شهرستان ادب
🔻 مطالب سایت شهرستان ادب برای #فئودور_داستایفسکی
(به بهانۀ سالروز تولد این نویسندۀ شهیر روسی)
▪️امروز، یازدهم نوامبر، سالروز به دنیا آمدن نویسندۀ شهیر روسی، فئودور داستایفسکی، است. نویسندهای که شاهکارهایی مانند ابله، جنایت و مکافات، برادران کارامازوف و... از جمله آثار اوست.
سایت شهرستان ادب پیش از این مطالبی در رابطه با داستایفسکی منتشر کرده بود که اکنون به مناسبت تولد این نویسنده، به بازخوانی آنها میپردازیم:
🔸هفتمین میزگرد #بوطیقا: بررسی #برادران_کارامازوف نوشتهی «فئودور داستایفسکی»
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7818
🔸«پنجرههای رو به خدا»؛ همزمان با روز تولد فئودور داستایفسکی | یادداشتی از #محمدقائم_خانی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/5971
🔸«پیروزی با ایمان است»؛ جایگاه عقل در آثار داستایفسکی | یادداشتی از #محمدقائم_خانی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/1689
🔸«در کسوت مسیحِ روسی» | یادداشتی بر «ابله» داستایفسکی | به قلم #مریم_سادات_حسینی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7145
🔸اعماق یک شکاف | پیرامون رمان «ابله» نوشتۀ «فئودور داستایفسکی» | یادداشتی از #علی_ششتمدی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9231
🔸«چهار شب سپید»؛ نگاهی به «شبهای روشن» | یادداشتی از #پرستو_علی_عسگرنجاد
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/5974
🔸یک دقیقۀ تمام شادکامی! | یادداشتی از #المیرا_شاهان با یادی از عاشقانهترین اثر داستایفسکی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7449
🔸 داستایفسکی، رمان و غواصی درون | یادداشتی از #محمد_شمس_الدینی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9713
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻در دل هر قطره خون
(در ادامۀ پروندۀ #ادبیات_جنگ_و_دفاع_مقدس شعری میخوانیم از استاد #محمدعلی_مجاهدی "پروانه" که نغمهاش سالهاست بر جان هر ایرانی انقلابی، آشناست)
▪️«...چنگ دل، آهنگ دلکش میزند
نالۀ عشق است و آتش میزند
قصۀ دل، دلکش است و خواندنی
تا ابد این عشق و این دل ماندنی است
مرکز درد است و کانون شرار
شعلهساز و شعلهسوز و شعلهکار
خفته یک صحرا جنون در چنگ او
یک نیستان ناله در آهنگ او
ناله را گه زیر و گه بم میکند
خرمنی آتش فراهم میکند
آن همه زنجیریان را پیش رو
سلسله در سلسله از خویش او
هر که عاشقپیشهتر، بیخویشتر
هر دلی بیخویشتر، درویشتر...»
متن کامل این شعر را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9673
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻داستایفسکی، رمان و غواصی درون
(یادداشتی از #محمد_شمس_الدینی در سالروز تولد #فئودور_داستایفسکی)
▪️«...داستایفسکی پس از خانهی أموات، بیان هنری و نظری رُمان را شناخته است، یعنی هم رُمان را به عنوان یک قالب و بیان هنرمندانه، فهمیده و بر آن مسلط شده است و هم خوب یاد گرفته است که چگونه، نظرات و آراء خودش را در این قالب، بیان و عرضه کند. او اروپا را هم میبیند و پس از شناخت تقارنی و تطبیقی ملتهای اروپایی و وضعیت تاریخی اروپا در نسبت با ملت روسیه و وضعیت تاریخی این سرزمین، تاریخ رُمان جهان را وارد دورهی جدیدی میکند. داستایفسکی در یاداشتهای زیرزمینی، جنایت و مکافات، قمارباز، ابله، جنزدگان (تسخیرشدگان) و بر فراز همهی اینها، برادران کارامازوف، ظرفیتهای جدیدی از هنر رُمان را کشف و افشا میکند...»
ادامۀ این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 sahrestanadab.com/Content/ID/9713
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 سخنرانی علیاصغر عزتیپاک در نمایشگاه بینالمللی کتاب ترکیه
▪️ نمایشگاه بینالمللی کتاب ترکیه درحالی برگزار شده است که ایران نیز در این نمایشگاه غرفه دارد. غرفۀ کتاب ایران در سیوهفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب ترکیه، با بیش از سیصد عنوان کتاب در موضوعات مختلف برپا شده است و آمادۀ حضور علاقمندان ادبیات ایران در کشور ترکیه است.
از برنامههای غرفۀ کتاب ایران در این نمایشگاه، رونمایی از نسخۀ ترکی کتاب «دا»ست. شایان ذکر است #علی_اصغر_عزتی_پاک، نویسنده و مدیر دفتر داستان شهرستان ادب، بعد از ظهر امروز در این مراسم به سخنرانی خواهد پرداخت.
