی ﺩﻳﻦ ﻋﺬﺍبی ﺧﻔﺖ ﺑﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ - ١٠٢ 🍃✨🍃
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﻳﺘﻴﻢ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﻧﺸﻮﻳﺪ، ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺪ ﺭﺷﺪ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﺣﻖ ﭘﻴﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﻭﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺍﺩﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺭﺍ، ﺟﺰ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎیی ﺗﻜﻠﻴﻒ نمیﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻫﻨﮕﺎمی ﻛﻪ سخنی میﮔﻮﻳﻴﺪ، ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، حتی ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵ میﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﺬﻛﺮ ﺷﻮﻳﺪ وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ، ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﻴﺮﻭی ﻧﻜﻨﻴﺪ، ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺣﻖ ﺩﻭﺭ میﺳﺎﺯﺩ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵ میﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ کریم آیات ۱۵۲ و ۱۵۳
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ، ﺳﻴﻨﻪ‌ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی [ ﭘﺬﻳﺮﺵ ] ﺍﺳﻠﺎم می‌ﮔﺸﺎﻳﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﻠﺎﻓﺶ، ] ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ، ﺳﻴﻨﻪ‌ﺍﺵ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ ﻗﺮﺍﺭ میﺩﻫﺪ؛ ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﺎ میﺭﻭﺩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻠﻴﺪیِ [ ﻛﻔﺮ ] ﺭﺍ ﺑﺮ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ نمیﺁﻭﺭﻧﺪ، ﻗﺮﺍﺭ میﺩﻫﺪ وَهَٰذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺳﺖ‌‌ ﻛﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎً ﻣﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻗﻮم ﻭ ﮔﺮﻭهی ﻛﻪ ﭘﻨﺪ میﭘﺬﻳﺮﻧﺪ، ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ‌ﺍﻳﻢ - آیات ۱۲۵ و ۱۲۶
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَن يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﻛﺮ ﻭ ﻟﺎﻝ‌ﻫﺎیی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭﺗﺎﺭیکی‌ﻫﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﻭ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ]، ﮔﻤﺮﺍﻫﺶ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ [ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﺪﺍﻧﺪ ] ﺑﺮ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭﺵ میﺩﻫﺪ - آیه ۳۹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﻛﺘﺎبی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ‌ﺍﻳﻢ ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻧﭽﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ، [ﺗﺎ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﺩﺍﺵ‌ﻫﺎی ﺍلهی ﻣﮋﺩﻩ ﺩهی] ﻭ ﺍﻫﻞ ﻣﻜﻪ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩهی ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺑﻪ ﺁﻥ [ﻗﺮﺁﻥ] ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ‌ﺑﺮ ﻧﻤﺎﺯﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‌ﺩﺍﺭﻧﺪ - ۹۲
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهَٰذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺘﺎبی ﺍﺳﺖ ﭘُﺮﺧﻴﺮﻭﺑﺮﻛﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﻣﺆﻳّﺪ ﻛﺘﺎﺏ‌ﻫﺎی ﺁﺳﻤﺎنیِ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺩم ﻣﻜﻪ ﻭ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﺍﻃﺮﺍﻓﺶ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩهی ﻭ... ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ٩٢
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَىٰ كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ﻫﻤﺎﻥ‌ﻃﻮﺭﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻭﻝ‌‌ﺑﺎﺭ ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ، ﺣﺎﻟﺎ ﻫﻢ ﺗﮏ‌ﻭﺗﻨﻬﺎ ﭘﻴﺸﻤﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ‌ﺍﻳﺪ! ﺑﻠﻪ، ﻫﻤﮥ ﺩﺍﺷﺘﻪ‌ﻫﺎی ﺩﻧﻴﺎییﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ، ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻩ‌ﺍﻳﺪ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﺎلی ﺁﻣﺪﻩ‌ﺍﻳﺪ! ﺭﺍستی، ﺑﺖ‌ﻫﺎیی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺧﻴﺎﻝ میﻛﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎم‌ﺩﺍﺩﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻫﻤﺮﺍﻫﺘﺎﻥ نمی‌ﺑﻴﻨﻴﻢ! ﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺟﺪﺍیی ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﭼﻴﺰﻫﺎیی ﻛﻪ ﺧﻴﺎﻝ میﻛﺮﺩﻳﺪ ﺗﻜﻴﻪ‌ﮔﺎﻫﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺍﺯ ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻤﺘﺎﻥ غیب‌شان ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ - ۹۴
