پانوشت آیه:✏️✏️ 🔻بدگمانی معمولاً ناخواسته واردِ ذهن می‌شود. دوری از آن یعنی اینکه به آن بدگمانیِ پیش‌آمده پروبال ندهیم و دنبالش را نگیریم. 🔺در برابرش «خوش‌گمانی» است که باید به‌زور هم که شده آن را وارد ذهن و دلمان کنیم و هزار و یک توجیه و دلیل برای کار و تصمیم طرف مقابل بتراشیم. مثلا اگر از دوستی قرض خواستیم و نداد، با خودمان بگوییم: خب، لابد نداشته که بدهد یا داشته و خودش نیاز مهمتری داشته یا به کسی قبل از من قرض داده یا... .

ترجمۀ ترکی سورۀ نبأ: (نسخه ابتدائی) بزرگوار مهربان الله‌ین آدینان دین‌سیزلر نمننین موردی‌نده سوروشولار؟۱ مهم اتفاقین موردی‌نده، ۲ او شی‌ئی کی سنَّن اُنون موردی‌نده بَتَر اختلاف‌لاری واردی. ۳ اصلا ابدا دوز دِمیل‌لر. تزلیگی‌نن دوشون‌لّر. ۴ گِنَ (گنه) دِیرَم: اصلا ابدا دوز دِمیل‌لر. تزلیگی‌نن دوشون‌لّر. ۵ مگر یِر اوزون، آرامیشی‌چون قرار وِرمدیک؟! ۶ و داغلاری یری‌چون، پی جورَّمدیک؟! ۷ و سیزی آرواد-کیشی یاراتمادیخ؟! ۸ و یوخولارووزی استراحتی‌چون ایلمدیخ؟! ۹ و گجنی چالیش‌ماخلار باغلاماسی (تعطیلی) ایلمدیخ؟! ۱۰ و گونوزی، زندگانّی‌غین تجهیزینه گویمادیخ؟! ۱۱ و باشویز اوستون‌ده یدی گوی محکم یاراتمادیخ؟! ۱۲ و گونی‌کی ایشخ‌لیخ منبعی و قوت‌دی یاراتمادیخ؟! ۱۳ و سِیخیلمیش بولودلاردان، چوخلی قار و یاغیش یولامادیخ؟! ۱۴ و اولارین برکتینن دَنه و گُوَرَنتی (اوت علف‌لر، اوت‌لار) گورتمَدیخ؟! ۱۵ دُلی آغاشیلی باغلار بِجَرتمدیخ؟! ۱۶ بلی، بیزیم وَعدَمیز سیزینن، قضاوت‌گونون‌دَدی! ۱۷ اوگونیکی قیامت شیپورینا پیلی‌یَجَخلَر و دسته دسته الله‌ین یانینا گلَرسوز. ۱۸ و گوی آچیلاجاخ‌دی؛ یانی چوخ‌لی قاپی‌لارا دونَجَخدی. ۱۹ داغلاری‌دا حرکته گتیرَجخ‌لر و بیلینَجَخدی‌کی هِیش‌زات دَیرمیش‌لر! ۲۰ دوغیردان‌کی جهنم دالگالانیبدی! ۲۱ باش اَیمینلَرین اصیل اولری‌دی. ۲۲ کی سای‌سیز ایلَّر بُوی، اوردا گالمالی‌دی‌لار! ۲۳ نه سرین هوا حیس ایلیجخ‌لر و نه گوارا ایشملی‌لری داداجاخلار. ۲۴ فقط داغ هوانی حیس ایلیجخ‌لر و چیرکیلی پیس‌ایلی‌سوی ایچَجخ‌لر! ۲۵ بلی، لاپ‌اوزی اوز اعمالی‌لرین‌سانی‌جاخ مجازات اولاجاخ‌لار. ۲۶ اصلا اولار بجور حساب وکتابین منتظری دَیر‌دِیلَر. ۲۷ و بیزیم نشانه‌لرمیزین هامیسینی یالان بیلیردی‌لر؛ ۲۸ درحالیکه بیرجه بیرجه شئ‌لری ازجمله اولارین ایشلرینی یازمیشیخ. ۲۹ پس عذابی دادون کی فقط اینجی‌مخ‌لروویزه و عذابووزه آرتیراجی‌یخ! ۳۰ اوبیری طرفدن، اوزلرین گوزتّلینلره، ناب دادی‌آلماخ، نصیب اولاجاخ: ۳۱ گورنتی‌لی باغ‌لار و سولی اوزوملر ۳۲ و یاخچی‌انداملی و جاوان عیالی‌لر ۳۳ و ناب شراب‌لاری‌کی پیالالاردان داشیب‌توکی‌لَن! ۳۴اُردا نه یالان اشیدللّر و نه نادَهیم سوز. ۳۵ بلی، جزالارین ورللّر، چوخلی باغیش آما حساب‌کتابلی الله‌طرفینن: ۳۶ او گویلر یرلر صاحابی و هرنه‌کی اولارین آرالاریندادی، همان باغیشلیان اللهی‌ کی هیش‌کس یانیندا سوزینی‌دانیش‌ماغا حقی یوخدی! ۳۷ او گونلری بیرموجودی کی هامی ملک‌لردن باشدی و ملک‌لر صفَه دایانالّار و هیش‌کس بیرسوز دانیشابیلمز؛ مگر اولاری‌کی باغیشلیان الله، اولارا اجازه وره و تورَلی سوز دانیشالار. ۳۸ او گونون گلیشی حتمی‌دی؛ داهی بو توضیح‌لردن سورا، هرکس ایسته‌سه، اللها ساری یولا دوش‌سین. ۳۹ بلی، بیز سوزی یاخین عذاب‌دان گورخی‌دیخ؛ اوگونی‌کی بیرآدام ایش‌لری‌کی کِشمیش‌لرده یرینه گتیرمیش‌دی،گورجَخ(ک) و دین‌سیز دیجَخ(ک): <کاش‌کی دونیایا گلمَمیش‌دیم و بیر مسئولیتی اولمازیمی‌دی (المازی‌دی منه)> ۴۰