عزتی پاک، نویسنده و مدرس داستان، امروز در غرفۀ کتاب ایران حضور دارد و با دوستداران کتاب دیدار خواهد داشت.
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
قدیسان شهر خدا یا سربازان شهر زمین؟!
(یادداشت #امیرمحمد_واعظی بر کتاب #خط_مرزی نوشتۀ #سیدحسین_موسوی_نیا در پروندهکتاب ویژۀ این مجموعهداستان)
▪️ «... جریان دیگری که در سالیان اخیر راه خود را به میان داستانپردازان این عرصه باز کردهاست را شاید بتوان جریان «مردان خدا همان سربازان عادی شهر زمینند» نامید! پس اینبار راویان تاریخ جهاد و شهادت خواستند تا قصۀ مردانی از شهر زمین را برای همعصرانشان روایت کنند. مردانی که سلوکشان را از شهرهای آلودۀ زمینی آغاز کردند و پلهپله تا ملاقات خدا پیشرفتند.
... شاید کتاب «خط مرزی» نوشتۀ آقای «سید حسین موسوینیا» را بتوان از جملۀ همین آثار دانست. نویسنده تلاش وافر و موفقی داشته است تا رزمندگان سالهای دفاع مقدس را دقیقاً مردانی از شهر زمین و با اخلاقیات اهالی آن نشان دهد... »
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9716
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 خانهام ابریست...
(بازخوانی شعر معروف #نیما_یوشیج در زادروز او و در حالوهوای بارانی و پاییزی این روزها)
▪️ خانهام ابریست
یکسره روی زمین ابریست با آن
از فراز گردنه خرد و خراب و مست
باد میپیچد
یکسره دنیا خراب از اوست
و حواس من!
آی نیزن که تو را آوای نی بردهست دور از ره!
کجایی؟!
خانهام ابریست اما
ابر بارانش گرفتهست
در خیال روزهای روشنم کز دست رفتندم
من به روی آفتابم
میبرم در ساحت دریا نظاره
و همه دنیا خراب و خرد از باد است
و به ره
نیزن که دائم مینوازد نی
در این دنیای ابراندود
راه خود را دارد اندر پیش
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻تاریخ و رازهای سر به مهرش
(یادداشت #معصومه_انصاریان بر کتاب #دروازه_مردگان در پروندهپرترهی #حمیدرضا_شاه_آبادی)
▪️«...در رمان دروازۀ مردگان نویسنده موفق میشود همراه با شخصیتهای داستان، من و شمای خواننده را از دروازۀ مردگان عبور دهد. همانطور که رضا و بچههای دیگر عمارت نویان خان، شکور را یک روز بعد از غرق شدن در حوض کنار سفرهی صبحانه میبینند که روی نانش کره میمالد، ما نیز این صحنۀ وحشتناک را میبینیم و از تصور آن لرزه به تنمان میافتد.
این که نویسنده چطور و با چه ترفندهایی موفق میشود دنیای خیالین خود را به باور ما برساند، موضوع یادداشت پیشروست. از همان صحنههای آغازین رمان، نویسنده نشانهها و سرنخهایی میگذارد و زمینه را برای ورود به دنیایی وحشتناک آماده میکند...»
ادامهی این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9718
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻صدای آینده
(یادداشت #علی_داودی به بهانه زادروز #نیما_یوشیج در پرونده تخصصی #شعر_نیمایی)
▪️«...همه چیز از آن تیری شروع میشود که به ناصرالدین شاه زدند. ماجرای این ترور داستان خصومت شخصی یا قدرت طلبانه و کودتا نبود رضا کرمانی در واقع به ذهنیت تاریخ گذشته ایرانی شلیک کرد. با این عمل شوکت و تقدس پر رنگ و لعاب شاهی را در تاریخ ما شکست شاهی که البته پیشتر به دست خود، خود را شکسته بود وقتی به فرنگ رفت و ماشین خرید شاهی که کراوات بزند نمیشود به جقه مبارک همایونی ش قسم خورد. بعد از این ترور دیگر شاهی وجود ندارد چه مظفرالدین شاه که حکم عدالتخانه و در واقع خلع خویش را امضا کرد با این حکم اخلاف وی نیز همه خلع متواری شدند محمدعلیشاه رفت احمد شاه رفت رضا شاه رفت محمدرضا شاه رفت.
حالا دیگر مردم بودند و دنیای خودشان. شعری که پیش از این وامدار دربار و دیوان بود تا حفظ و حمایت شود به سر رسید و مردم جدید حرف و زبان خودرا میجستند...»