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ﺧﺪﺍ ﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﻫﺴﺘﻪ ﺭﺍ می‌ﺷﻜﺎﻓﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻝ ﻣﺎﺩّﮤ بی‌ﺟﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ می‌ﻛﺸﺪ ﻭ ﻣﺎﺩّﮤ بی‌ﺟﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺯﻧﺪﻩ، ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﻖ ﺑﻪ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻛﺸﻴﺪﻩ میﺷﻮﻳﺪ؟! - ۹۵
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ﻫﻢ‌ﺍﻭ ﺷﻜﺎﻓﻨﺪﮤ ﺷﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺑﻴﺮﻭﻥ‌ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺳﭙﻴﺪﻩ‌ﺩم ﻭ ﺷﺐ ﺭﺍ ﻣﺎﻳﮥ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﻌﻴﺎﺭی ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﺳﺒﮥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‌ﮔﻴﺮیِ ﺁﻥ ﺷﻜﺴﺖ‌ﻧﺎﭘﺬﻳﺮِ ﺩﺍﻧﺎ - ٩٦
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﻫﻢ‌ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺘﺎﺭﻩ‌ﻫﺎ ﻭ ﺳﻴﺎﺭﻩ‌ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‌تان ﻋﻠﺎﻣﺖ‌ﻫﺎیی ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺗﺎﺭیکی‌ﻫﺎی ﺻﺤﺮﺍ ﻭ ﺩﺭﻳﺎ ﺭﺍﻫﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻪ، ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎی‌ماﻥ ﺭﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ می‌ﺩﻫﻴﻢ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩم ﺧﻮﺵ‌ﻓﻬﻢ - ٩٧
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ ﺍﻭﺳﺖ کسی ﻛﻪ ﻫﻤﻪ‌ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﮏ‌ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ‌ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ می‌ﺁﻭﺭَﺩ بعضی‌ﻫﺎی‌تاﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ‌ﺍﻧﺪ ﻭ بعضی‌ﻫﺎی ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ می‌ﺁﻳﻨﺪ ﺑﻠﻪ، ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ می‌ﺩﻫﻴﻢ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩم ﺧﻮﺵ‌ﻓﻜﺮ - ٩٨
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُوا إِلَىٰ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمْ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﺍﻭﺳﺖ‌ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﻑ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻣﻲ‌ﻓﺮﺳﺘﺪ ﺑﻪ‌ﺑﺮﻛﺘﺶ، ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻣﻲ‌ﺭﻭﻳﺎﻧﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺑﺮﮒ ﻭ ﺳﺎﻗﻪ می‌ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﺎﻗﻪ‌، ﺩﺍﻧﻪ‌ﻫﺎی ﺭﻭی‌ﻫﻢ ﭼﻴﺪﻩ‌ﺷﺪﻩ ﺩﺭمی‌ﺁﻭﺭﻳﻢ ﺍﺯ ﺷﻜﻮﻓﮥ ﻧﺨﻞ ﺧﺮﻣﺎ، ﺧﻮﺷﻪ‌ﻫﺎیی ﺑﻪ‌ﻫﻢ‌ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻭ ﺁﻭﻳﺰﺍﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ می‌ﻛﺸﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﻍ‌ﻫﺎیی ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ ﺍﻧﺎﺭ ﭘﺪﻳﺪ می‌ﺁﻭﺭﻳﻢ ﻛﻪ بعضی ﺩﺭ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻃﻌﻢ ﻭ ﺑﻮ ﺷﺒﻴﻪ ﻫﻢ‌ﺍﻧﺪ ﻭ بعضی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻴﻮﻩ‌ﺩﺍﺩﻥِ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﻭ ﻃﺮﺯ ﺭﺳﻴﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﻫﻤﮥ ﺍﻳﻦ‌ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎیی ﺍﺯ ﻳﻜﺘﺎییِ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩمِ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ - ٩٩
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَافِلُونَ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ‌ﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﻛﻨﻨﺪ ﺁﺧﺮ، ﺧﺪﺍ ﺑﻨﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺷﻬﺮﻫﺎیی ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻣﺶ ﺍﺯ ﺣﻘﺎﻳﻖ بی‌ﺧﺒﺮﻧﺪ، ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩ کند - ۱۳۱