❤️❤️❤️ حک شده بر روی گردنبندِ زهرا یا علی🌸 حک شده بر روی ذوالفقار مرتضی یا فاطمه🌸 سالروز زیباترین ازدواج عالَم مبارک💞 #امام_علی_علیه‌السلام #حضرت_زهرا_سلام‌الله‌علیها #ماه_ذی‌الحجه #روز_ازدواج @qurantr_maleki

🌸🍃🌸🍃🌸 وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ🍃 #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌿🌿🌿 راه‌های رسیدنِ به غیب تنها پیش خداست و کسی جز او آن‌ها را نمی‌داند. هرچه در خشکی‌ها و دریاهاست می‌داند. هر برگی هم از درخت بیفتد و هر دانه‌ای در عمق زمین فرو برود و هر محصول تر و خشکی به زمین بیفتد، او می‌داند و بس. بله، همۀ رویدادهای ریز و درشتِ جهان در کتابی روشن ثبت است.✨ سوره انعام آیه ۵۹ #عکس_مخاطب #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

پانوشت آیه: ✏️✏️ 🔻کتاب روشن: این کتاب مانند کتاب‌های رایج بین ما نیست؛ بلکه همان کتابِ علم خداست که شرق و غرب عالم را فراگرفته و تغییر و تحریف در آن، راه ندارد و همه موجودات و حرکت‌های آفرینش در آن ثبت و ضبط است.

📌📌 📍یکی از ویژگی‌های ترجمه خواندنی قرآن داشتن پاورقی‌های ضروری و مفید است. بنای قرآن در بسیاری از مواقع بر فشرده‌گویی و گفتن مطالب مهم‌ترِ جریان‌هاست. از این‌رو دانستن اندکی شأن‌نزول‌ها و توضیح چرایی یا چگونگی مسائل، راهگشای افرادی‌ است که با دانستنی‌های دینی آشنا نیستند. 🔴 ادامه دارد... #ترجمه_خواندنی_قرآن #گذری_بر_ویژگی_های_این_ترجمه #ترجمه_روان @qurantr_maleki

🍃🍃🍃 #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #برای_جوانان_و_نوجوانان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌙🌙🌙 وَالضُّحَىٰ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ✨✨✨ به روشناییِ روز قسم! و به تاریکی شب قسم! که خدا تو را به‌حال خودت رها نکرده و از تو دلخور نیست!* پانوشت: ✏️✏️ فرشته وحی چند روزی برای پیامبر خدا وحی نیاورده بود. بدخواهان گفتند: خدای محمد رهایش کرده و از دستش عصبانی است! وگرنه باید وحی به‌طور مرتب بر او نازل می‌شد. سوره ضحی در جواب این یاوه‌گویی‌ها نازل شد. #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #یادِ_خدا @qurantr_maleki

🌸☘🌸☘🌸 وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ #یک_آیه #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

#سوره_صف ▫️از نظر خدا خیلی زشت است که حرف‌هایی بزنید و به آن عمل نکنید! ✏️ پانوشت: نه من زِ بی‌عملی در جهان ملولم و بس ملالت علما هم زِ «علم بی‌عمل» است... @qurantr_maleki

🍃🌸🍃🌸🍃 وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ🍃 #یک_آیه #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