ادامهی این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9723
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻آب، در خوابگه مورچگان
(شهرت استاد #نیما_یوشیج به نوآوری و شعر نو، شاید باعث شده بسیاری از شعرهای زیبای این شاعر بزرگ در قالبهای کهن اطلاع چندانی نداشته باشند. نیما یوشیج، جدا از سرایش در قالبهایی مثل نیمایی یا چارپاره، در اکثر قالبهای اصطلاحا کلاسیک مثل قصیده، قطعه، غزل و رباعی شعرهای بسیاری زیبایی دارد و پیش از این در سایت شهرستان ادب بعضی از این شعرها -در قالبهایی مثل قصیده- را منتشر کرده بودیم. امروز به مناسبت زادروز این شاعر بزرگ و در تازهترین مطلب پرونده تخصصی #شعر_نیمایی شما را به خواندن گزیدهای از بهترین رباعیهای پدر شعر نو دعوت میکنیم)
▪️از شعرم خلقی بههم انگیختهام
خوب و بدشان بههم درآمیختهام
خود گوشه گرفتهام تماشا را کآب
در خوابگه مورچگان ریختهام
میلت سوی دوستان نهاده است چرا؟
مهرت همه با بدان زیاده است چرا؟
گویی که: ندارد سخنم گیرایی
پس بر سر هر زبان فتاده است چرا؟
برای خوانده هشت رباعی دیگر به سایت شهرستان ادب مراجعه نمایید:
🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9724
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻نویسندۀ دروغگو!
(یادداشت #علی_ششتمدی بر کتاب #کافه_ی_خیابان_گوته در پروندهپرترهی #حمیدرضا_شاه_آبادی)
▪️«...برجستهترین ویژگی این کتاب حمیدرضا شاهآبادی، کشش و جذابیت ماجراست. نثر روان و سرعت منطقی و متناسب روایت، کمک میکند تا این مطالعۀ لذتبخش، سریعتر انجام گیرد. گفتن از جزئیات قصه، ممکن است لذت مطالعۀ کتاب را از مخاطب بگیرد؛ به همین دلیل در این متن، سعی میکنم بدون لو دادن ماجرا، در مورد خود اثر بنویسم.
در نگاه اول، ساختار روایت، کلیشه به نظر میرسد: یک نویسنده که ماجرای زندگی فردی دیگر را از قول او مینویسد؛ اما در پایان داستان متوجه میشویم که قضیه به این سادگی نیست. "نسبی بودنِ" روایت، به ما نشان میدهد که خود نویسنده، غیر از راوی بودن، یک شخصیت تأثیرگذار در داستان هم هست! او "دروغگو" است و یکباره متوجه میشویم که نمیشود به گفتههایش اعتماد کرد. بهخصوص جایی که در صفحات آخر کتاب میگوید: مأمورانِ "شما"! این "شما" همان صاعقهای است که برق از سر مخاطب میپراند و او را متوجه میکند که بر اساس دادههای دریافت شده از روایت، قضاوت نکند...»
ادامهی این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9720
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻نشانی
(در ادامۀ پروندۀ #ادبیات_جنگ_و_دفاع_مقدس و در تازهترین مطلب ستون شعر سایت شهرستان ادب شعری میخوانیم از کتاب تازه منتشر شدهی #حاشا سرودهی #رضا_یزدانی)
▪️از تقاطع شهید احمد رسولیان که بگذریم
میرسی درست روبهروی یادمان کربلای پنج
انتهای بولوار حاجحیدر تراب
کوچۀ شهید فاطمینسب
خانۀ من است
حیرتآور است، نیست؟
اینکه اینهمه شهید
بر سر تمام کوچههای شهر ایستادهاند
تا نشانی مسیر خانههای ما شوند
اینکه اینهمه شهید رفتهاند
تا بهانۀ ترانههای ما شوند
حیرتآور است، نیست؟
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻سخنرانی #علی_اصغر_عزتی_پاک در ترکیه با موضوع «داستان جنگِ صلح ایران»
(رونمایی از ترجمه ترکی #دا در استانبول)
▪️«...علیاصغر عزتیپاک، نویسنده و داستاننویس در ترکیه گفت: "جنگ ایران، و ادبیاتی که محصول این جنگ است، جنگی نیست که کشتار و تجاوز را تقدیس کند. این جنگ سراسر دفاع و ایثار است در برابر قدرتی متجاوز و زورمند و تا بن دندان مسلح."
این نویسنده که برای شرکت در نمایشگاه کتاب استانبول به کشور همسایه سفر کرده است، روز 21 آبانماه (12 نوامبر) در مراسم رونمایی از ترجمه ترکی کتاب پرفروشِ "دا"، به این اثر و داستانهای مرتبط با جنگ تحمیلی پرداخت و توضیح داد: "ادبیات جنگ ایران، در داخل کشور با "اصطلاح دفاع مقدس" شهره است. واکاوی این اصطلاح و تحلیل اجزایش، رویکرد نویسندگان این ژانر را کاملا مشخص و آشکار میکند؛ نوشتن از جنگی که رویکردی دفاعی داشت با تکیه بر آرمانهای مقدس و حفاظت از ارزشهای اسلامی. با تکیه بر این دادهها است که ما معتقدیم که جنگ از منظر یک ایرانی، جنگی بود صلحطلبانه و برای دفع تجاوز"...»
متن کامل این سخنرانی را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9727
☑️ @ShahrestanAdab