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﺁﻥ‌ﻫﺎ، ﻫﻢ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭیِ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﺎﺯمی‌ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﻭﺭی ﻣﻲ‌ﻛﻨﻨﺪ؛ ﺩﺭﺣﺎﻟﻲ‌ﻛﻪ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ، ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩی می‌ﻛﺸﺎﻧﻨﺪ! وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﻛﺎﺵ ﻭقتی ﻟﺐِ ﭘﺮﺗﮕﺎﻩ ﺟﻬﻨﻢ ﻧﮕﻬﺸﺎﻥ می‌ﺩﺍﺭﻧﺪ، می‌ﺩﻳﺪی ﻛﻪ ﺁﺭﺯﻭ می‌ﻛﻨﻨﺪ: ﺍی‌ﻛﺎﺵ ﺑﻪ‌ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮِﻣﺎﻥ می‌ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﺁﻳﻪ‌ﻫﺎی ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻍ نمی‌ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﻭ ﺟﺰﻭِ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ می‌ﺷﺪﻳﻢ! بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا يُخْفُونَ مِن قَبْلُ وَلَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ﻧﻪ، ﭼﻮﻥ ﺣﻘﻴﻘﺖِ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺯﺷﺘﺸﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻬﻨﻢ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺁﺷﻜﺎﺭ می‌ﺷﻮﺩ، ﺍﻳﻦ‌ﻃﻮﺭ ﺁﺭﺯﻭ می‌ﻛﻨﻨﺪ؛ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺑﻪ‌ﻓﺮﺽ ﻣﺤﺎﻝ ﻫﻢ، ﺑﻪ‌ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮِﺷﺎﻥ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ، ﺑﺎﺯ ﺳﺮﺍﻍ ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎیی می‌ﺭﻭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ نهی می‌ﺷﺪﻧﺪ! ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﻗﻄﻌﺎً ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﻳﻨﺪ - آیات ۲۶ الی ۲۸
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُوا إِلَىٰ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمْ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﻭ ﺍﻭ کسی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ، ﺁبی ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ‌ی ﺁﻥ، ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮔﻴﺎﻩ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺒﺰﻩ‌ﻫﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ [ ﺳﺒﺰﻩ ﻫﺎ ] ﺩﺍﻧﻪ‌ﻫﺎی ﺑﺮﻫﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﭼﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻜﻮﻓﻪ‌ی ﺧﺮﻣﺎ ﺧﻮﺷﻪﻫﺎیی ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﻫﻢ [ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﻳﻢ ] ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻍ‌ﻫﺎیی ﺍﺯ [ ﺍﻧﻮﺍﻉ ] ﺍﻧﮕﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ [ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻫﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺑﺮخی ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭ ﺑﺮخی ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ‌ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻴﻮﻩ‌ی ﺁﻥ، ﺁﻥ‌ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﻣﻴﻮﻩ میﺭﺳﺪ، ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ، ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎیی ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ - آیه ٩٩ وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻍ‌ﻫﺎی ﻣﻌﺮﻭﺵ، [ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﺶ ﺭﻭی ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ‌ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ می‌ﮔﻴﺮﻧﺪ] ﻭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎی ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﺵ، [ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﺶ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ،] ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﺨﻞ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺯﺭﺍﻋﺖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﻃﻌﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗ‌‌ﻨﺪ ﻭ [ﻧﻴﺰ] ﺩﺭﺧﺖ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ جهتی ﺑﺎ ﻫﻢ ﺷﺒﻴﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ جهتی ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﻮﻩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎمی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺛﻤﺮ میﻧﺸﻴﻨﺪ، ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﺣﻖِ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺩﺭﻭ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ ﻭ ﺯﻳﺎﺩﻩ ﺭﻭﻯ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺴﺮﻓﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ نمیﺩﺍﺭﺩ - آیه ۱۴۱ فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺩﻭ ﺑﺎﻍ]، ﻣﻴﻮﻩ‌ﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﻭ ﺍﺳﺖ - آیه ۶۸ از میوه‌های بهشتی که سه مرتبه در کریم از آن یاد شده است احادیث فراوانی هم در مورد انار از معصومین علیه‌السلام وجود دارد
✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الأنعام الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﺗﺎﺭیکیﻫﺎ ﻭ ﺭﻭشنی ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ، ﺍﻣّﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ [ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ] ﺑﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻭ ﻫﻤﺘﺎ میﮔﻴﺮﻧﺪ. (١) هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ ﺍﻭ کسی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﻞ ﺁﻓﺮﻳﺪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍَجلی ﺭﺍ [ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺪگی ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ] ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍَجلی ﻣﻌﻴّﻦ ﻧﺰﺩ ﺍﻭﺳﺖ. ﭘﺲ [ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ] ﺷﻤﺎ ﺷﮏ ﻭ ﺷﺒﻬﻪ میﻛﻨﻴﺪ؟ (٢) وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺳﺖ. ﻧﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ میﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ میﺁﻭﺭﻳﺪ، میﺩﺍﻧﺪ. (٣) وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻭ ﺁﻳﻪﺍی ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ نمیﺁﻣﺪ، ﺟﺰ ﺁﻥ ﻛﻪ [ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﺼﺪﻳﻖ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ] ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﻯ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻧﺪ. (٤) فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﭘﺲ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺣﻖّ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻣﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺧﺒﺮﻫﺎی ﻣﻬﻢ [ﻭ ﺗﻠﺦ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩی ﻛﻴﻔﺮ] ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﺨﺮﻩ میﮔﺮﻓﺘﻨﺪ، ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻏﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ. (٥) کریم - آیات ۱ الی ۵ س - ۶ ✨✨✨
✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الأنعام أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ﺁﻳﺎ ﻧﺪﻳﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻣﺖ ﻫﺎی ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻠﺎﮎ ﻛﺮﺩﻳﻢ؟ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻮﺍنی ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻳﻢ؟ ﻭ [ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﺮﻛﺖ] ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ پی ﺩﺭ پی ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻭ ﻧﻬﺮﻫﺎی ﺁﺏ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺟﺎﺭی ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ، ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﻫﻠﺎﮎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻧﺴﻞ ﺩﻳﮕﺮی ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ. (٦) وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﻏﺬی ﺑﺮ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ میﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻟﻤﺲ میﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺑﺎﺯ ﻫﻢ میﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﺍﻳﻦ، ﺟﺰ ﺟﺎﺩﻭیی ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ.» (٧) وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ ﻭ [ﻛﺎﻓﺮﺍﻥِ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺟﻮ] ﮔﻔﺘﻨﺪ: «ﭼﺮﺍ ﻓﺮﺷﺘﻪﺍی ﺑﺮ ﺍﻭ ﻧﺎﺯﻝ ﻧﺸﺪﻩ [ﺗﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﻤﮏ ﻛﻨﺪ]؟» ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺷﺘﻪﺍی ﻧﺎﺯﻝ میﻛﺮﺩﻳﻢ، [ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻟﺠﺎﺟﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ] ﻛﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ میﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ مهلتی ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ نمیﺷﺪ. (٨) وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ ﻭ ﺍﮔﺮ [ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ] ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻗﺮﺍﺭ میﺩﺍﺩﻳﻢ، ﺣﺘﻤﺎً ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺮﺩی ﺩزﺭمیﺁﻭﺭﺩﻳﻢ [ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺷﺒﻬﻪ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ میﻛﺮﺩﻧﺪ. ﭘﺲ]، ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺸﺘﺒﻪ میﺳﺎﺧﺘﻴﻢ، ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ [ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎی ﺧﻮﺩ] ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﺸﺘﺒﻪ میﺳﺎﺯﻧﺪ. (٩) وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍنی ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍ ﺷﺪﻧﺪ، ﭘﺲ ﻋﺬﺍبی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻬﺰﺍی ﺁﻥ میﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ، ﺑﺮ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﻭﺩﺁﻣﺪ. (١٠) قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ [ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ] ﺑﮕﻮ: «ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ، ﭘﺲ ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺷﺪ؟» (١١) کریم - آیات ۶ الی ۱۱ ✨✨✨
✨ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ الأنعام قُل لِّمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُل لِّلَّهِ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﺑﮕﻮ: «ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮﺍی ﻛﻴﺴﺖ؟» ﺑﮕﻮ: «ﺑﺮﺍی ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ، ﺭﺣﻤﺖ ﺭﺍ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.» ﺍﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻛﻪ شکی ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺟﻤﻊ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ. ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ، ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ نمیﺁﻭﺭﻧﺪ. (١٢) وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﺳﺖ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻭ ﺷﻨﻮﺍی ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ. (١٣) قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﺑﮕﻮ: «ﺁﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮم؟ ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺍﻭ ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻃﻌﺎم میﺩﻫﺪ، ﻭلی کسی ﺑﻪ ﺍﻭ ﻃﻌﺎم نمیﺩﻫﺪ.» ﺑﮕﻮ: «ﻣﻦ ﻣﺄﻣﻮﺭم ﻛﻪ ﺍﻭّﻟﻴﻦ کسی ﺑﺎﺷﻢ ﻛﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭﺳﺖ. ﻭ [ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ] ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ﻣﺒﺎﺵ.» (١٤) قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﺑﮕﻮ: «ﺍﮔﺮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺭﺍ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎنی ﻛﻨﻢ، ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯی ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻴﻤﻨﺎﻛﻢ. (١٥) مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ، ﺍﺯ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻋﺬﺍﺏ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ، ﻗﻄﻌﺎً ﻣﺸﻤﻮﻝ ﺭﺣﻤﺖ ﺍلهی ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭی ﺁﺷﻜﺎﺭ.» (١٦) وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﻳﺎﻥ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﻛﻨﺪ، ﺟﺰ ﺧﻮﺩﺵ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ. ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﻴﺮی ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ. (١٧) وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﭼﻴﺮﻩ ﻭ ﻣﺴﻠّﻂ ﺍﺳﺖ. ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﺣﻜﻴﻢ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ. (١٨) قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ قُل لَّا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ ﺑﮕﻮ: «ﭼﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩی ﺩﺭ ﮔﻮﺍهی، ﺑﺮﺗﺮ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺳﺖ؟» ﺑﮕﻮ: «ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﻭ ﺷﻤﺎ ﮔﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭحی ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻭ ﻫﺮﻛﻪ ﺭﺍ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎم ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺳﺪ، ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻢ. ﺁﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﮔﻮﺍهی میﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮی ﻫﺴﺖ؟» ﺑﮕﻮ: «ﻣﻦ ﮔﻮﺍﻫﻰ نمیﺩﻫﻢ.» ﺑﮕﻮ: «ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻭ ﺧﺪﺍی ﻳﻜﺘﺎﺳﺖ ﻭ بیﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﮎ میﻭﺭﺯﻳﺪ، ﺑﻴﺰﺍﺭم.» (١٩) کریم - آیات ۱۲ الی ۱۹ ✨✨✨