°° وَ لا ينكَشِفُ مِنها إلّا ما كَشَفْتَ خدایا هیچ اندوهی برطرف نشود مگر تو آن را از دل برانی. 💚🌱 #صحیفه_سجادیه @qurantr_maleki

💚💚💚 ای که نزدیک‌تر از جانی و پنهان ز نِگه هجر تو خوشترم آید ز وصالِ دگران🌱 #اللهم_عجل_لولیک_الفرج

🥀🥀 شهادت جانسوز امام باقر علیه‌السلام بر شیعیان و محبّین تسلیت باد. #شهادت_امام_باقر_علیه‌السلام #باقرالعلوم #ترجمه_خواندنی_قرآن

💬 #حدیث_نگار | شیعه باید این چنین باشد 🔹 يكى از ياران امام باقر عليه‌السلام به آن حضرت گفت: شيعيان در منطقه ما زيادند. حضرت فرمودند: آيا توانگر آنان بر فقير مهر مى‌ورزد؟ و نيكوكار از بدكار مى‌گذرد؟ و یکدیگر را یاری می‌کنند؟ گفت: خير. حضرت فرمودند: اينان شيعه نيستند. شيعه كسى است كه چنين باشد. 📚کتاب شریف «قضاء حقوق المؤمنين» ص۲۱ 🆔 Nooremojarrad_com

🟣🟣🟣🟣 هرکسی گیرِ کارهای خودش است! مگر اهل سعادت که در باغ‌هایی پردرخت و باصفایند. آنان از حال و روز گناهکارها می‌پرسند: «چه چیزی جهنمی‌تان کرد؟!» جواب می‌دهند: «جزو نمازگزاران نبودیم، به فقیران غذا نمی‌دادیم، با یاوه‌گوها دمخور بودیم و روز جزا را دروغ می‌دانستیم تا آنکه دست‌آخر مرگ سراغمان آمد!» ۳۸ تا ۴۷ 🟣 سورهٔ مدثر ترجمهٔ خواندنی قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_پیام‌رسان #ترجمه_تفسیری #قرآن_کریم #قرآن #جوان_و_نوجوان #سوره_مدثر @qurante_maleki

📿عَرَفه #روز_عرفه #امام_حسین_علیه_السلام #دعا ⚪️ @jazbeh_eshgh

🌸🌸🌸 عید قربان بر شما مبارکــــ🎉 @qurantr_maleki

🔖 #عکس_نوشته | وجه عید بودن روز قربان 📌 در دين اسلام روز قربان، عيد است به جهت آنکه مردم به عشق لقاء و ديدار وجه الله، دست از خانه و کسب و کار و جميع علائق شسته، و به سوى بيت الله الحرام روان شده؛ و امروز که موقع خروج از إحرام است، جاى آن دارد که به شکرانه قبولى اعمال و پذيرش اين أعمال سخت، و در عين حال شيرين و لذت بخش، عيد بگيرد؛ و نه تنها خود حُجّاج، بلکه جميع مسلمين در سراسر عالَم بدين موهبت عظمائى که نصيب برادرانشان در آن مواقف کريمه شده است، عيد بگيرند. 📚 ملخص کتاب شریف «امام شناسی» ج۹، ص۲۰۳ و ۲۰۴ 🆔 Nooremojarrad_com

🍃🌺🍃🌺🍃 مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ ۚ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُولَٰئِكَ هُوَ يَبُورُ ✨✨✨ هرکه عزت و آبرو می‌خواهد، عزت و آبرو یکسره دست خداست و بس. اعتقادهای پاک به‌طرف او بالا می‌رود و کارهای خوب به بالارفتنش کمک می‌کند. کسانی که با حیله‌گری مرتکبِ کارهای زشت می‌شوند تا آبرویی دست‌وپا کنند، عذابی سخت در پیش دارند و حیله‌هایشان بی‌اثر است. 🍃سوره فاطر آیه ۱۰ #قران_كريم #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #برای_جوانان_و_نوجوانان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌺🌺🌺 پانوشت آیه: این‌طور آیه‌ها در حکم آگهی مزایدهٔ خداست! خدا خریدار جان و مال و آبروی ماست و در واقع باید آگهی «مناقصه» بدهد؛ اما این خریدار آن‌قدر بزرگوار است که آگهی «مزایده» می‌دهد؛ یعنی مال و جان و آبرو و تمام کارهای خوب ما را به بیشترین قیمت می‌خرد! چه خدای بنده‌نوازی...💌 ................... #ترجمه_خواندنی_قرآن #پانوشت‌های_ضروری_و_مفید #ترجمه_روان #قرآن #جوان #نوجوان @qurantr_maleki